Stanley BC15 Instruction Manual page 47

• Όταν χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά στη μπαταρία και ο κινητήρας του οχήματος, τοποθετήστε τη συσκευή
σε μια επίπεδη, σταθερή επιφάνεια και να είστε βέβαιος να κρατήσει όλους τους σφιγκτήρες, καλώδια, είδη ένδυσης
και μέρη του σώματος μακριά από τα κινούμενα μέρη του οχήματος.
• Αν είναι απαραίτητο να αφαιρέσετε την μπαταρία από το όχημα για να φορτίσετε ή να καθαρίσετε τους τερματικούς
σταθμούς, βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα του οχήματος απενεργοποιημένο, ώστε να μην προκαλέσουν
σπινθήρα.
• Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα πριν επιχειρήσετε συντήρηση
ή καθαρισμό.
ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΤΊΣΤΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ
Όταν όλες οι προετοιμασίες για τη φόρτιση και την προσωπική ασφάλεια έχουν ολοκληρωθεί, κάντε τα εξής:
• Για τις περισσότερες εφαρμογές σε οχήματα και άλλες παρόμοιες εφαρμογές, ο φορτιστής μπορεί να συνδεθεί στην
μπαταρία όταν είναι συνδεδεμένος στο κύκλωμα DC. Αν αυτό είναι αποδεκτό, ακολουθήστε τις οδηγίες που δίνονται
στην ενότητα "ΦΟΡΤΊΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΗΣ ΣΤΟ ΚΥΚΛΏΜΑ".
• Αν η μπαταρία πρέπει να αποσυνδεθεί από το κύκλωμα πριν από τη φόρτιση, ακολουθήστε τις οδηγίες που δίνονται
μέσα στην ενότητα "ΦΟΡΤΊΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ ΔΕΝ ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΗΣ ΣΤΟ ΚΥΚΛΏΜΑ".
• Πρέπει πρώτα να γίνει η σύνδεση του ακροδέκτη της μπαταρίας που ΔΕΝ θα συνδεθεί στο πλαίσιο. Η άλλη σύνδεση
πρέπει να γίνει στο πλαίσιο, μακριά από την μπαταρία και τη σωλήνωση καυσίμου. Μόνο αφού έχουν γίνει αυτές οι
συνδέσεις θα πρέπει ο φορτιστής να συνδεθεί στο ρεύμα.
ΦΟΡΤΊΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΗΣ ΣΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ: Λάθος σύνδεση, βραχυκύκλωμα της μπαταρίας, λάθος θέση της μπαταρίας και λάθος θέση
του φορτιστή μπορούν να δημιουργήσουν κίνδυνο. Βεβαιώνεστε ότι η προετοιμασία που έχει γίνει είναι επαρκής πριν
συνεχίσετε.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ: Αν δεν υπάρχει πρόσβαση στους ακροδέκτες της μπαταρίας ή οι σφιγκτήρες του φορτιστή
μπαταρίας έρθουν σε επαφή με το αμάξωμα ή εξαρτήματα που βρίσκονται κοντά στην μπαταρία, η μπαταρία πρέπει
να αφαιρεθεί πριν από τη φόρτιση. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για να αφαιρέσετε την μπαταρία.
Ελέγξτε την πολικότητα των ακροδεκτών της μπαταρίας. Ο θετικός (POS, P, +) ακροδέκτης μιας μπαταρίας συνήθως
έχει μεγαλύτερη διάμετρο από τον αρνητικό (NEG, N, –) ακροδέκτη.
Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για να αφαιρέσετε οποιοδήποτε μονωτικό κάλυμμα από τους ακροδέκτες
της μπαταρίας. Συνδέστε τον θετικό (κόκκινο) σφιγκτήρα από τον φορτιστή στον θετικό (POS, P, +) ακροδέκτη της
μπαταρίας.
