Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung
Air fryer
Varmluftsfritös / Frityrkoker/ Heißluftfritteuse
ENG
SE
NO
DE
Item no. 900101310101, -0102

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 900101310101 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for RUSTA 900101310101

  • Page 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Air fryer Varmluftsfritös / Frityrkoker/ Heißluftfritteuse Item no. 900101310101, -0102...
  • Page 2: Safety Instructions

    Read through the entire manual Thank you for choosing to before installation and use! purchase a product from Rusta! Air fryer SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions.
  • Page 3 16. The appliance is not intended to be operated by remote-control system. 17. Indoor use only. 18. Household use only. • Always attach plug to appliance first, then plug cord in the wall outlet. To disconnect, turn any control to “off,” then remove plug from wall outlet. Introduction •...
  • Page 4: Automatic Switch-Off

    IMPORTANT Please read this manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. DANGER • Never immerse the housing, which contains electrical components and the heating elements, in water or under running water. • Avoid any liquid from getting in to the appliance to prevent electric shock or short-circuit. •...
  • Page 5 Fig.6 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig.6 Fig.6 Fig.6 Fig.7 Fig.6 Fig.7 PREPARING FOR USE Fig.7 Fig.7 Fig.8 1. Place the appliance on a stable, horizontal and even surface. Do not place the appliance on non- heat-resistant surface.
  • Page 6 8. Some ingredients require shaking halfway through the preparation time (see section SETTINGS in this chapter). To shake the ingredients, pull the pan out of the appliance by the handle and shake it. Then slide the pan back into the fryer. CAUTION! Do not press the button on the handle during shaking.
  • Page 7 Min-max Time Temp. Shake after Extra information Amount half the time POTATO & FRIES Thin frozen fries 300–400 g 18–20 min. 200°C Thick frozen fries 300–400 g 20–25 min. 200°C Potato gratin 500 g 20–25 min. 200°C MEAT & POULTRY Steak 100–500 g 10-15 min.
  • Page 8: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The Air fryer does not work The appliance is not plugged in. Put the mains plug in an earthed wall socket. You have not set the timer. Turn the timer knob to the required preparation time to switch on the appliance.
  • Page 9: Technical Data

    TECHNICAL DATA Voltage 220–240V ~50/60Hz Wattage 1300W Capacity 2.6 litre Adjustable temperature 80–200°C Timer 0–30 min. RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly.
  • Page 10 Läs igenom hela bruksanvisningen Tack för att du valt att innan montering och användning! köpa en produkt från Rusta! Varmluftsfritös SÄKERHETSINSTRUKTIONER När du använder en elektrisk apparat bör du alltid vidta grundläggande säkerhetsåtgärder. Tänk alltid på följande: • Läs alla instruktioner.
  • Page 11 16. The appliance is not intended to be operated by mea • Flytta inte apparaten om den innehåller het olja eller andra varma remote-control system. vätskor. 17. Indoor use only. • Anslut alltid stickproppen till apparaten först och koppla sedan 18.
  • Page 12: Automatisk Avstängning

    VIKTIGT Läs bruksanvisningen noggrant innan du använder apparaten, och spara den för framtida bruk. FARA • Höljet innehåller elektriska komponenter och värmeelement, och får därför aldrig täckas eller sköljas av vatten. • Undvik elchock och kortslutning genom att hindra vätskor från att komma in i apparaten. •...
  • Page 13 Fig.6 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig.6 Fig.6 Fig.6 Fig.7 Fig.6 Fig.7 Fig.7 Fig.7 Fig.8 INFÖR ANVÄNDNING 1. Placera apparaten på en stabil, vågrät och jämn yta. Placera inte apparaten på ytor som inte tål värme.
  • Page 14 a) Timern räknar ned till inställd tillagningstid. b) Medan varmluftsfritering pågår tänds och släcks uppvärmningslampan då och då. Detta sker därför att värmeelementet stängs på och av för att upprätthålla förinställd temperatur. c) Överskottsolja från ingredienserna samlas upp på botten av kastrullen. 8.
  • Page 15 Min-max Temp. Skaka efter Anmärkningar mängd (g) halva tiden POTATIS Tunna frysta 300–400 g 18–20 min. 200°C pommes frites Tjocka frysta 300–400 g 20–25 min. 200°C pommes frites Potatisgratäng 500 g 20–25 min. 200°C KÖTT/FÅGEL Biff 100–500 g 10-15 min. 180°C Fläskkotletter 100–500 g...
  • Page 16 TROUBLESHOOTING PROBLEM MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD Fritösen fungerar inte Apparaten är inte elansluten. Anslut stickkontakten till ett jordat vägguttag. Du har inte ställt in timern. Vrid timerratten till korrekt tillagningstid för att sätta igång apparaten. Ingredienserna är inte Det är för mycket livsmedel i Lägg en mindre mängd ingredienser i korgen.
  • Page 17: Tekniska Data

    TEKNISKA DATA Spenning 220–240V ~50/60Hz Ström 1300W Kapacitet 2,6 liter Justerbar temperatur 80–200°C Timer 0–30 min. REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts.
  • Page 18 Les gjennom hele bruksanvisningen Takk for at du valgte å før installasjon og bruk! kjøpe et produkt fra Rusta! Frityrkoker SIKKERHETSINSTRUKSJONER Følg alltid grunnleggende sikkerhetsinstruksjoner ved bruk av elektriske apparater, inkludert følgende: • Les alle instruksjonene. • Ikke berør varme overflater.
  • Page 19 16. The appliance is not intended to be operated by mean remote-control system. • Ikke flytt på apparatet mens det inneholder varm olje eller andre 17. Indoor use only. varme væsker. 18. Household use only. • Fest alltid pluggen til apparatet først, og sett deretter støpselet inn i Introduction stikkontakten.
  • Page 20: Automatisk Utkobling

