Download Print this page

Siemens BETA 5SV8 001-6KK Operating And Mounting Instructions Manual page 4

Residual current monitor

Advertisement

Schéma zapojenia / Schemat podłączenia
Bezpečnostný režim „Std" / Tryb bezpieczeństwa "Std"
T
– Napäťová spúšť / Wyzwalacz napięciowy
S/R – Nastaviť/resetovať / Ustaw/resetuj
Bezpečnostný režim „Std" / Tryb bezpieczeństwa "Std"
Samočinné zapínanie / Włączanie automatyczne
T
– Napäťová spúšť / Wyzwalacz napięciowy
S/R – Nastaviť/resetovať / Ustaw/resetuj
Bezpečnostný režim „Std" / Tryb bezpieczeństwa"Std"
T
– Podpäťová spúšť / Wyzwalacz podnapięciowy
S/R – Nastaviť/resetovať / Ustaw/resetuj
Ponuka nastavenie/ Menu Ustawień
(Číslo výkresu / drawing no)
253924.41.02 „01" – OEZ130327v01
SK
Nastavenie parametrov výstrahy (t
, I
)
d
d
Kliknutím
na
(tlačidlo)
„PROG"
spustíte/vypnete
nastavenie hodnôt parametrov výstrahy. Pokiaľ sa zobrazujú alebo
nastavujú hodnoty výstrahy, na displeji sa zobrazí nápis „Alarm".
Na nastavenie časového oneskorenia výstrahy použite tlačidlo „td"
(ako pri parametroch vypnutia).
Na rozdiel od parametrov vypnutia nie sú hodnoty odozvy I
výstrahu nastavované na absolútne hodnoty. Hodnoty pre výstrahu je
možné nastaviť na MAIN, OFF, 50 %, 60 %, 70 % alebo 80 %.
Nastavenia v % sa vzťahujú k nastavenej hodnote odozvy pre
vypnutie kontaktu C2. Pokiaľ je nastavenie „MAIN", výstražný kontakt
C1 sleduje kontakt vypnutia C2. Nastavenie „OFF" znamená, že
nebude spustená žiadna výstraha. Pre hodnoty „MAIN" a „OFF" nie
je možné nastaviť žiadne časy odozvy t
.
d
Nastavenie REC/AUTO (opätovné zapnutie) pre výstražný kontakt
Pokiaľ je aktivovaná funkcia REC/Auto, je možné pre výstražný
kontakt C1 nastaviť automatické resetovanie (opätovné zapnutie).
Pokiaľ dôjde k prekročeniu nastaveného prahu výstrahy, výstražný
kontakt C1 sa vypne ako obvykle. Keď hodnota poklesne pod prah
výstrahy, výstražné relé sa automaticky (bez resetovania) zapne späť
do svojej východiskovej pozície.
Režimy „Std" a „+"
Podržte tlačidlo „Std/+" pre prepínanie medzi režimami „Štandard " a
„+".
V režime „Štandard" sú kontakty rozpojené, pokiaľ bol prekročený
nastavený reziduálny prúd alebo bolo detegované chýbajúce
pripojenie k transformátoru.
V režime „+" menia kontakty C1/C2
svoje stavy, pokiaľ dôjde k výpadku napájacieho napätia, je
detegované prerušenie na transformátore, alebo bol prekročený
nastavený reziduálny prúd. Pozrite tiež graf „Stav prepnutia/switching
status".
Toto nastavenie je možné vykonať oddelene pre výstrahu a vypnutie
(prepnite do režimu nastavenia výstrahy kliknutím na tlačidlo
„PROG").
Externé vypnutie / externý reset
Monitor môžete spustiť aplikáciou napätia na bezpotenciálové vstupy
(1) a (2). Po spustení sa vykoná externý reset odpojením napájania
týchto vstupov.
Nastavenie (PROG)
Monitor môžete spustiť aplikáciou napätia na bezpotenciálové
vstupy (1) a (2). Po spustení sa vykoná externý reset odpojením
napájania týchto vstupov (50/60 Hz).
Maximálnu hodnotu pre td je možné zvýšiť z 1 na 10 sekúnd a
maximálnu hodnotu pre I
z 3 A na 30 A. Nastavením sa tiež mení
d
typ zistiteľného zvodového prúdu z A na AC.
Pre
spustenie
režimu
nastavenia
podržte
Nastavenie sa potom vykoná, ako je popísané v diagrame „Ponuka
nastavenia/Setup Menu ".
Montáž a inštalácia
Montáž a demontáž
Skôr, ako začnete zariadenie inštalovať a zapájať, vždy sa uistite, že
je sústava odpojená od napájania. Pokiaľ tak neurobíte, budú
pracovníci vystavení riziku úderu elektrickým prúdom. Ďalej je tu
riziko materiálnych škôd na elektroinštaláciách alebo zničenia
zariadenia.
VÝSTRAHA
 Zariadenie musí nainštalovať a uviesť do prevádzky autorizovaný
elektrikár.
 Musia byť dodržiavané platné bezpečnostné predpisy.
 Zariadenie sa nesmie otvárať.
 Pri plánovaní a výstavbe elektrických zariadení je nutné zohľadniť
príslušné smernice, predpisy a normy danej krajiny.
