Page 8
SUPPLY 230-220V/1N~/50-60Hz NB. EP SOLO NEI BSB (EP ONLY BSB) 2CU0829 CAVO LINEA VEDI DIS. TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 2CU0831...
Page 9
SUPPLY 230-220V/1N~/50-60Hz NB. EP SOLO NEI BSB o SE RICHIESTO IN VARIANTE (EP ONLY BSB or IF IN VARIANT CODE REQUIRED) 2CU0651 CAVO LINEA VEDI DIS. TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO...
Page 10
SUPPLY N.B. : "EP" SOLO BSB 400V/3N~/50Hz (EP ONLY BSB) CAVO LINEA VEDI DIS. TRANSFORMER 2CU0809 COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 2CU0663...
Page 11
MSB235N 16A MSB235T 20A BSB235T 50A BSB235N 32A 230V/1N~/50Hz 400V/3N~/50Hz COMPRESSOR CONDENSER FAN EVAPORATOR FANS MSB235N I max.=8 A In=1x0,8A In=3x 0,7A MSB235T I max.=10 A BSB235T I max.=18 A BSB235N I max.=15 A MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MSB235N02F-N02F/JEH-N180F-N350F BSB235T02F-351F-N02F-350F 81900LSB...
Page 12
DOOR MICROSWITCH TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 DOOR HEATER (only for "BSBS") DEFROST ROOM LIGHT...
LINEA (SUPPLY) 220-230V/1N~/50-60Hz LINE COM NO RL4 RL4 NEUTRAL C.S.I.R. MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MGM10302F-02F/ABR-02F/ANG-02F/ANP MGM10378F/SAG-78F/SUR-97F GMP1002 MGM10302F/GDR-02F/INL-02F/MRL-02G-12F DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: MGM103161F-163F-21F-21F/CRS-40F Pedrazzoli Soncini 02-05-2006 MGM10354F-54F/ANM-54G-78F/ANG...
Page 14
LINEA (SUPPLY) 220-230V/1N~/50-60Hz SOLO SU GM2 SOLO SU GM2 ONLY ON GM2 ONLY ON GM2 LINE COM NO RL4 RL4 NEUTRAL GN D C.S.R. MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MGM103... MGM110... BGM110... GMP1001 MGM105... MGM211... BGM112... DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA:...
Page 15
UNITA' CONDENSATE AD ACQUA: MVC1 e MVC2 SONO ASSENTI NEGLI "MGM", MVC2 E' ASSENTE NEI "BGM2". WATER CONDENSED UNITS: MVC1 and MVC2 ARE NOT INCLUDED IN THE "MGM" UNITS, MVC2 IS NOT INCLUDED IN THE "BGM2" UNITS. LINEA (SUPPLY) 380-400V/3N~/50-60Hz SOLO SU GM2 SOLO SU GM2 ONLY ON GM2...
Page 16
CONDENSATORE SOLO SU GM3 CONDENSATORE SOLO SU GM3 * NOTA CAPACITOR ONLY ON GM3 CAPACITOR ONLY ON GM3 * NOTE * NOTA: * NOTE: UNITA' CONDENSATE AD ACQUA: LINEA (SUPPLY) MVC1 e MVC2 SONO ASSENTI NEGLI "MGM", 380-400V/3N~/50-60Hz MVC2 E' ASSENTE NEI "BGM2". SOLO SU GM2 SOLO SU GM2 WATER CONDENSED UNITS:...
Page 17
230V/1N~/50-60Hz XR 70CX "E1-ER1" SOLO SE RICHIESTO IN VARIANTE ("E1-ER1" ONLY IF IN VARIANT CODE REQUIRED) MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MZM105T..MZM110T... MZM211T..MZM212P..MZM213P..ZMN1001 NUOVA ELETTRONICA BZM112T..BZM117T..BZM218T... BZM220P..DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: 08/01/2008 Soncini Soncini...
