Related Manuals for Westfalia 81 58 36
Summary of Contents for Westfalia 81 58 36
- Page 1 Bedienungsanleitung Heizlüfter 1000 W Artikel Nr. 81 58 36 Instruction Manual Ceramic Fan Heater 1000 W Article No. 81 58 36...
-
Page 2: Dear Customers
Sehr geehrte Damen und Herren Dieser kompakte Heizlüfter sorgt für besonders schnelle Erwärmung des Innenraumes von Fahrzeugen, Wohnmobilen, Booten usw. Auch zum Freihalten von beschlagenen Scheiben ist der Lüfter bestens geeignet. Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. - Page 3 Übersicht | Overview Betriebsleuchte Power Indicator Lamp Netzkabel Power Cord Befestigungsbügel Mounting Bracket Lüftergitter Front Grill EIN/AUS-Schalter ON/OFF Switch Ansaugöffnung Air Intake...
- Page 4 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die folgenden Hinweise: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie den Heizlüfter ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Bei Nichtbeach- tung kann es zu elektrischem Schlag, Verletzungen oder Feuer führen. ...
- Page 5 Benutzung Vor der ersten Benutzung Packen Sie den Heizlüfter aus und überprüfen Sie ihn auf Transportschäden. Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht Erstickungsge- fahr! Befestigung 1. Zur Befestigung des Heizlüfters mithilfe des Befestigungsbügels (3) schieben Sie den Bügel erst vom Gehäuse weg.
- Page 6 Benutzung 4. Schieben Sie danach den Heizlüfter auf den Befestigungsbügel auf. Beachten Sie die zulässigen Montagevarianten a und b. Der Heizlüfter darf nicht wie in den Abbildungen c oder d montiert/betrieben werden. Achtung: Beachten Sie bei der Wahl des Montageortes, dass die Lüftungsöffnungen immer frei bleiben.
- Page 7 Benutzung Überhitzungsschutz Der Heizlüfter verfügt über insgesamt drei eingebaute Überhitzungsschutz- Komponenten, die den Heizlüfter bei Überhitzung automatisch abschalten. Werden die Überhitzungsschutz-Kompontenten, die zum Schutz gegen eine Überhitzung durch das teilweise Blockieren oder Abdecken der Ansaugöffnung und der Lüftergitter aktiviert, beachten Sie die folgenden Schritte: ...
-
Page 8: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Please read this manual carefully and use the item only according to the manual. If not observed it can lead to electric shock, injuries or fire. ... -
Page 9: Operation
Operation Before first Use Unpack the ceramic fan heater from the packaging and check the unit for damage in transport. Carefully dispose of the packaging materials or store them out of the reach of children. There is risk of suffocation! Mounting the Unit 1. - Page 10 Operation 4. Finally, slide the fan heater onto the mounting bracket. Please note the allowable mounting positions marked with a and b. Make sure not to mount resp. to operate the fan heater as shown in the figures c or d. Attention: When selecting a suitable mounting place make sure the air intake and the front grill are free from obstructions and the unit is able to aspirate enough air.
- Page 11 Operation Overheating Protection The fan heater is equipped with totally three overheating protection components that switch off the unit automatically in case of overheating. If the overheating components trigger out, e.g. due to total or partial obstruction of the air intake and the front grill, follow the below mentioned steps: ...
-
Page 12: Technische Daten | Technical Data
Technische Daten | Technical Data Nennspannung 230 V~ 50/60 Hz Nominal Voltage Nennleistungsaufnahme 1000 W bei 25°C Nominal Power Nennleistungsaufnahme 1200 W bei -25°C Nominal Power Gewicht 800 g Weight... -
Page 13: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: S'il vous plaît lire attentivement ces instructions et utiliser le chauffe uniquement en conformité avec ces instructions. Cela peut conduire à un choc, une blessure électrique ou un incendie. -
Page 14: Informazioni Sulla Sicurezza
Informazioni sulla sicurezza prega notare modo evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Si prega di leggere attentamente le istruzioni e usare la stufa solo in conformità con queste istruzioni. Ciò potrebbe portare a scosse elettriche, lesioni o incendio. ... -
Page 15: Notizen / Notes
Notizen / Notes... - Page 16 Notizen / Notes...
-
Page 17: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Keramik-Heizlüfter 1000 W Artikel Nr. 81 58 36 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie (LVD) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter... -
Page 18: Entsorgung | Disposal
Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 07/14...