1. Manuals
  2. Brands
  3. L3 Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. Narda SignalShark 3320
  6. Quick start manual

L3 Narda SignalShark 3320 Quick Start Manual

Remote unit
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 21

Quick Links

Narda
SignalShark 3320 Remote Unit
Schnelleinstieg
Quick start guide
Démarrage rapide
Guía de inicio rápido

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Narda SignalShark 3320 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for L3 Narda SignalShark 3320

Summary of Contents for L3 Narda SignalShark 3320

  • Page 1 Narda SignalShark 3320 Remote Unit Schnelleinstieg Quick start guide Démarrage rapide Guía de inicio rápido...
  • Page 2 Narda Safety Test Solutions GmbH Sandwiesenstraße 7 72793 Pfullingen, Germany ® Name and Logo are registerd trademarks of Narda Safety Test Solutions GmbH und L3 Communications Holdings, Inc. - Trade names are trademarks of their respective owners. © 2019 Order no.: 3320/98.12...
  • Page 3 Table of Contents Deutsch ..........5 English .
  • Page 4 SignalShark 3320 Remote Unit Narda...

  • Page 5: Table Of Contents

    Deutsch Über diese Anleitung ........6 Über dieses Produkt........7 Auspacken.

  • Page 6: Über Diese Anleitung

    Über diese Anleitung Folgende Anleitungen werden mit dem Gerät geliefert: • Kurzanleitung: Diese Anleitung enthält einen Kurzüberblick über die Verwendung des Produkts. Sie ersetzt nicht die ausführliche Bedienungsanleitung. • Online-Hilfe: Die vollständige Bedienungsanleitung finden Sie auf dem Gerät (siehe SignalShark 3320 bedienen auf Seite 18) und auf dem beigefügten USB-Stick.

  • Page 7: Über Dieses Produkt

    Über dieses Produkt Die SignalShark 3320 Remote Unit wird in verschiedenen Modulversionen angeboten, die auf Fernsteuerungsanwendungen abgestimmt sind. Sie kann als eigenständiges Gerät für den Tisch- (optional mit Gerätefüßen) und den Systembetrieb eingesetzt werden. Narda bietet den SignalShark 3320 auch als modulare Einheiten für den Einbau in ein 19- Zoll-Rack an.

  • Page 8: Auspacken

    Auspacken Verpackung Die Verpackung kann wiederverwendet werden, sofern sie bei einem vorhe- rigen Transport nicht beschädigt wurde. Bewahren Sie bitte die Originalver- packung auf und verwenden Sie sie erneut, wenn das Gerät transportiert werden muss. Lieferumfang Den Lieferumfang können Sie dem Lieferschein entnehmen. Bitte über- prüfen Sie, ob alle Teile in der Lieferung enthalten sind.

  • Page 9: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Figure 1: Frontblende des SignalShark 3320 Frontblende EIN-/AUS-Taste Das Gerät startet automatisch, wenn es mit Strom versorgt wird LED für die Anzeige des Betriebsstatus des Geräts Ausführliche Informationen finden Sie unter Betriebszustand anzeigen auf Seite 16 Stereo-Buchse, 3,5-mm-Kopfhöreranschluss LEDs für die Anzeige des Status der Fernsteuerung und des I/Q- Streamings Ausführliche Informationen finden Sie unter Status der LAN- Schnittstelle anzeigen: auf Seite 18...
  • Page 10 Figure 2: Rückwand des SignalShark 3320 Rückseite 3 x RF SMA(f)-Eingang RF N(f)-Eingang 12-polige Buchse für den Anschluss des Antennensteuerkabels 10 MHz Ref SMA(f)-Eingang, 600  USB 3.0-Anschluss Externer GNSS SMA(f)-Eingang, 50  DC-Spannung für aktive Antenne wird bereitgestellt Produktbeschreibung einschließlich Produktnummer, Seriennummer, MAC-Adresse Micro SD-Kartenslot (microSDXC) PPS/trigger SMA(f)-Eingang, 100 k...

  • Page 11: Montage Des Signalshark 3320

    Montage des SignalShark 3320 HINWEIS Überhitzung Eine Überhitzung des Geräts durch eine mangelhafte Luftzirkulation (z.B. bei blockierten Lüftungsschlitzen des Geräts) kann zu Fehlfunktionen und Beschädigungen führen.  Stellen Sie sicher, dass das Gerät innerhalb des Umgebungstemperaturbereichs betrieben wird, der in den Spezifikationen des Datenblatts angegeben ist.

