Gaggia Milano CLASSIC Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gaggia Milano Manuals
  4. Coffee Maker
  5. CLASSIC
  6. Operating instructions manual

Gaggia Milano CLASSIC Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for CLASSIC:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
ENGLISH
한국어
CLASSIC
RI9380 (SIN035R)
Operating instructions
사용 설명서
4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 1
09/12/2019 16:37:11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CLASSIC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Gaggia Milano CLASSIC

Summary of Contents for Gaggia Milano CLASSIC

  • Page 1 ENGLISH 한국어 CLASSIC RI9380 (SIN035R) Operating instructions 사용 설명서 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 1 09/12/2019 16:37:11...
  • Page 2 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 2 09/12/2019 16:37:12...
  • Page 3 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 3 09/12/2019 16:37:15...
  • Page 4 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 4 09/12/2019 16:37:19...
  • Page 5 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 5 09/12/2019 16:37:21...

  • Page 6: Table Of Contents

    ENGLISH Congratulations on your choice! Thanks to the new Gaggia Classic machine, you will become a real home barista and rediscover the traditional gestures of espresso professionals during each coffee break. When using Classic Coffee machine, it is important to pay attention to every detail, just like when using a professional bar machine: the machine must be very hot and the filter holder must always be installed to maintain a homogeneous temperature in the brew unit.

  • Page 7: Important Safety Information

    - Pull at the plug, not at the power cord. - Do not touch the mains plug with wet hands. - Do not use the machine if the mains plug, the power cord or the machine itself is damaged. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 7 09/12/2019 16:37:22...

  • Page 8: Caution

    - Always put the machine on a flat and stable surface. Keep it in upright position, also during transport. - Do not place the machine on a hotplate or directly 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 8 09/12/2019 16:37:23...
  • Page 9 - Never use any accessories or parts from other manufacturers or that Gaggia does not specifically recommend. If you use such accessories or parts, 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 9 09/12/2019 16:37:23...

  • Page 10: Machines With Classic Milk Frother

    Warning - To avoid the danger of burns, be aware that dispensing may be preceded by small jets of hot water. - Never touch the classic milk frother with bare hands, 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 10 09/12/2019 16:37:23...

  • Page 11: Machines With Automatic Milk Frother

    Use the appropriate protective handle only. Caution - After frothing milk, quickly clean the classic milk frother by dispensing a small quantity of hot water into a container. Then remove the external part of the classic milk frother and wash it with lukewarm water.

  • Page 12: Electromagnetic Fields (Emf)

    Warranty and support For service or support, contact your local dealer or an authorized service center. Contact details are included in the warranty booklet supplied separately or visit www.gaggia.com or www.gaggia.it. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 12 09/12/2019 16:37:24...

  • Page 13: Description

    It can be served with a sprinkling of cinnamon, nutmeg or cocoa. 8. Serve espresso coffee immediately after preparing it. 9. Serve espresso in coffee cups and cappuccino in breakfast cups. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 13 09/12/2019 16:37:24...

  • Page 14: Introduction

    Press the on / off button (Fig.1-2), the power “Cleaning the Water Tank”) and fill it with fresh indicator light turns on(Fig.1-4). drinking water. 2. Place a container under the steam wand (Fig.1- 14). 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 14 09/12/2019 16:37:25...

  • Page 15: Brewing An Espresso Using Ground Coffee

    To brew the first coffee, it is necessary to preheat will have the typical hazelnut/brown coloured the filter holder first (Fig.1-17): "natural cream". 1. Insert the filter holder (Fig.1-17) into the brew unit (Fig.1-8) from the bottom, aligning the 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 15 09/12/2019 16:37:26...

  • Page 16: Brewing An Espresso Using Coffee Pods

    At this point continue as follows: 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 16 09/12/2019 16:37:27...

  • Page 17: Dispensing Hot Water

    2. Open the steam knob, allowing the steam to been dispensed, stop dispensing by pressing escape for one or two seconds to clear the the brew button (Fig.1-1) and the steam button nozzle hole (Fig.1-23). 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 17 09/12/2019 16:37:27...