Page 18
400V/3N~/50-60Hz XR 70CX "E1-ER1" SOLO SE RICHIESTO IN VARIANTE ("E1-ER1" ONLY IF IN VARIANT CODE REQUIRED) MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MZM212T..MZM213T..MZM315P..MZM320P..MZM320T..ZMN2001 NUOVA CENTRALINA BZM220T..BZM330P..BZM330T..DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: 08/01/2008 Soncini Soncini Soncini...
380-400-415V/3N~/50Hz 6,3A SWITCH: MORSETTIERA X1 = QUADRO ELETTRICO (X1 TERMINAL BOARD = ELECTRICAL CONTROL BOARD) MORSETTIERA X2 = SCATOLA CONNESSIONE MOTOVENTILATORI CONDENSATORE E EVAPORATORE (X2 TERMINAL BOARD = ELECTRICAL BOX FOR CONDENSER & EVAPORATOR MOTOR FANS) MORSETTIERA X3 = SCATOLA CONNESSIONE SOLENOIDI E RESISTENZA CARTER COMPRESSORE (X3 TERMINAL BOARD = ELECTRICAL BOX FOR SOLENOIDS &...
Page 20
TRANSFORMER LONG DISTANCE TELEVIS RS 485 ALARM EVAP. DEFROST LIGHT FANS ROOM COMPRESSOR COM NO RL4 RL4 BL-34 *ES solo su richiesta (*ES only on request) MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BAS235T02F-/ANM/ELX/ARN/CRI/INL/SUR MAS235N02F-07F AS81751 BAS235N02F-69F-323F-325F-327F-341F-350F MAS235T02F/ANP-341F-524F-600F-607F-292F DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA:...
380-400-415V/3N~/50Hz 6,3A BL-34 SWITCH: MORSETTIERA X1 = QUADRO ELETTRICO (X1 TERMINAL BOARD = ELECTRICAL CONTROL BOARD) MORSETTIERA X2 = SCATOLA CONNESSIONE MOTOVENTILATORI CONDENSATORE E EVAPORATORE (X2 TERMINAL BOARD = ELECTRICAL BOX FOR CONDENSER & EVAPORATOR MOTOR FANS) MORSETTIERA X3 = SCATOLA CONNESSIONE SOLENOIDI E RESISTENZA CARTER COMPRESSORE (X3 TERMINAL BOARD = ELECTRICAL BOX FOR SOLENOIDS &...
Page 24
TRANSFORMER LONG DISTANCE TELEVIS RS 485 ALARM EVAP. DEFROST LIGHT FANS ROOM COMPRESSOR COM NO RL4 RL4 GN D MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BAS340T02F-T07F-T157F-T325F-T400F AS81860 MAS340T02F-T02F/ELX-T600F DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: MAS340T07F-T152F-T390F-T325F Pedrazzoli Soncini 05-12-2005...
Page 25
230V/1N~/50-60Hz XR 70CX "E1" SOLO SE RICHIESTO IN VARIANTE ("E1" ONLY IF IN VARIANT CODE REQUIRED) EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MZS105T..MZS110T..MZS211T..MZS212P..MZS213P..ZSN1001 NUOVA CENTRALINA BZS112T..BZS117T..BZS218T..BZS220P..DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: 08/01/2008 Soncini...
Page 26
400V/3N~/50-60Hz XR 70CX "E1" SOLO SE RICHIESTO IN VARIANTE ("E1" ONLY IF IN VARIANT CODE REQUIRED) EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MZS212T..MZS213T..MZS315P..MZS320P..MZS320T..ZSN2001 NUOVA CENTRALINA BZS220T..BZS330P..BZS330T..DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: 08/01/2008 Soncini Soncini...
Page 27
"ES" SOLO SU BGS O SU RICHIESTA EVAPORATORE REMOTO (REMOTE EVAPORATOR) "ES" ONLY ON BGS OR ON REQUEST LINEA (SUPPLY) 220-230V/1N~/50-60Hz cavo (cable)=3x0,5mmq ALL' EVAP. REM. DALL' UNITA' COND. (TO REM. EVAP.) (FROM COND. UNIT) cavo (cable)= 4x1,5mmq cavo (cable)=3x0,5mmq (BY-CLIENT) ATTENZIONE: PER UNITA' CON PREDISPOSIZIONE "LUCE-CELLA", EVAP.