Συνδέστε τον αρνητικό (μαύρο) σφιγκτήρα από τον φορτιστή στον αρνητικό (NEG, N, –) σύνδεση με το αρνητικό
(ΑΡΝ, N, –) θέση της μπαταρίας ή στο αμάξωμα. Μετά, συνδέστε το φις AC του φορτιστή στην πρίζα τροφοδοσίας AC.
Όταν αποσυνδέετε τον φορτιστή από την μπαταρία, κάντε πάντα τα εξής:
• Διακόψτε τη λειτουργία τού φορτιστή και μετά αποσυνδέστε τον.
• Αφαιρέστε τον αρνητικό (μαύρο) σφιγκτήρα πρώτα.
• Αφαιρέστε μετά τον θετικό (κόκκινο) σφιγκτήρα.
• Επανατοποθετήστε οποιαδήποτε μονωτικό κάλυμμα στους ακροδέκτες της μπαταρίας.
ΦΟΡΤΊΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ ΔΕΝ ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΗΣ ΣΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ: Λάθος σύνδεση, βραχυκύκλωμα της μπαταρίας, λάθος θέση της μπαταρίας και λάθος θέση
του φορτιστή μπορούν να δημιουργήσουν κίνδυνο. Βεβαιώνεστε ότι η προετοιμασία που έχει γίνει είναι επαρκής πριν
συνεχίσετε.
Αν η μπαταρία δεν έχει ήδη αφαιρεθεί από το κύκλωμα, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για να αφαιρέσετε
την μπαταρία πριν από τη φόρτιση.
Ελέγξτε την πολικότητα των ακροδεκτών της μπαταρίας. Ο θετικός (POS, P, +) ακροδέκτης μιας μπαταρίας συνήθως
έχει μεγαλύτερη διάμετρο από τον αρνητικό (NEG, N, –) ακροδέκτη.
Συνδέστε τον θετικό (κόκκινο) σφιγκτήρα από τον φορτιστή στον θετικό (POS, P, +) ακροδέκτη της μπαταρίας.
Συνδέστε τον αρνητικό (μαύρο) σφιγκτήρα από τον φορτιστή στον αρνητικό (NEG, N, –) ακροδέκτη της μπαταρίας.
Μετά, συνδέστε το φις AC του φορτιστή στην πρίζα τροφοδοσίας AC.
Όταν αποσυνδέετε τον φορτιστή από την μπαταρία, κάντε πάντα τα εξής:
• Διακόψτε τη λειτουργία τού φορτιστή και μετά αποσυνδέστε τον.
• Αφαιρέστε τον αρνητικό (μαύρο) σφιγκτήρα πρώτα.
• Αφαιρέστε μετά τον θετικό (κόκκινο) σφιγκτήρα.
• Επανατοποθετήστε οποιαδήποτε μονωτικό κάλυμμα στους ακροδέκτες της μπαταρίας.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
BC15EU_Manual_040512.indd 92-93
92
ΧΡΗΣΗ
Φόρτιση της μπαταρίας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ: ΣΕ ΟΡΔΕΡ ΝΑ ΜΕΙΏΣΕΙ ΤΟ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Ή ΑΚΙΝΗΤΑ ΖΗΜΙΕΣ
• Πάντα να αποσυνδέετε το βύσμα AC από την πρίζα πρώτη πριν από την αποσύνδεση του φορτιστή από την
μπαταρία που πρέπει να καταλογιστούν.
• Βεβαιωθείτε ότι όλες οι εγκαταστάσεις, τις οδηγίες χρήσης και προφυλάξεις ασφαλείας κατανοητά και πάντα
προσεκτικά ακολούθησε τα βήματα που περιγράφονται στην ενότητα "ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ"
στο μπροστινό μέρος του παρόντος εγχειριδίου.
1. Μπαταρία σφιγκτήρες Ο φορτιστής είναι χρωματικό κώδικα. Το κόκκινο είναι θετικό? Μαύρο είναι αρνητική.