  • Page 18: Cleaning The Filter Holder And The Filters

    4. Turn the machine on by pressing the on/off neither twisted nor blocked (Fig.12). button (Fig.1-2). Dispense 2 cups of water (about 150 ml each) 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 18 09/12/2019 16:37:29...
  • Page 19 16. The descaling cycle is now complete. 17. Refill the water tank with fresh water. If neces- sary, load the circuit as described in the chapter "Loading the Circuit". 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 19 09/12/2019 16:37:29...

  • Page 20: In Case Of Malfunction

    The machine squirts coffee The frothing jet device was installed with the “crema perfetta” filter. out from the filter holder. The machine housing and the The steam button is off. drain hose are hot. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 20 09/12/2019 16:37:29...
  • Page 21 한국어 본 제품을 선택해 주셔서 감사합니다! 새로운 가찌아 클래식(Gaggia Classic) 커피 머신을 사용하면 진정한 홈 바리스타가 되어, 커피를 즐기는 모 든 시간에 전통의 에스프레소 전문가로 다시 태어날 수 있습니다. 클래식 커피 머신을 사용할 때는 전문적인 커피 머신을 사용할 때와 마찬가지로 모든 세부 사항에 주의를 기울이는 것이 중요합니다. 추출 그룹의 온도...

  • Page 22: 중요한 안전 정보

    - 손이 젖은 경우에는 전원 플러그를 만지지 마십시오. - 주 전원 플러그, 전원 코드 또는 커피 머신 자체가 손 상된 경우에는 커피 머신을 만지지 마십시오. - 커피 머신 또는 전원 코드를 개조하지 마십시오. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 22 09/12/2019 16:37:31...
  • Page 23 열원 가까이에 커피 머신을 두지 마십시오. - 가압 필터 홀더에는 분쇄 커피만 사용해야 합니다. 커 피 원두, 인스턴트 커피, 볶지 않은 커피 원두 또는 기 타 다른 이물질을 가압 필터 홀더에 넣으면 커피 머 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 23 09/12/2019 16:37:31...
  • Page 24 - 청소 및 유지관리를 정기적으로 실시하면 커피 머신 의 수명이 늘어나고 최적의 커피 품질과 맛을 얻을 수 있습니다. - 커피 머신은 습기, 커피 및 스케일에 지속적으로 노 출됩니다. 따라서, 사용 설명서 및 웹 사이트에서 안 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 24 09/12/2019 16:37:31...

  • Page 25: 커피 머신에 클래식 우유 거품기 장착

    손으로 만지면 절대로 안 됩니다. 적절한 보호 손잡 이만 사용하십시오. 주의 - 우유 거품을 만든 후에는 곧바로 뜨거운 물을 조금 추출하여 클래식 우유 거품기를 청소해야 합니다. 클 래식 우유 거품기의 외부 부품을 분리하여 따뜻한 물 로 헹구십시오. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 25 09/12/2019 16:37:32...

  • Page 26: 자동 우유 거품기가 장착된 커피 머신

    이 기호는 본 제품을 일반 가정용 폐기물(2012/19/EC)로 폐기하면 안 된다는 의미입니다. 전기 및 전자 제품의 분리 수거에 대한 해당 국가의 규정을 준수하십시오. 올 바른 폐기 방법을 준수하여 자연 환경을 보호하고 인체에 대한 피해를 방지 하시기 바랍니다 . 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 26 09/12/2019 16:37:32...

  • Page 27: 보증 및 지원

    한국어 보증 및 지원 서비스 또는 지원을 받으려면 현지 판매점이나 공인 서비스 센터에 문의하 십시오. 상세한 연락처는 별도로 제공된 보증 책자에 포함되어 있거나 www.gaggia. com 또는 www.gaggia.it에서 확인할 수 있습니다. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 27 09/12/2019 16:37:32...

