Page 1
IP 7 QA Outdoor RGBA LED professional washer with wireless DMX USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR P. 1 - Neo Proton IP 7 QA...
• Operational modes: DMX, Master/Slave, Auto-run and Static Colors Proton IP 7 QA is a professional outdoor wash light that sports 7 10W RGBA LEDs and a beam angle of Physical 22º. With adjustable PWM, a function that adjusts the •...
• Do not dismantle or modify the fixture. • All work must always be carried out by qualified technical personnel. Contact the nearest sales P. 3 English version - Neo Proton IP 7 QA...
DMX • Bouncing signals • Install terminator as suggested In case of technical issues that cannot be resolved following about troubleshooting tips, contact your author- ized dealer for service. P. 4 Neo Proton IP 7 QA - English version...
9. GORE VALVE (to prevent condensation). 5. CONTROL PANEL with display and 4 button used to access the control panel functions and manage them. 6. SAFETY ANCHOR POINT to attach safety cable. P. 5 English version - Neo Proton IP 7 QA...
Page 6
• Install the projector at a suitable location by means of the mounting bracket (2). Proton IP 7 QA may by set up on a solid and even • Always additionally secure the projector with surface. The unit can also be mounted upside down the safety rope from falling down.
Page 7
Dimensions Ø175 Ø13 P. 7 - Neo Proton IP 7 QA English version...
Page 8
P. 8 Neo Proton IP 7 QA - English version...
Page 9
Default: Auto 1; Auto Show Auto 3 <1-100> Speed: 100 Auto 4 <1-100> Auto 5 <1-100> Master Master/Slave Default: Slave Slave Dimmer 1 Dimmer Mode Default: Off Dimmer 2 Dimmer 3 P. 9 English version - Neo Proton IP 7 QA...
Default: No W-DMX WIRELESS SETTING AUTO SHOW The Proton IP 7 QA features an onboard W-DMX If no DMX control signal is present at the DMX IN- receiver. By default, W-DMX is OFF. To activate: PUT, the unit independently runs through its show •...
Page 11
Master. The unit must be the fist unit in line; the waiting time to exit the setup menu. other units will work as slave with the same effect. To operate the Proton IP 7 QA with a light control- • Press the button MENU so many times until ler, adjust the DMX start address fot the first a DMX P.
Page 12
DMX address: 37 Example of DMX configuration in 4-channel mode Photometrics Beam Angle: 22° (D25) Full Proyect Distance (m) Luminance (lux) 16256 lux 1806 lux 650 lux 332 lux 163 lux P. 12 Neo Proton IP 7 QA - English version...
Page 13
• When the signal cable has to run longer dis- tance is recommended to insert a DMX termina- tion on the last unit. P. 13 English version - Neo Proton IP 7 QA...
R: 100% / G:100% / B:100% / A:100% 171-200 Color 1 201-205 Color 2 206-210 Color 3 211-215 Color 4 216-220 Color 5 221-225 Color 6 226-230 Color 7 231-235 Color 8 236-240 Color 9 241-245 P. 14 Neo Proton IP 7 QA - English version...
Page 15
204-255 Mode 6 Ch Function DMX Value Dimmer 0~100% 000-255 Red 0~100% 000-255 Green 0~100% 000-255 Blue 0~100% 000-255 Amber 0~100% 000-255 Strobe No function 000-010 Slow to fast 011-255 P. 15 English version - Neo Proton IP 7 QA...
Press ENTER button to continue to the next Show the fixture working hours. color R, G, B, A. • Press the button MENU so many times until • Continue until the desired mix is obtained. P. 16 Neo Proton IP 7 QA - English version...
Page 17
• Press the MENU button to go back or wait a few seconds to exit the setup menu. Design and product specifications are subject to change without prior notice. P. 17 English version - Neo Proton IP 7 QA...
Page 18
Bañador LED RGBA profesional para exteriores con DMX inalámbrico Control • Canales DMX: 4/6/11 Proton IP 7 QA es un bañador profesional para exte- • Modos de operación: DMX, Maestro/Esclavo, riores que cuenta con 7 LEDs RGBA de 10W y un án- Automático & colores estáticos gulo de haz de 22º.