Page 28
EVAPORATORE REMOTO (REMOTE EVAPORATOR) LINEA (SUPPLY) 220-230V/1N~/50-60Hz SOLO SU GS2 cavo (cable)=3x0,5mmq ONLY ON GS2 ALL' EVAP. REM. DALL' UNITA' COND. (TO REM. EVAP.) (FROM COND. UNIT) cavo (cable)= 4x1,5mmq cavo (cable)=3x0,5mmq (BY-CLIENT) ATTENZIONE: PER UNITA' CON PREDISPOSIZIONE "LUCE-CELLA", EVAP. LIGHT COMP.
Page 29
"ES" SOLO SU BGS O SU RICHIESTA CONDENSATORE SOLO SU GS3 EVAPORATORE REMOTO (REMOTE EVAPORATOR) UNITA' CONDENSATE AD ACQUA: "ES" ONLY ON BGS OR ON REQUEST CAPACITOR ONLY ON GS3 MVC1 e MVC2 SONO ASSENTI NEGLI "MGS", MVC2 E' ASSENTE NEI "BGS2". WATER CONDENSED UNITS: MVC1 and MVC2 ARE NOT INCLUDED IN THE "MGS"...
Page 30
"ES" SOLO SU BGS O SU RICHIESTA EVAPORATORE REMOTO (REMOTE EVAPORATOR) UNITA' CONDENSATE AD ACQUA: "ES" ONLY ON BGS OR ON REQUEST MVC1 e MVC2 SONO ASSENTI NEGLI "MGS", MVC2 E' ASSENTE NEI "BGS2". WATER CONDENSED UNITS: MVC1 and MVC2 ARE NOT INCLUDED IN THE "MGS" UNITS, MVC2 IS NOT INCLUDED IN THE "BGS2"...
Page 31
SUPPLY (BY-CLIENT) 220-230V/1N~/50-60Hz CAVO LINEA VEDI DIS. TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 2CU0800 2CU0663 2CU0802...
Page 32
SUPPLY (BY-CLIENT) 380-400V/3N~/50-60Hz CAVO LINEA VEDI DIS. TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 2CU0663 CAVO COMP.
Page 33
SUPPLY 230-220V/1N~/50-60Hz (BY-CLIENT) CAVO LINEA VEDI DIS. TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 2CU0800 2CU0663 2CU0802...
Page 34
SUPPLY (BY-CLIENT) 400-380V/3N~/50-60Hz CAVO LINEA VEDI DIS. 2CU0809 TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 2CU0663 2CU0800 CAVO COMP.
Page 35
220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz COMPRESSOR F5TK SPEED REGULATOR CONDENSER FAN HEU304D=SUPA 746 E (SIARCO) DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS SOLO PER VARIANTE "463" (ONLY FOR "463" VARIANT) ES SOLO PER "BDB" O SE RICHIESTO IN VARIANTE EVAPORATOR (ES ONLY FOR "BDB" OR IF IN VARIANT CODE REQUIRED) MODELLO REV.nr.
Page 36
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 H22 SOLO SE RICHIESTO IN VARIANTE (H22 ONLY IF IN VARIANT CODE REQUIRED) ER1 SOLO SE RICHIESTO IN VARIANTE (ER1 ONLY IF IN VARIANT CODE REQUIRED)
Page 37
CARATTERISTICHE GENERALI E ASSORBIMENTI MACCHINA COMPRESSORE SBRINAMENTO VENTOLA COND. VENTOLE EVAP. CAVO COMPRES. CAVO DI LINEA ( UNIT ) (COMPRESSOR) (DEFROST) (CONDEN. FAN) (EVAP. FANS) (COMPRES. CABLE) ( LINE CABLE ) MDB235NO... (GCD401NO...) MTZ32JF4=MT32JF4=5,9 A max. I max.=6,8 A In=0,73 A In tot.=1,24 A 4 x 1,5 mmq 5 x 1,5 mmq...
