Post-Assembly Checklist - Yamaha L-85 Manual

■
Post-assembly checklist
Once you've assembled the stand, check the following
points:
• Are there any parts left over?
➔ If so, read the assembly instructions again and correct any
mistakes you might have made.
• Is the instrument clear of doors and other movable fixtures?
➔ If not, move the instrument to an appropriate location.
• Does the instrument make a rattling noise when you play it or
move it?
➔ If so, properly tighten all screws.
• Also, if the keyboard makes a creaking noise or seems un-
steady when you play it, refer carefully to the assembly in-
structions and diagrams and retighten all screws.
■
Lista de verifica~ao p6s-montagem
Depois de montar a mesa, verifique os seguintes pontos:
• Sobrou alguma pec,a?
➔ Em caso afirmativo, leia as instru96es de montagem
novamente e corrija os erros que possam ter ocorrido.
• 0 instrumento esta afastado de portas e outras instala96es
m6veis?
➔ Em caso negative, mova o instrumento para um local
apropriado.
• O instrumento emite um rufdo de chocalho quando e tocado
ou movido?
➔ Em caso afirmativo, aperte todos os parafusos.
• Alem disso, se o teclado emitir um rangido ou parecer
instavel ao ser tocado, consulte cuidadosamente as
instru96es e os diagramas de montagem e aperte
novamente todos os parafusos.
■
Controllo post-assemblaggio
Una volta assemblato ii supporto, controllare seguenti
punti:
• E
avanzato qualche pezzo?
➔ In tal caso leggere nuovamente le istruzioni di assemblaggio
e correggere eventuali errori.
• Lo strumento
e
al riparo da porte e da altre strutture mobili?
➔ In caso contrario, spostare lo strumento in un luogo
adeguato.
• Si sente un rumore metallico quando lo strumento viene
suonato o spostato?
➔ In tal caso serrare bene tutte le viii.
• lnoltre, se la tastiera scricchiola o risulta instabile quando
viene suonata, consultare con attenzione le istruzioni e gli
schemi di assemblaggio e serrare nuovamente tutte le viti.
■
npoeepKa npaBl,1nbHOCTM c6opKM
nocne c6opK1-1 noACTaBKl-1 nposepbre cneAyt01.J.1ee:
He ocranOCb m-1 nocne c6opK1-1 He1-1cnonb30BaHHblX KOMnoHeHTOB?
➔ Ecni,, ocrarn-1cb KaK1-1e-n1,160 KOMnoHeHTbl, ellje pa3 npoYrnre
l - 1HCTPYKL11-1IO no c6opKe 1- 1 1-1cnpaBb Te OW"16KH.
He Mewaer
n1-1
l-1HCTpyMeHT OTKpblBaTb ABepl-1 1- 1 nepeMelljaTb
npeAMeTbl?
➔ Ecn1-1 Mewaer, nepeABl-1Hb Te l-'IHCTpyMeHT B 6onee nOAXOA51lljee MeCTO.
• CnblWHbl
n1-1
CKp1-1n 1- 1 Ape6e3>KaHl-1e BO speM51 1-1rpbl Ha l-'IHCTpyMeHTe 1-1n1-1
np1-1 ero nepeMelJ..leH1-11-1?
➔ Ecn1-1 cnblWHbl, 3aT51H"1Te see Bl-' I HTbl.
• Ecn1-1 Knas1-1arypa cKp1-1n1-1r 1-1n1-1 noKaY1-1saerc51 so speM51 1-1rpbI,
BHl-1MarenbHO nepeYl-1Ta~Te l-1HCTPYKL11-1IO no c6opKe, pacCMOTp1-1Te
cxeMbl 1- 1 3aT51Hl-1Te see Bl-'IHTbl.
■
Kontroll efter montering
Kontrollera foljande nar du har monterat stallet:
• Har det blivit delar over?
➔ Om du har overblivna delar ska du lasa monteringsanvis-
ningen igen och korrigera eventuella misstag.
• Star instrumentet pa sakert avstand fran dorrar och andra
rorliga inventarier?
➔ Om det inte gor det ska du flytta instrumentet till lamplig plats.
• Hors det ett skallrande ljud fran instrumentet nar du spelar pa
det eller ror det sig?
➔ Om det gor det ska du dra at alla skruvar ordentligt.
• Om det hors knarrande ljud fran instrumentet eller om det
verkar instabilt pa nagot annat satt nar du spelar bor du ga
igenom monteringsanvisningarna och bilderna och dra at alla
skruvar pa nytt.
■
Tjekliste efter samling
Kontroller f0lgende, nar du har samlet stativet:
• Er der nogen dele tilovers?
➔ Hvis der er, skal du lrese samlingsvejledningen igen og retie
eventuelle fejl.
• Er instrumentet placeret et sted, hvor det star i vejen for f.eks.
d0re eller andre beva:igelige genstande?
➔ Hvis deter, skal du flytte instrumentet Iii et sikkert sted .
• Kommer der en raslende 1yd, nar du spiller pa instrumentet,
eller det beva:iges?
➔ Hvis der g0r, skal du sprende samtlige skruer.
• Hvis instrumentet afgiver en knirkende 1yd eller virker ustabilt,
nar du spiller pa det, skal du ogsa la:ise samlingsvejledningen
og diagrammerne omhyggeligt og efterspa:inde samtlige
skruer.
evAMAHA
IZW28440 I
Manual Development Department
© 2016 Yamaha Corporation
Published 06/2016 LBZC*.'- **AO
Printed in Indonesia