  • Page 28: 유용한 정보

    유의 독특한 조합입니다. 계피, 육두구 또는 코 코아를 살짝 뿌려서 즐기실 수 있습니다. 8. 에스프레소 커피는 추출하고 즉시 드시기 바랍 니다. 9. 에스프레소 커피는 커피 잔을 사용하시고, 카푸 치노는 브랙퍼스트 잔을 사용하시기 바랍니다. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 28 09/12/2019 16:37:33...

  • Page 29: 제공하는 필터

    1. 물 탱크(그림 2)를 헹군 후(“물 탱크 청소” 설명 른 쪽은 전압이 맞는 벽면 콘센트에 삽입합니다. 절 참조) 깨끗한 식수로 채우십시오. 켜기/끄기 버튼(그림 1-2)을 누르십시오. 전원 표 2. 스팀 봉(그림 1-14) 아래에 용기를 놓으십시오. 시등이 켜집니다(그림 1-4). 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 29 09/12/2019 16:37:33...

  • Page 30: 분쇄된 커피를 사용하여 에스프레소 커피 추출

    8. 표시등(그림 1-5)이 켜질 때까지 기다리십시오. 우에는 “크레마 그룹” 필터(그림 5) 및 거품 생성 분 사 장치(그림 1-16)를 모두 탈착하십시오. 9. 추출 버튼(그림 1-1)을 누르십시오. 10. 잔의 3/4 높이까지 차면 추출 버튼(그림 1-1)을 다시 누르십시오. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 30 09/12/2019 16:37:34...

  • Page 31: 커피 포드를 사용하여 에스프레소 커피 추출

    우유를 끓이지 않아도 거품을 만들 수 있도록 필요한 8. 일단 원하는 거품이 만들어지면, 반드시 스팀 노 스팀이 스팀 봉(그림 1-14)에서 나옵니다. 즐을 더 밀어서 우유를 가열하십시오. 두세 번 시도하면서 조금만 노력하면 카푸치노를 만 드는 전문가가 될 수 있습니다. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 31 09/12/2019 16:37:35...

  • Page 32: 뜨거운 물 추출

    1. 커피 머신을 켠 후 올바른 커피 온도 표시등(그 림 1-5)이 켜질 때까지 몇 분 동안 기다리십시오. 2. 전문용 봉 아래에 잔을 놓으십시오. 3. 스팀 손잡이(그림 1-7)를 시계 반대 방향으로 천 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 32 09/12/2019 16:37:35...

  • Page 33: 청소 및 유지관리

    을 유지하기 위해 특별히 만든 가찌아 청소제를 사 용하시기 바랍니다. 잔 받침대와 물받이 통 청소 물받이 통과 잔 받침대(그림 1-10,11)를 탈착한 후 물 을 사용하여 세척하십시오. 마모 성분이 있는 청소 도구는 사용하지 마십시오. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 33 09/12/2019 16:37:36...

  • Page 34: 스케일 제거

    스팀 봉에서 물 2잔(각각 약 150ml)을 배출하십 시오. ON/OFF 버튼(그림 1-2)을 눌러서 커피 머 신을 끄고, 3분 동안 그대로 두십시오. 7. 물 탱크가 완전히 빌 때까지 단계 6에서 설명한 물 배출을 반복합니다. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 34 09/12/2019 16:37:37...

  • Page 35: 기능 불량이 발생하는 경우

    니다. 우유가 너무 뜨겁지 않습니다. 커피 머신이 필터 홀더에서 커 거품 생성 분사 장치와 “크레마 그룹” 필터가 함께 장착되었습니다. 피를 분출합니다. 기기 외장과 배출 호스가 뜨겁 스팀 버튼이 꺼져 있습니다. 습니다. 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 35 09/12/2019 16:37:37...
  • Page 36 +39 0534 771111 / Fax +39 0534 31025 Sede Legale/Registered Office Piazza A. Diaz, 1 20123 Milano - Italia Capitale Sociale Euro 104.000 i.v. REA MI1387376 - R.I. Cod.Fisc. 02069680367 Part. IVA : IT-13054780153 www.gaggia.it www.gaggia.com 4219-465-02181 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 EN-KOR.indd 36 09/12/2019 16:37:38...

Table of Contents