Page 38
220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz COMPRESSOR F5TK SPEED REGULATOR CONDENSER FAN DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS ES SOLO PER "BDB" O SE RICHIESTO IN VARIANTE EVAPORATOR (ES ONLY FOR "BDB" OR IF IN VARIANT CODE REQUIRED) MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB335NO...
Page 39
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 ER1=RISCALDATORE QUADRO (OPTIONAL:SOLO SE RICHIESTO IN VARIANTE) MODELLO REV.nr.
Page 40
CARATTERISTICHE GENERALI E ASSORBIMENTI MACCHINA COMPRESSORE SBRINAMENTO VENTOLA COND. VENTOLE EVAP. CAVO COMPRES. CAVO DI LINEA ( UNIT ) (COMPRESSOR) (DEFROST) (CONDEN. FAN) (EVAP. FANS) (COMPRES. CABLE) ( LINE CABLE ) MDB335NO...F e MDB335NO...G MTZ50HK4=MT50HK4=12,0 A max. I max.=9,1 A In=2,3 A In tot.=1,86 A 4 x 2,5 mmq...
220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz COMPRESSOR F5TK SPEED REGULATOR CONDENSER FAN DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB340NO02F-86F-89F-152F-315F-316F-317F MDB340TO02F/FNV AA10001 MDB340N315F/ANP MDB340TO02F-86F-152F-316F-318F DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: GGCD631TO02F Soncini Soncini 04-04-2003...
Page 42
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB340NO02F-86F-89F-152F-315F-316F-317F MDB340TO02F/FNV AA10001...
Page 43
CARATTERISTICHE GENERALI E ASSORBIMENTI MACCHINA COMPRESSORE SBRINAMENTO VENTOLA COND. VENTOLE EVAP. CAVO COMPRES. CAVO DI LINEA ( UNIT ) (COMPRESSOR) (DEFROST) (CONDEN. FAN) (EVAP. FANS) (COMPRES. CABLE) ( LINE CABLE ) MDB340NO...F e MDB340NO...G MTZ80HP4=MT80HP4=23,0 A max. I max.=10,9 A In=2,65 A In tot.=2,19 A 4 x 4,0 mmq...
220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz COMPRESSOR F5TK SPEED REGULATOR CONDENSER FAN DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BDB235NO368F BDB235TO02F-02F/ANP-152F-186F-195F-212F AA08002 BDB235NO468F/ANP BDB235TO296F-315F-317F/ANM-86F-151F DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: Soncini Soncini 04-04-2003...
Page 45
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BDB235NO368F BDB235TO02F-02F/ANP-152F-186F-195F-212F AA08002...
Page 46
CARATTERISTICHE GENERALI E ASSORBIMENTI MACCHINA COMPRESSORE SBRINAMENTO VENTOLA COND. VENTOLE EVAP. CAVO COMPRES. CAVO DI LINEA ( UNIT ) (COMPRESSOR) (DEFROST) (CONDEN. FAN) (EVAP. FANS) (COMPRES. CABLE) ( LINE CABLE ) BDB235NO368F MTZ80HP4=23,0 A max. I max.=6,8 A In=2,3 A In tot.=1,24 A 4 x 4 mmq 5 x 6 mmq...
220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz COMPRESSOR F5TK SPEED REGULATOR CONDENSER FAN DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BDB340TO02F-298F-315F-TO311F/ANP AA10002 BDB340NO02F-86F-305F-315F/ANP DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: HCD631NO02F Soncini Soncini 04-04-2003...
Page 48
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BDB340TO02F-298F-315F-TO311F/ANP AA10002 BDB340NO02F-86F-305F-315F/ANP...