  • Page 12: Modularer Betrieb

    Modularer Betrieb Der SignalShark 3320 kann als modulares Gerät in einem 19-Zoll-Rack betrieben werden. Das modulare System ist als Einzelversion (Abbildung 3) und als Doppelversion (Abbildung 4) erhältlich und wird mit montierter Frontblende ausgeliefert. Figure 3: Einzelgerät (SignalShark 3320/02, 1 x 19“) Figure 4: Doppelgerät (SignalShark 3320/03, 2 x 19“) SignalShark 3320 in ein Rack einbauen: 1.

  • Page 13: Verbindungen Herstellen

    Verbindungen herstellen Stromversorgung Das SignalShark 3320 wird mit einem AC/DC-Adapter betrieben.  Verbinden Sie den AC/DC-Adapter mit dem DC-Stromeingang des SignalShark 3320. Wenn Sie eine Schraubverbindung verwenden, müssen Sie den Kabelanschluss mit dem Stromeingang verschrauben, um die zuverlässige Stromversorgung sicherzustellen. ...
  • Page 14 Eine ausführliche Beschreibung der Vorgehensweise beim Ersetzen des HF-Kabels an der automatischen DF-Antenne finden Sie in den Handha- bungs- und Sicherheitshinweise für automatische DF-Antennen von Narda (3360/98.12). HF-Kabel am SignalShark 3320 anschließen Das HF-Kabel hat zwei Anschlüsse: • Steueranschluss (1): für die Stromversorgung sowie für die Übertragung von Kompassdaten und Steuersignalen •...

  • Page 15: Gerätesteuerung Einrichten

    Gerätesteuerung einrichten Der SignalShark 3320 kann auf die folgenden Arten verbunden werden: SignalShark 3320 mit einem Netzwerk verbinden Das ist die Standardverbindungsart. Die Standardeinstellung des SignalShark 3320 ist DHCP = On. Der SignalShark 3320 kann dann per Remote-Befehlen oder über Remote Desktop bedient werden. 1.

  • Page 16: Signalshark 3320 Starten

    SignalShark 3320 starten Gerät ein- und ausschalten  Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen ordnungsgemäß hergestellt wurden (siehe Verbindungen herstellen auf Seite 13).  Verbinden Sie den AC/DC-Adapter mit dem DC-Stromeingang des Geräts.  Das Gerät schaltet sich automatisch ein. ...

  • Page 17: Bereitschaftsstatus Der Remote-Schnittstelle Überprüfen

    Manuelle Konfiguration HINWEIS: Für die Änderung der Netzwerkeinstellungen sind Administratorrechte erfor- derlich.  Der SignalShark 3320 ist mit einem Netzwerk verbunden.  Der SignalShark 3320 befindet sich im selben Subnetzwerk und es sind keine Firewalls oder Netzwerk-Gateways usw. aktiv, die die Datenkommunikation verhindern.

  • Page 18: Signalshark 3320 Bedienen

    Status der LAN-Schnittstelle anzeigen: Die LED (siehe Abbildung 1: Nummer 4) gibt den Status der LAN- Schnittstelle an: • LED LINK leuchtet orange: 100 Mbit • LED LINK leuchtet grün: 1 Gbit • LED ACT leuchtet grün: Datenverkehr Geräteverbindung testen: ...

  • Page 19: Reinigung

    Reinigung  Beachten Sie die Hinweise zur Reinigung in den Narda General Safety Instructions. Kalibrierung, Reparatur und Modifikation  Beachten Sie die Hinweise zur Kalibrierung, Reparatur und Modifikation in den Narda General Safety Instructions. Konformitätserklärung Das Gerät erfüllt die Anforderungen der folgenden Dokumente: 2014/30/ EU, EN 61326-1: 2013, 2014/35/EU, EN 61010-1: 2010 und 2011/65/EU.
  • Page 20 SignalShark 3320 Remote Unit Narda...

  • Page 21: English

    English About this guide ........22 About this product .