    VIKTIG Les denne bruksanvisningen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for fremtidig referanse. FARE • Dekselet inneholder elektriske komponenter og varmeelementene og må ikke senkes ned i vann eller holdes under rennende vann. • For å forhindre elektrisk støt eller kortslutning må det ikke komme noe slags væske inn i apparatet.
  • Page 21 Fig.6 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig.6 Fig.6 Fig.6 Fig.7 Fig.6 Fig.7 Fig.7 Fig.7 Fig.8 KLARGJØRING FØR BRUK 1. Sett apparatet på en stabil, horisontal og jevn overflate. Ikke sett apparatet på flater som ikke tåler varme.
  • Page 22 a) Timeren starter nedtellingen av den angitte tilberedningstiden. b) Under varmluftsstekingen tennes og slukkes oppvarmingslampen nå og da. Dette betyr at varmeelementet slås på og av for å opprettholde den innstilte temperaturen. c) Overskytende olje fra ingrediensene samles i bunnen av pannen. 8.
  • Page 23 Min-maks Temp. Rist etter Ekstra informasjon Mengde halve tiden POTETER OG POMMES FRITES Tynne frosne pommes 300–400 g 18–20 min. 200°C frites Tykke frosne pommes 300–400 g 20–25 min. 200°C frites Potetgrateng 500 g 20–25 min. 200°C KJØTT OG FJØRFE Biff 100–500 g 10-15 min.
  • Page 24 FEILSØKING PROBLEM MULIG ÅRSAK LØSNING Frityrkokeren fungerer Apparatet er ikke koblet til strøm. Sett inn støpselet i en jordet stikkontakt. ikke. Du har ikke stilt inn timeren. Vri timerbryteren til ønsket tilberedningstid for å slå på apparatet. Ingrediensene er ikke Mengden ingredienser i kurven Legg mindre porsjoner av ingredienser i kurven.
  • Page 25: Tekniske Data

    TEKNISKE DATA Spenning 220–240V ~50/60Hz Effekt 1300W Kapasitet 2,6 liter Justerbar temperatur 80–200°C Timer 0–30 min. REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges.
  • Page 26 Vor der Montage und Benutzung Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Heißluftfritteuse SICHERHEITSMASSNAHMEN Bei der Nutzung elektrischer Geräte sind stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen zu beachten, einschließlich der Folgenden: • Lesen Sie die gesamte Gebrauchsanleitung.
  • Page 27 • Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Theke hängen und nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommen. • Nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gasbrenners oder einer heißen Elektrokochplatte oder in einen erhitzten Ofen stellen. •...
  • Page 28 et release button et handle tlet openings BESCHREIBUNG (Bild 1) er cord 1. Gehäuse 2. Temperatur-Schalter 3. Timer-Knopf 4. Strom-Kontrollleuchte 5. Korb 6. Korb-Entriegelungsknopf 7. Korbgriff 8. Pfanne 9. Luftauslassöffnungen 10. Netzkabel WICHTIG Abb. 1 Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf.
  • Page 29: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Abb. 3 Abb. 4 • Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose, wenn dunkler Rauch aus dem Gerät austritt. Warten Sie, bis die Rauchentwicklung aufgehört hat, bevor Sie die Pfanne aus dem Gerät nehmen. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einem horizontalen, ebenen und stabilen Untergrund steht. •...
  • Page 30 3. Geben Sie die Zutaten in den Korb. (Abb. 5) 4. Schieben Sie die Pfanne wieder in die Heißluftfritteuse (Abb. 6) Fig.6 Verwenden Sie die Pfanne niemals ohne den Korb. VORSICHT! Berühren Sie die Pfanne nicht während des Betriebs oder unmittelbar danach, da sie sehr heiß...
  • Page 31 Drehen Sie den Korb nicht um, wenn die Pfanne noch am Korb befestigt ist, da sonst das auf dem Boden der Pfanne gesammelte Öl auf die Zutaten heruntertropft. 12. Entleeren Sie den Korb in eine Schale oder einen Teller. TIPP! Große oder empfindliche Zutaten können Sie mithilfe einer Zange aus dem Korb nehmen. 13.
  • Page 32 TIPP! • Kleinere Zutaten erfordern in der Regel eine etwas kürzere Zubereitungszeit als größere Zutaten. • Eine größere Menge an Zutaten erfordert nur eine geringfügig längere Zubereitungszeit, eine kleinere Menge an Zutaten dementsprechend nur eine geringfügig kürzere Zubereitungszeit. • Wenn kleinere Zutaten nach der Hälfte der Zubereitungszeit geschüttelt werden, verbessert dies das Endergebnis und kann helfen, ungleichmäßig gebratene Zutaten zu verhindern.
  • Page 33: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Die Heißluftfritteuse Das Gerät ist nicht eingesteckt. Stecken Sie den Stecker in eine geerdete funktioniert nicht Steckdose ein. Sie haben den Timer nicht Drehen Sie zum Einschalten des Geräts eingestellt. den Timer-Knopf auf die erforderliche Zubereitungszeit (Abb.
  • Page 34: Technische Data

    TECHNISCHE DATA Spannung 220–240V ~50/60Hz Leistung 1300W Kapazität 2,6 liter Einstellbare Temperatur 80–200°C Timer 0–30 min. REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückgebracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestimmungs- und unsachge- mäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich.
  • Page 35 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 36 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...

This manual is also suitable for:

900101310102

Table of Contents