Συνδέστε το σφιγκτήρες μπαταρίας σωστά με την αντίστοιχη επαφές της μπαταρίας των μηνυμάτων
ακολουθώντας τα βήματα που περιγράφονται στην "ΣΗΜΑΝΤΊΚΕΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ" στο μπροστινό μέρος
του παρόντος εγχειριδίου.
2. Βύσμα ο ΑC-βύσμα του φορτιστή της μπαταρίας του ρεύματος σε μια πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος. Εάν
οι σφιγκτήρες συνδεθεί σωστά σχετικά με την πολικότητα και η μονάδα έχει συνδεθεί σωστά στην πρίζα AC
ρεύματος, η οθόνη LCD θα εμφανιστεί η εξής:
Σημειώσεις: Εάν αποσυνδεθεί ο σφιγκτήρες και η μονάδα έχει συνδεθεί σωστά στην υποδοχή AC ρεύματος,
η οθόνη LCD θα εμφανιστεί η παρακάτω (το εικονίδιο του σφιγκτήρα θα αναβοσβήνει και το κενό εικονίδιο της
μπαταρίας θα ανάψει):
Εάν οι σφιγκτήρες ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗΣ συνδεδεμένο σχετικά με την πολικότητα, η οθόνη LCD θα εμφανιστεί
η παρακάτω (το εικονίδιο προειδοποίησης στο τρίγωνο και τα βέλη που δείχνουν προς το "+" και "-" θα
αναβοσβήνει) και προειδοποίηση θα ακουστεί μέχρι να αποσυνδεθεί ο σφιγκτήρες:
Αποσυνδέστε το φορτιστή κατόπιν αφαιρέστε τους σφιγκτήρες. Επανασυνδέστε τους σφιγκτήρες κατάλληλα.
3. Όταν η μονάδα έχει συνδεθεί σωστά, πατήστε το κουμπί φόρτιση της μπαταρίας στον πίνακα ελέγχου στο
μπροστινό μέρος της μονάδας. Η οθόνη LCD θα εμφανιστεί η εξής:
Η ψηφιακή επίδειξη παρουσιάζει ρεύμα παραγωγής που φορτίζει την μπαταρία. Το μπαρ στο εικονίδιο μπαταριών
θα αλλάξουν από κενό στο στερεό (από κατω έως επάνω) επανειλημμένα και τα λογότυπα βελών δείχνοντας «+»
και «-» φλας.
Σημειώσεις: Το εικονίδιο " " θα εμφανιστεί στην κορυφή, αν τα γύρω θερμοκρασία του περιβάλλοντος είναι
μεγαλύτερη από περίπου 40 ° C. Το εικονίδιο " " θα εμφανιστεί στην κορυφή, αν τα γύρω θερμοκρασία του
περιβάλλοντος είναι χαμηλότερη από 0 ° C. Αυτό δεν είναι ο κωδικός βλάβης, αλλά δείχνει ότι η θερμοκρασία
λειτουργία της μονάδας αποζημίωσης λειτουργεί.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αν η μπαταρία έχει υπερθερμανθεί, η οθόνη LCD θα εμφανιστούν τα παρακάτω εικονίδια
αναβοσβήνει:
Αποσυνδέστε το φορτιστή και αφήστε το φορτιστή να κρυώσει για μερικά λεπτά. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής
εξαερισμός γύρω από τη μονάδα πριν επιχειρήσετε να φορτίσετε ξανά.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αν το φορτιστή εντοπίσει ένα πρόβλημα με τη μπαταρία, η οθόνη LCD θα εμφανιστεί το εικονίδιο
ένδειξης σφάλματος (ο σφιγκτήρας-icon θα ανάψει και το άδειο-μπαταρία-εικονίδιο θα αναβοσβήνει):
Αποσυνδέστε το φορτιστή. Έχετε την μπαταρία ελέγχεται από εξειδικευμένο τεχνικό.
93 ΕΛΛΗΝΙΚΗn
4/17/2012 10:38:26 AM