Všeobecné poznámky
Všetky práva vyhradené.
 Tlač a kopírovanie iba s povolením vydavateľa.
 Právo na technické zmeny je vyhradené!
Uložte zmeny/ Zapisz zmiany
Opustite ponuku nastavenia/ Opuść Menu Ustawień
2
Strana
(celkem 2)
Ustawienie parametrów ostrzegawczych (t
displej
pre
Przez stuknięcie w (przycisk) „PROG" włączony/wyłączony zostanie
wyświetlacz
do
wyświetlane albo zadawane są parametry ostrzeżenia, to na
wyświetlaczu pokaże się napis „Alarm".
Do ustawienia spóźnienia czasu ostrzeżenia skorzystać z
przycisku „td" (jak w przypadku parametru wyłączenia).
pre
d
W odróżnieniu od parametrów wyłączania wartości odpowiedzi I
dla ostrzeżenia nie są ustawiane na wartości bezwzględne.
Wartości ostrzeżenia ustawić można na MAIN, OFF, 50 %, 60 %,
70 % albo 80 %. Ustawienia w % dotyczą ustawionej wartości
odpowiedzi dla wyłączenia styku C2. W przypadku ustawienia
„MAIN" styk ostrzegawczy C1 śledzi styk wyłączenia C2.
Ustawienie „OFF" oznacza, iż żadne ostrzeżenie nie zostanie
włączone. Dla wartości „MAIN" i „OFF" nie można ustawić żadnych
czasów odpowiedzi t
Ustawienie REC / AUTO (ponowne włączenie) dla styku
ostrzegawczego
Kiedy aktywna jest funkcja REC / Auto, można dla styku
ostrzegawczego C1 ustawić automatyczny reset (ponowne
włączenie). Jeżeli dojdzie do przekroczenia ustawionej wartości
ostrzeżenia, to styk ostrzegawczy C1 wyłączy się tak, jak zawsze.
Kiedy wartość spadnie poniżej progu ostrzeżenia, przekaźnik
ostrzegawczy włączy się automatycznie (bez resetowania) do swej
pozycji wyjściowej.
Tryby "Std" and "+"
Przytrzymać przycisk „Std/+" do przełączania pomiędzy trybami
„Standard " i "+" .
W trybie „Standard", kiedy przekroczony został ustawiony prąd
resztkowy albo wykryto brak podłączenia do transformatora, są
styki rozłączone. W trybie „+", kiedy nastąpi brak napięcia zasilania,
wykryto
przerwanie
przekroczony został ustawiony prąd resztkowy, to styki C1/C2
zmieniają swe stany. Patrz również graf „Stan przełączenia".
Ustawienie to wykonywać można oddzielnie dla ostrzeżenia i
wyłączenia
(przełączyć
wciśnięciem przycisku „PROG").
Wyłączenie zewnętrzne / reset zewnętrzny
Monitor włączyć można poprzez doprowadzenie napięcia na
wejścia bezpotencjałowe (1) i (2). Po uruchomieniu wykonany
zostanie reset zewnętrzny poprzez odłączenie zasilania tych wejść.
Ustawienie (PROG)
Przy takim ustawieniu zmieniane są maksymalne zakresy
ustawienia dla czasu odpowiedzi t
samo, jak dla mierzonej częstotliwości (50/60Hz).
Wartość maksymalną t
wartość maksymalną I
tlačidlo
„PROG".
także typ wykrywalnego prądu upływowego z A do AC.
Do uruchomienia trybu ustawiania przytrzymać przycisk „PROG".
Ustawienia następnie wykonać zgodnie z opisem w diagramie
„Menu Ustawień".
Montaż i instalacja
Montaż i demontaż
Przed instalacją i podłączeniem urządzenia należy się zawsze
upewnić, że układ odłączony jest od zasilania. W przypadku
niewykonania
tego,
iebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Następnie
istnieje ryzyko szkód materialnych powstałych w instalacji
elektrycznej lub zniszczenia urządzenia.
OSTRZEŻENIE
 Urządzenie musi zostać wprowadzone do eksploatacji
przez autoryzowanego elektryka.
 Przestrzegać należy obowiązujących przepisów bezpieczeństwa.
 Urządzenia nie wolno otwierać.
 Podczas planowania i konstrukcji urządzeń elektrycznych
uwzględnić należy odpowiednie dyrektywy, przepisy i normy
danego kraju.
Notatki ogólne
 Wszystkie prawa zastrzeżone.
 Drukowanie i powielanie wyłącznie ze zgodą wydawcy.
 Prawo do zmian technicznych zastrzeżone!
PL
, I
)
d
d
ustawiania
parametrów
ostrzeżenia.
.
d
podłączenia
do
transformatora
albo
do
trybu
ustawienia
ostrzeżenia
i prądu upływowego I
, tak
d
d
zwiększyć można z 1 do 10 sekund, a
d
z 3 A do 30 A. Ustawieniem zmienia się
d
pracownicy
narażeni
będą
na
2
Page
of 2
Kiedy
d

Advertisement

loading