Hansgrohe Axor Urquiola 11443 1 Series Installation/User Instructions/Warranty page 23

Français
(1) Retirez le bouchon.
() Installez la cartouche du clapet de non-retour
double.
Vous devez installez la cartouche
du clapet de non-retour!
(3) Installez le tuyau de douchette sur le tuyau de
haut pression.
Lubrifiez le tuyau de la douchette à l'aide de spray
de silicone.
Lubrifiez le tuyau Secuflex à l'aide de spray de
silicone.
(1) Poussez le tuyau de douchette par le tuyau
Secuflex.
() Connectez le Secuflex tube fléxible qui utilise
l'écrou en plastique blanc.
Español
(1) Retire el tapón.
() Instale el cartucho de la válvula de retención
doble.
Debe instalar la válvula
antirretorno.
(3) Instale la manguera sobre la manguera de alto
presión.
Lubrifiez la manguera con silicona.
Lubrifiez la manguera Secuflex con silicona.
(1) Empuje la manguera por la manguera Secuflex.
() Conecte la manguera Secuflex con la tuerca de
plástico blanca.
3