  • Page 22: About This Guide

    About this guide Following instructions are supplied with the device: • This Quick Start Guide: These instructions offer a quick introduction on how to use the product. The Quick Start Guide does not replace the detailed operation manual. • Online help: The complete operation manual can be found on the device (see Operating the SignalShark 3320 on page 34) and on the enclosed USB device.

  • Page 23: About This Product

    About this product The SignalShark 3320 Remote Unit exists in different module versions which are adapted for remote control applications. It can be used as a stand-alone unit for desktop (optionally with equipment feet) and system operation. Narda also offers the SignalShark 3320 as modular units for installation in a 19'' rack.

  • Page 24: Unpacking

    Unpacking Packaging The packaging is designed to be re-used if it has not been damaged during previous shipping. Please keep the original packaging and use it again whenever the device is shipped. Package contents The package contents are listed on the delivery note. Please check that you have received all the items listed.

  • Page 25: Device Overview

    Device overview Figure 1: Overview of the SignalShark 3320 front panel Front panel ON/OFF button The device starts automatically when connected to the power supply LED to indicate the operating status of the device For more information, refer to Displaying the operating status on page 32 stereo jack, 3.5 mm headphone jack LEDs indicating the status for remote control and I/Q streaming...
  • Page 26 Figure 2: Overview of the SignalShark 3320 back panel Back panel 3 x RF SMA(f) input RF N(f) input 12-pin jack for connecting the antenna control cable 10 MHz Ref SMA(f) input, 600  USB 3.0 connection External GNSS SMA(f) input, 50  DC voltage for active antenna is supplied Product description including P/N, S/N, Mac address Micro SD card slot (microSDXC)

  • Page 27: Assembling The Signalshark 3320

    Assembling the SignalShark 3320 NOTICE Overheating Overheating of the device due to poor air circulation (i.e., as a result when the ventilation slots of the device are covered) can lead to malfunctions and damage.  Make sure that the device is operated within the ambient temperature range stated in the specifications of the datasheet.

  • Page 28: Modular Operation

    Modular operation The SignalShark 3320 can be used as modular units in a 19“ rack. The modular system is available in both single (Figure 3) and dual (Figure 4) versions and are supplied with mounted front panel. Figure 3: Single device (SignalShark 3320/02, 1 x 19“) Figure 4: Dual device (SignalShark 3320/03, 2 x 19“) Mounting the SignalShark 3320 in the rack: 1.

  • Page 29: Installing Connections

    Installing connections Power supply The SignalShark 3320 is operated via an AC/DC adapter.  Connect the AC/DC adapter to the DC power input of the SignalShark 3320. If you use a screw connection, you must screw the cable connector to the power input to ensure a reliable power supply. ...
  • Page 30 Connecting the RF cable to the SignalShark 3320 The RF cable has two connections: • Control connection (1): for power supply as well as for the transmission of compass data and control signals • N connection (2): for transmitting the RF signal Figure 5: Connecting RF cable: Control connection (1) and N connection (2) Connecting the RF cable: 1.

  • Page 31: Setting Up The Device Control

    Setting up the device control The SignalShark 3320 can be connected in the following ways: Connecting the SignalShark 3320 to a network This is the standard connection type. The default setting of the SignalShark 3320 is DHCP = On. The SignalShark 3320 can then be oper- ated via remote commands or remote desktop.

  • Page 32: Starting Up The Signalshark 3320

    Starting up the SignalShark 3320 Switching the device on and off  Make sure that all the connections have been made properly (see Installing connections on page 29).  Connect the AC/DC adapter to the DC power input of the device. ...

  • Page 33: Checking The Remote Interface Ready Status

    Manual configuration NOTE: Changing the network settings requires admin privileges.  The SignalShark 3320 is connected to a network.  The SignalShark 3320 is running on the same subnetwork and there are no firewalls or network gateways, etc., that prevent data communication. ...

  • Page 34: Operating The Signalshark 3320

    To test the device connection:  The LED LINK lights up green or orange. 1. Open a command-line program (cmd.exe) to execute commands in Windows. 2. Send a PING command to test the Ethernet link. Operating the SignalShark 3320 The SignalShark 3320 can be operated in the following ways: Operating via the graphical user interface (GUI) ...