Page 49
CARATTERISTICHE GENERALI E ASSORBIMENTI MACCHINA COMPRESSORE SBRINAMENTO VENTOLA COND. VENTOLE EVAP. CAVO COMPRES. CAVO DI LINEA ( UNIT ) (COMPRESSOR) (DEFROST) (CONDEN. FAN) (EVAP. FANS) (COMPRES. CABLE) ( LINE CABLE ) BDB340NO...F S1051Y=21,0 A I max.=10,9 A In=2,65 A In tot.=2,19 A 4 x 4,0 mmq 5 x 6,0 mmq BDB340TO...F...
220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz "N" I max.=7,2 A "T" I max.=8,85 A COMPRESSOR In= 0,64 A SPEED REGULATOR CONDENSER FAN I max.= 6,8 A In tot.= 1,24 A DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB235NS02F-NS446F 7DB235NS02F AB08001 MDB235NS237F...
Page 51
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 In presence of "FGS", remove the link MODELLO REV.nr.
Page 52
CONDENSING UNIT EVAPORATOR FROM X1 TO X3 FROM X1 TO X2 FROM X1 TO X2 MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB235NS02F-NS446F 7DB235NS02F AB08001 MDB235NS237F 7DB235TS02F DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: MDB235TS02F GCD401TS02F Soncini Soncini 15-04-2003...
220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz "ZS" I max=8,19 A "ZB" I max=10,3 A COMPRESSOR In=0,64 A SPEED REGULATOR CONDENSER FAN I max.=9,1 A In tot.=1,86 A DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB335NS02F AB09002 "BVR" nel quadro MDB335NS315F DATA: Approvato...
Page 54
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 In presence of "FGS", remove the link MODELLO REV.nr.
Page 55
CONDENSING UNIT EVAPORATOR FROM X1 TO X3 FROM X1 TO X2 FROM X1 TO X2 MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB335NS02F AB09002 Rivista morsettiera "X1" MDB335NS315F DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: MDB335NS02F/JEH 03-10-2006 SONCINI Soncini Soncini 16-04-2003...
220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz "ZS" I max=10,7 A "ZB" I max=12,8 A COMPRESSOR In=0,64 A In=0,64 A SPEED REGULATOR CONDENSER CONDENSER I max.=9,1 A In tot.=1,86 A FAN n°1 FAN n°2 DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB335TS02F 7DB335TS02F AB09003...
Page 57
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 In presence of "FGS", remove the link MODELLO REV.nr.
Page 58
CONDENSING UNIT EVAPORATOR RIGHT FROM X1 FROM X1 TO X3 TO X2 FROM X1 TO X2 LEFT MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB335TS02F 7DB335TS02F AB09003 "BVR" nel quadro MDB335TS161F DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: MDB335TS267F 28-03-2005 SONCINI Varvella Soncini 16-04-2003 MDB335TS316F...
220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz I max=13,6 A COMPRESSOR In=0,64 A In=0,64 A SPEED REGULATOR CONDENSER CONDENSER I max.=10,9 A In tot.=3x0,73 A FAN n°1 FAN n°2 DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB340NS02F 7DB340NS02F AB10002 "BVR"...
Page 60
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 In presence of "FGS", remove the link MODELLO REV.nr.
Page 61
CONDENSING UNIT EVAPORATOR RIGHT FROM X1 FROM X1 TO X3 TO X2 FROM X1 TO X2 LEFT MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB340NS02F 7DB340NS02F AB10002 "BVR" nel quadro MDB340NS151F DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: MDB340NS317F 28-03-2005 SONCINI Soncini Soncini 16-04-2003...
220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz I max=15,4 A COMPRESSOR In=0,64 A In=0,64 A SPEED REGULATOR CONDENSER CONDENSER I max.=10,9 A In tot.=3x0,73 A FAN n°1 FAN n°2 DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB340TS02F AB10003 "BVR" nel quadro MDB340TS161F DATA: Approvato...
Page 63
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 F1TR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB340TS02F AB10003...
