Hansgrohe Axor Urquiola 11443 1 Series Installation/User Instructions/Warranty page 9

Français
Installez les nouvelles cartouches.
La cartouche froide a des encoches.
Utilisez deux clés plates pour resserrer les car-
touches.
Ne pas resserrez les cartouches
trop.
(1) Installez les connecteurs de poignée à encli-
queter.
() Retirez le bouchon du raccord en T.
Español
Instale los cartuchos nuevos.
El cartucho frío tiene muescas.
Utilice dos llaves para apretar los cartuchos.
No apriete los cartuchos
demasiado.
(1) Instale los conectores a presión del mango.
() Retire el tapón del tubo en "T".
9