  • Page 35: Cleaning

    Cleaning  Please observe the information for cleaning in the Narda General Safety Instructions. Calibration, repair, and modification  Please observe the information for calibration, repair, and modification in the Narda General Safety Instructions. Declaration of conformity The device complies with the requirements of the following documents: 2014/30/EU, EN 61326-1: 2013, 2014/35/EU, EN 61010-1: 2010, and 2011/65/EU.
  • Page 36 SignalShark 3320 Remote Unit Narda...

  • Page 37: Français

    Français À propos de ce guide ....... . . 38 À...

  • Page 38: À Propos De Ce Guide

    À propos de ce guide Les instructions suivantes sont fournies avec l'appareil : • Le présent guide de démarrage rapide : ces instructions offrent une introduction rapide sur la façon d'utiliser le produit. Le guide de démarrage rapide ne remplace pas le manuel d'utilisation détaillé. •...

  • Page 39: À Propos De Ce Produit

    À propos de ce produit L'unité à distance SignalShark 3320 existe en différentes versions de module, qui sont adaptées pour les applications de commande à distance. Elle peut être utilisée en tant qu'unité autonome pour le plan de travail (en option avec des pieds d'équipement) et le fonctionnement du système.

  • Page 40: Déballage

    Déballage Emballage L'emballage est conçu pour être réutilisé s'il n'a pas été endommagé pendant l'expédition précédente. Veuillez conserver l'emballage d'origine et l'utiliser à nouveau chaque fois que l'appareil est expédié. Contenu de l'emballage Le contenu de l'emballage est indiqué sur le bon de livraison. Veuillez véri- fier que vous avez bien reçu tous les articles énumérés.

  • Page 41: Présentation De L'appareil

    Présentation de l'appareil Figure 1: Aperçu de la face avant de l'unité SignalShark 3320 Face avant Bouton MARCHE/ARRÊT L'appareil démarre automatiquement lorsqu'il est connecté à l'alimentation électrique LED indiquant l'état de fonctionnement de l'appareil Pour plus d'informations, reportez-vous à Affichage de l'état de fonctionnement page 48 Prise casque (jack stéréo 3,5 mm) LED indiquant l'état de la commande à...
  • Page 42 Figure 2: Aperçu de la face arrière de l'unité SignalShark 3320 Face arrière 3 x entrées RF SMA(f) Entrée RF N(f) Prise 12 broches pour la connexion du câble d'antenne Entrée 10 MHz Ref SMA(f), 600  Connexion USB 3.0 Entrée externe GNSS SMA(f), 50 ...

  • Page 43: Assemblage De L'unité Signalshark 3320

    Assemblage de l'unité SignalShark 3320 REMARQUE Surchauffe La surchauffe de l'appareil due à une mauvaise circulation de l'air (c'est-à-dire lorsque les fentes de ventilation de l'appareil sont couvertes) peut entraîner des dysfonctionnements et des dommages.  Assurez-vous que l'appareil fonctionne dans la plage de température ambiante indiquée dans les spécifications de la fiche technique.

  • Page 44: Fonctionnement Modulaire

    Fonctionnement modulaire L'unité SignalShark 3320 peut être utilisée sous la forme d'unités modu- laires dans une baie 19". Le système modulaire est disponible en version simple (Figure 3) et en version double (Figure 4) et est livré avec la face avant montée.

  • Page 45: Installation Des Connexions

    Installation des connexions Alimentation électrique L'unité SignalShark 3320 est alimentée au moyen d'un adaptateur CA/CC.  Connectez l'adaptateur CA/CC à l'entrée d'alimentation CC de l'unité SignalShark 3320. Si vous utilisez une connexion vissée, vous devez visser le connecteur de câble à l'entrée d'alimentation afin de garantir une alimentation électrique fiable.
  • Page 46 Une procédure détaillée sur la façon de remplacer le câble RF de l'antenne DF automatique peut être trouvée dans les instructions de maniement et de sécurité relatives à l'antenne DF automatique Narda (3360/98.12). Connexion du câble RF à l'unité SignalShark 3320 Le câble RF a deux connexions : •...

  • Page 47: Réglage De La Commande De L'appareil

    Réglage de la commande de l'appareil L'unité SignalShark 3320 peut être connectée selon les manières suivantes Connexion de l'unité SignalShark 3320 à un réseau Il s'agit du type de connexion standard. Le réglage par défaut de l'unité SignalShark 3320 est DHCP = 'On'. L'unité SignalShark 3320 peut ensuite être utilisée via les commandes à...

