tau SPIN Use And Maintenance Manual page 4

INSERIRE LA BOCCOLA NEL SUPPORTO
MONTAGGIO
BRACCI TRAMITE
AVVITATURA
INSERIRE LA BOCCOLA NEL SUPPORTO
INSERIRE LA BOCCOLA NEL SUPPORTO
fig. 9
I - Girare la leva verso l'alto
di 180°
D - Hebel um 180° nach
oben drehen
GB - Turn the lever upwards
180°
F - Tourner le levier de 180°
vers le haut
E -
Gire la palanca 180°
hacia arriba
fig. 10
HOW TO INSTALL
ARMS BY TIGHTENING
THEM
fig. 9B
INNESTARE L'ALBERO T1 SUL MOTORE E MONTARE
COMMENT ASSEMBLER
MONTAGE DER
IL SUPPORTO ALBERO SUL PORTONE
LES BRAS PAR VISSAGE
ARME DURCH
N.B.
VERSCHRAUBUNG
TAGLIARE IL TUBO A MISURA VEDI IMMAGINE
INNESTARE L'ALBERO T1 SUL MOTORE E MONTARE
IL SUPPORTO ALBERO SUL PORTONE
N.B.
TAGLIARE IL TUBO A MISURA VEDI IMMAGINE
INNESTARE L'ALBERO T1 SUL MOTORE E MONTARE
IL SUPPORTO ALBERO SUL PORTONE
N.B.
TAGLIARE IL TUBO A MISURA VEDI IMMAGINE
fig. 9A
INSERIRE ATTRAVERSO LA BOCCOLA ED IL
SUPPORTO ALBERO IL BRACCIO CURVO
NELL'ALBERO T1 FINO A BATTUTA
INSERIRE ATTRAVERSO LA BOCCOLA ED IL
INSERIRE ATTRAVERSO LA BOCCOLA ED IL
SUPPORTO ALBERO IL BRACCIO CURVO
SUPPORTO ALBERO IL BRACCIO CURVO
NELL'ALBERO T1 FINO A BATTUTA
NELL'ALBERO T1 FINO A BATTUTA
fig. 9C
fig. 11
4
MONTAJE DE
BRAZOS MEDIANTE
ENROSCADO
INSERIRE ATTRAVERSO LA BOCCOLA
SUPPORTO ALBERO IL BRACCIO CURV
NELL'ALBERO T1 FINO A BATTUTA
15
15 +1
0
fig. 9D
1
fig. 12
15
INSERIRE A
SUPPORTO
NELL'ALBER
+1
0
15
+1
0