Page 64
CONDENSING UNIT EVAPORATOR RIGHT FROM X1 FROM X1 TO X3 TO X2 FROM X1 TO X2 LEFT MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : MDB340TS02F AB10003 "BVR" nel quadro MDB340TS161F DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: MDB340TS170F/ELX 28-03-2005 SONCINI Soncini Soncini 16-04-2003...
"T" 32A "N" 25A 220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz "N" I max.=10,7 A "T" I max.=13,8 A COMPRESSOR In=0,64 A SPEED REGULATOR CONDENSER FAN I max.=6,8 A In tot.=1,24 A DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BDB235NS02F AB08002 BDB235NS02F/ANM...
Page 66
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 In presence of "FGS", remove the link MODELLO REV.nr.
Page 67
CONDENSING UNIT EVAPORATOR FROM X1 TO X3 FROM X1 TO X2 FROM X1 TO X2 MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BDB235NS02F AB08002 BDB235NS02F/ANM DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: BDB235NS316F Soncini Soncini 15-04-2003 BDB235TS02F...
40A ("N") 50A ("T") 220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz "N" I max=16,1 A "T" I max=22,3 A COMPRESSOR In=0,64A In=0,64A SPEED REGULATOR CONDENSER CONDENSER I max.=9,1 A In tot.=1,86 A FAN n°1 FAN n°2 DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BDB335NS02F BDB335NS170F/ELX...
Page 69
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 F1TR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BDB335NS02F BDB335NS170F/ELX...
Page 70
CONDENSING UNIT EVAPORATOR RIGHT FROM X1 FROM X1 TO X3 TO X2 FROM X1 TO X2 LEFT MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BDB335NS02F BDB335NS170F/ELX AB09001 "BVR" nel quadro BDB335TS02F BDB335TS170F/ELX DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: BDB335TS310F 28-03-2005 SONCINI SONCINI SONCINI 16-04-2003...
50A ("N") 63A ("T") 220-230-240V/1N~/50Hz SWITCH: 380-400-415V/3N~/50Hz "N" I max.=25,1 A "T" I max.=30,6 A COMPRESSOR In=0,64A In=0,64A SPEED REGULATOR CONDENSER CONDENSER I max.=10,9 A In tot.=2,4 A FAN n°1 FAN n°2 DEFROST HEATER EVAPORATOR FANS EVAPORATOR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BDB340NS02F BDB340NS170F/ELX...
Page 72
TRANSFORMER COMPRESSOR EVAP.FANS DEFROST LIGHT ALARM ROOM NO NO LINE NEUTRAL GROUND RL1 RL2 NO NC NC NO COM NC NO 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 F1TR MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BDB340NS02F BDB340NS170F/ELX...
Page 73
CONDENSING UNIT EVAPORATOR RIGHT FROM X1 FROM X1 TO X3 TO X2 FROM X1 TO X2 LEFT MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : BDB340NS02F BDB340NS170F/ELX AB10001 "BVR" nel quadro BDB340TS02F BDB340TS170F/ELX DATA: Approvato Disegnato Approvato DATA: BDB340NS161F 28-03-2005 SONCINI Soncini Soncini 16-04-2003...
Page 74
230V/1N~/50Hz XH240L Supply Comp Caldo 2CU0860 2CU0859 NOTE LEGENDA PMX PRESENTE SOLO SULLE UNITA' M1=MOTORE COMPRESSORE CON VAR. "10" o COND. AD ACQUA MVC=MOTORE VENTOLE CONDENSATORE MVE=MOTORE VENTOLE EVAPORATORE F1=FUSIBILE COMPRESSORE F1E=CENTRALINA ELETTRONICA FUM=TERMOSATO UMIDIFICA FSC=TERMOSATAO SICUREZZA CALDO MVC ASSENTE NELLE MACCHINE CONDENSATE E0=RESISTENZE CALDO AD ACQUA...