• No desarme o modifique el equipo. • El mantenimiento o reparación del equipo deben ser realizados por personal calificado. Pónganse en contacto con el servicio técnico P. 19 Versión Español - Neo Proton IP 7 QA...
• Instale un terminador En caso de que los problemas persistan o de que se presente un problema no listado, póngase en contacto con el servicio técnico autorizado más cercano. P. 20 Neo Proton IP 7 QA - Versión Español...
Page 21
DMX +, 4: Sin función, 5: Sin función. 5. PANEL DE CONTROL con pantalla y cuatro botones que brindan acceso a las funciones disponibles. 6. ORIFICIO PARA EL CABLE DE SEGURIDAD P. 21 Versión Español - Neo Proton IP 7 QA...
Page 22
• Instale el proyector en un lugar apropiado me- diante la abrazadera de montaje (2). PROTON IP 7 QA se puede instalar sobre una su- • Siempre utilice un cable de seguridad para afir- perficie plana y también de forma colgante. Para mar la parte inferior de la unidad al punto de la instalación es necesario contar con sujetadores...
Page 23
Dimensiones Ø175 Ø13 P. 23 Versión Español - Neo Proton IP 7 QA...
Selecciona y almacena la seada o regresa al menú o aumenta el valor de la o disminuye el valor de la función deseada o confir- anterior. selección. selección. ma el valor elegido. P. 24 Neo Proton IP 7 QA - Versión Español...
Page 25
Auto 3 <1-100> Auto 1, Velocidad=100 Auto 4 <1-100> Auto 5 <1-100> Master Modo maestro/esclavo: Master/Slave Slave (esclavo) Slave Dimmer 1 Dimmer Mode Dimmer: Off (apagado) Dimmer 2 Dimmer 3 P. 25 Versión Español - Neo Proton IP 7 QA...
Page 26
Reset Factory fábrica: No (desactivado) CONFIGURACIÓN INALÁMBRICA DMX cione Receive Reset y luego presione ENTER. Proton IP 7 QA cuenta con un receptor W-DMX incorporado que, por defecto, esta función está PROGRAMAS AUTOMÁTICOS apagada. Para activarla, siga estos pasos: En caso de no haber señal DMX, utilice uno de los •...
Page 27
Accede a esta opción desde el panel de control ubicado en la parte trasera del equipo. MODO DMX • Presione la tecla MENU hasta visualizar Static. Proton IP 7 QA cuenta con diversas opciones para la • Oprima ENTER para acceder. configuración DMX. •...
Page 28
Utilice las teclas UP o DOWN para seleccionar la funcionamiento del primer canal DMX, configure la dirección de inicio deseada (001-509). dirección de inicio 33 en el PROTON IP 7 QA. El resto • Confirme la selección con la tecla ENTER.
Page 29
Reitere este paso hasta conectar todas las unidades deseadas. • Cuando el cable DMX debe recorrer largas dis- tancias se recomienda el uso de un terminador en la última unidad de la cadena. P. 29 Versión Español - Neo Proton IP 7 QA...
Page 30
R: 100% / G:100% / B:100% / A:100% 171-200 Color 1 201-205 Color 2 206-210 Color 3 211-215 Color 4 216-220 Color 5 221-225 Color 6 226-230 Color 7 231-235 Color 8 236-240 Color 9 241-245 P. 30 Neo Proton IP 7 QA - Versión Español...
Page 31
Velocidad de dimmer modo 3 (lenta) 204-255 6 canales Función Valor DMX Dimmer 0~100% 000-255 Rojo 0~100% 000-255 Verde 0~100% 000-255 Azul 0~100% 000-255 Ambar 0~100% 000-255 Estrobo Sin función 000-010 Velocidad creciente 011-255 P. 31 Versión Español - Neo Proton IP 7 QA...
Page 32
Fixture Hours. parámetros de la siguiente manera: Confirme la selección con la tecla ENTER. La pantalla indicará el total de horas de funciona- DIMMER miento del Proton IP 7 QA. • Presione la tecla MENU hasta visualizar Dimmer Mode. VERSIÓN •...
Page 33
• Presione la tecla MENU para volver al menú anterior o para salir. Observación: La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. P. 33 Versión Español - Neo Proton IP 7 QA...
Need help?
Do you have a question about the PROTON IP 7 QA and is the answer not in the manual?
Questions and answers