  • Page 48: Mise En Service De L'unité Signalshark 3320

    Mise en service de l'unité SignalShark 3320 Allumage et extinction de l'appareil  Assurez-vous que toutes les connexions ont été effectuées correctement (reportez-vous à Installation des connexions page 45).  Branchez l'adaptateur CA/CC à l'entrée d'alimentation CC de l'appareil.  L'appareil s'allume automatiquement. ...

  • Page 49: Contrôle De L'état De Disponibilité De L'interface À Distance

    Configuration manuelle REMARQUE: Pour modifier les paramètres réseau, vous devez disposer des droits d'administrateur.  L'unité SignalShark 3320 est connectée à un réseau.  L'unité SignalShark 3320 fonctionne sur le même sous-réseau et il n'y a pas de pare-feu ni de passerelle réseau, etc., qui empêche la communication de données.

  • Page 50: Utilisation De L'unité Signalshark 3320

    Affichage de l'état de l'interface LAN : Le voyant LED (reportez-vous à la Figure 1: légende 4) indique l'état de l'interface LAN : • La LED LINK s'allume en orange : 100 Mbits • La LED LINK s'allume en vert : 1 Gbits •...

  • Page 51: Nettoyage

    Nettoyage  Veuillez observer les informations concernant le nettoyage dans les instructions générales de sécurité Narda. Étalonnage, réparation et modification  Veuillez observer les informations concernant l'étalonnage, la réparation et la modification dans les instructions générales de sécurité Narda. Déclaration de conformité L'appareil est conforme aux exigences des documents suivants : 2014/30/ UE, EN 61326-1: 2013, 2014/35/UE, EN 61010-1: 2010 et 2011/65/UE.
  • Page 52 SignalShark 3320 Remote Unit Narda...

  • Page 53: Español

    Español Sobre esta guía ........54 Sobre el producto .

  • Page 54: Sobre Esta Guía

    Sobre esta guía Siga las instrucciones entregadas con el aparato: • Esta guía de inicio rápido: estas instrucciones ofrecen una introducción rápida para manejar el producto correctamente, pero no sustituyen al manual de instrucciones detallado. • Ayuda en línea: el aparato incluye un manual de instrucciones completo (consulte Manejo de SignalShark 3320 en la página 66) y el dispositivo USB adjunto.

  • Page 55: Sobre El Producto

    Sobre el producto La unidad remota SignalShark 3320 está disponible en diferentes versiones de módulos adaptados para aplicaciones de control remoto. Puede utili- zarse como unidad independiente para funcionamiento de sobremesa (con pies opcionales) y en sistema. Narda también ofrece SignalShark 3320 como unidad modular para instalar en un rack de 19''.

  • Page 56: Desembalaje

    Desembalaje Embalaje El embalaje original puede reutilizarse, siempre y cuando no se haya dañado durante un transporte anterior. Así pues, no tire dicho embalaje y utilícelo en todas las operaciones de transporte que tenga que realizar. Contenido del embalaje El contenido del embalaje figura en el albarán de entrega. Asegúrese de que la entrega incluye todos los componentes mencionados y, si falta alguno, póngase en contacto con el distribuidor que le corresponda.

  • Page 57: Vista General Del Aparato

    Vista general del aparato Figura 1: Vista general del panel frontal de SignalShark 3320 Panel frontal Botón ON/OFF El aparato se enciende automáticamente cuando se conecta a la corriente LED que indica el estado de funcionamiento del aparato Consulte más información en Mostrar el estado de funcionamiento en la página 64 Clavija de auriculares de 3,5 mm LED que indican el estado del control remoto y la transmisión I/Q...
  • Page 58 Figura 2: Vista general del panel posterior de SignalShark 3320 Panel posterior 3 entradas SMA(f) de radiofrecuencia Entrada N(f) de radiofrecuencia Toma de 12 patillas para conectar el cable de control de la antena Entrada SMA(f) de referencia de 10 MHz, 600  Conexión USB 3.0 Entrada externa SMA(f) para antenas GNSS, 50 ...

  • Page 59: Montaje De Signalshark 3320

    Montaje de SignalShark 3320 AVISO Sobrecalentamiento El sobrecalentamiento del aparato debido a la mala circulación de aire (p. ej. si se tapan las ranuras de ventilación del aparato) puede provocar daños y fallos en el funcionamiento.  Asegúrese de que el aparato se utiliza dentro de los márgenes de temperatura ambiente indicados en las especificaciones de la ficha de datos.

  • Page 60: Funcionamiento Modular

    Funcionamiento modular SignalShark 3320 puede utilizarse como unidad modular en un rack de 19''. El sistema modular está disponible tanto en versión individual (Figura 3) como dual (Figura 4) y se suministra con el panel frontal montado. Figura 3: Aparato individual (SignalShark 3320/02, 1 x 19'') Figura 4: Aparato dual (SignalShark 3320/03, 2 x 19'') Montaje de SignalShark 3320 en el rack: 1.

  • Page 61: Instalación De Las Conexiones

    Instalación de las conexiones Suministro de corriente SignalShark 3320 funciona mediante un adaptador CA/CC.  Conecte el adaptador CA/CC a la entrada de CC de SignalShark 3320. Si utiliza una conexión atornillada, atornille el conector del cable a la entrada de corriente para garantizar un suministro de corriente estable. ...
  • Page 62 Conexión del cable RF a SignalShark 3320 El cable RF tiene dos conexiones: • Conexión de control (1): para la alimentación eléctrica y la transmisión de datos de brújula y señales de control • Conexión N (2): para transmitir la señal RF Figura 5: Conexión del cable RF: conexión de control (1) y conexión N (2) Conexión del cable RF: 1.

  • Page 63: Configuración Del Control Del Aparato

    Configuración del control del aparato SignalShark 3320 puede conectarse de las siguientes formas: Conexión de SignalShark 3320 a una red Esta es la forma de conexión estándar. La configuración predeterminada de SignalShark 3320 es DHCP = On. SignalShark 3320 puede manejarse mediante control remoto o escritorio remoto.

  • Page 64: Puesta En Servicio De Signalshark 3320

    Puesta en servicio de SignalShark 3320 Encender y apagar el aparato  Asegúrese de que todas las conexiones se han efectuado correctamente (consulte Instalación de las conexiones en la página 61).  Conecte el adaptador CA/CC a la entrada de CC del aparato. ...

  • Page 65: Comprobación Del Estado De La Interfaz Remota

    Configuración manual NOTA: Para cambiar la configuración de la red se requieren permisos de adminis- trador.  SignalShark 3320 está conectado a una red.  SignalShark 3320 funciona en la misma subred y no existen cortafuegos ni pasarelas de red o similares que impidan la transferencia de datos. ...

  • Page 66: Manejo De Signalshark 3320

    Para comprobar la conexión del aparato:  El LED LINK se enciende en verde o naranja. 1. Abra un programa de línea de comandos (cmd.exe) para ejecutar comandos en Windows. 2. Envíe un comando PING para comprobar la conexión Ethernet. Manejo de SignalShark 3320 SignalShark 3320 puede manejarse de las siguientes formas: Manejo a través de la interfaz gráfica de usuario (GUI)

  • Page 67: Limpieza

    Limpieza  Tenga en cuenta la información relativa a la limpieza incluida en las Advertencias generales de seguridad Narda. Calibración, reparación y modificación  Tenga en cuenta la información relativa a la calibración, reparación y modificación incluida en las Advertencias generales de seguridad Narda.
  • Page 68 SignalShark 3320 Remote Unit Narda...
  • Page 70   ...
  • Page 74   ...
  • Page 75    ...
  • Page 77     ...
  • Page 80        ...
  • Page 81    Accept Settings ...
  • Page 82   Basic Operation > Keypad and Keyboard ...
  • Page 83  ...
  • Page 84 Narda Safety Test Solutions GmbH Sandwiesenstraße 7 72793 Pfullingen, Germany Phone: +49 7121 9732-0 Fax: +49 7121 9732-790 E-mail: support.narda-de@L3T.com www.narda-sts.com Narda Safety Test Solutions 435 Moreland Road Hauppauge, NY11788, USA Phone: +1 631 231-1700 Fax: +1 631 231-1711 E-mail: nardasts@L3T.com www.narda-sts.com Narda Safety Test Solutions Srl Via Leonardo da Vinci, 21/23...

Table of Contents