230V/1N~/50Hz XR 70CX DOOR MICROSWITCH ROOM LIGHT *E1 ASSENTE PER MACCHINE CON VARIANTE "568" *YG ASSENTE PER MACCHINE CON VARIANTE "554" (*E1 DO NOT PRESENT FOR UNITS WITH "568" VARIANT) (*YG DO NOT PRESENT FOR UNITS WITH "554" VARIANT) MODELLO REV.nr.
Page 79
MACCHINA COMPRESSORE VENTOLA COND. (UNIT) (COMPRESSOR) (CONDENSER FAN) GCU1005H... NE9213GK/CSR I max.=3,64 A n°1 FAN In=1x0,29 A GCU1006H... CAJ9480Z/F/CSR I max.=6,6 A n°1 FAN In=1x0,29 A GCU1007H... CAJ9510Z/F/CSR I max.=7,1 A n°1 FAN In=1x0,29 A GCU1010H... CAJ9513Z/F/CSR I max.=10,1 A n°1 FAN In=1x0,29 A GCU1012H...
Page 80
MACCHINA COMPRESSORE VENTOLA COND. (UNIT) (COMPRESSOR) (CONDENSER FAN) GCU2018H... MTZ22JC4 I max.=6 A n°1 FAN In=1x0,62 A GCU2023H... MTZ28JE4 I max.=7,5 A n°1 FAN In=1x0,62 A GCU2027H... MTZ32JF4 I max.=8 A n°1 FAN In=1x0,62 A GCU2035H... MTZ40JH4 I max.=10 A n°1 FAN In=1x0,62 A COMPRESSOR...
Page 81
MACCHINA COMPRESSORE VENTOLA COND. (UNIT) (COMPRESSOR) (CONDENSER FAN) GCU3040H... MTZ50HK4 I max.=12 A n°2 FAN In=2x0,62 A GCU3050H... MTZ64HM4 I max.=15 A n°2 FAN In=2x0,62A COMPRESSOR CONDENSER CONDENSER H/P SWITCH L/P SWITCH HCU3040H... NTZ136A4 I max.=14,3 A n°2 FAN In=2x0,62 A FAN n°1 FAN n°2 MODELLO...
Page 82
MACCHINA COMPRESSORE VENTOLA COND. (UNIT) (COMPRESSOR) (CONDENSER FAN) GCU5065H... MTZ80HP4 I max.=18 A n°4 FAN In=4x0,62 A GCU5085H... MTZ100HS4 I max.=22 A n°4 FAN In=4x0,62 A GCU5100H... MTZ125HU4 I max.=27 A n°4 FAN In=4x0,62 A GCU5130H... MTZ160HW4 I max.=36 A n°4 FAN In=4x0,62 A COMPRESSOR CONDENSER...
Page 83
MACCHINA COMPRESSORE VENTOLA COND. (UNIT) (COMPRESSOR) (CONDENSER FAN) C.S.R. COMPRESSOR CONDENSER FAN H/P SWITCH L/P SWITCH COMPRESSOR HCU1020H... FH2480Z/F/CSR I max.=19,2 A n°1 FAN In=1x0,29 A CRANKCASE HEATER MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : CONDENSING UNITS MONOPHASES CUN1003 UNITA' CONDENSATRICI MONOFASI DATA: Approvato Disegnato...
Page 84
MACCHINA COMPRESSORE VENTOLA COND. (UNIT) (COMPRESSOR) (CONDENSER FAN) COMPRESSOR CONDENSER CONDENSER H/P SWITCH L/P SWITCH FAN n°1 FAN n°2 HCU4075H... NTZ215A4 I max.=22,3 A n°2 FAN In=2x0,62 A HCU4085H... NTZ271A4 I max.=27 A n°2 FAN In=2x0,62 A MODELLO REV.nr. DISEGNO nr. FOGLIO nr : CONDENSING UNITS CUN4002...
Page 86
ZANOTTI S.p.A. 46029 Pegognaga (MN) Italy Via M. L. King, 30 Tel. +39 0376 5551 - Fax. +39 0376 536554 site web: www.zanotti.com e-mail: info@zanotti.com...
Need help?
Do you have a question about the SB Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers