Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Wireless WaterAlarm
User Manual for Wireless WaterAlarm (WA-1000)
Thank you for purchasing our Wireless WaterAlarm. This instruction manual covers
installation for model WA-1000.
General Description
The Wireless WaterAlarm automatically calls up to three phone numbers when water is
detected by one of the wireless water sensors. It also calls if the power fails for a
period of time or if the back-up batteries in either the Base Station or any one of the
sensors require replacing. You can remotely check the status of your Wireless
WaterAlarm and their sensors as well as check if the power is on, simply by calling
your Wireless WaterAlarm from any phone in the world. The Wireless WaterAlarm
uses a series of menu options that are accessible by pressing the buttons on your Touch-
Tone phone. All menus are in English.
The Wireless WaterAlarm can be programmed by either plugging a standard, single
line telephone into the front program jack or remotely programming it from an outside
telephone or cell phone. The Wireless WaterAlarm retains all programmed phone
numbers, wireless sensor connections and security code information even when the
power is out or the back-up battery is either dead or removed.
WHAT'S INCLUDED IN THIS PACKAGE:
BASE STATION: This is the device that plugs into your existing telephone
line and calls you if alarm conditions are detected at your monitored location.
The Base Station communicates with the wireless water sensors and will alert
you if one of the WaterSiren sensors detects water, if the battery in the sensor
requires replacing or if the sensor has lost communication with the Base
Station.
ONE (1) WIRELESS WATERSIREN™ SENSOR: The Wireless
WaterSiren™ sensor has a detachable sensor pad. When water crosses the two
little metal pads on the sensor, the WaterSiren will sound a 90 decibel alarm
and via wireless communications, trigger the Base Station to call your
programmed phone numbers to alert you of a water emergency. The sensor
also communicates the battery and communication status to the Base Station.
You can add up to nine additional water sensors to the system.
AC POWER ADAPTER: This is the power cord for the Base Station. It plugs
into any 110 VAC outlet.
TELEPHONE CORD: A telephone cord is supplied to connect the Base
Station to a telephone wall jack at your monitored location.
WHAT YOU NEED TO SUPPLY:
One (1) nine volt alkaline or lithium battery for the Base Station.
Two (2) AA size alkaline or lithium batteries for the Water Sensor.
A telephone connection. See Section 1.3 for information on other phone line
options.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WA-1000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Control Products WA-1000

  • Page 1 Wireless WaterAlarm User Manual for Wireless WaterAlarm (WA-1000) Thank you for purchasing our Wireless WaterAlarm. This instruction manual covers installation for model WA-1000. General Description The Wireless WaterAlarm automatically calls up to three phone numbers when water is detected by one of the wireless water sensors. It also calls if the power fails for a period of time or if the back-up batteries in either the Base Station or any one of the sensors require replacing.
  • Page 2 Email: techsupport@protectedhome.com Web: www.protectedhome.com Wireless WaterAlarms are made in the United States by Control Products for Protected Home. Protected Home is a division of Control Products, Inc. of Chanhassen, Minnesota, USA. Every effort has been made to ensure the information in this user manual is complete, accurate and up-to-date.
  • Page 3: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS: 1.0 Initial Set-Up 1.1 Operating Environment ..................4 1.2 What You Need Before You Start ..............4 1.3 Use of a DSL, Cable or other Digital Phone Service ........5 1.4 Getting to Know Your Wireless WaterAlarm ..........5 1.5 Dip Switches and Their Functions ..............6 1.6 Connecting Cords, Sensor and Battery ..............7 2.0 Programming 2.1 Explanation of Program Menu Options .............9...
  • Page 4: Initial Set-Up

    1.0 INITIAL SET-UP: BEFORE YOU PROCEED - Please read the entire warranty statement in this manual. 1.1 Operating Environment The Wireless WaterAlarm Base Station should be located in a dry, clean area that is near an AC power outlet and a telephone wall-jack. The Wireless WaterAlarm is designed to operate in temperatures from 20°...
  • Page 5: Getting To Know Your Wireless Wateralarm

    1.3 Use of a DSL or other Digital Phone Services: If you have a DSL phone line or a phone line through your cable company, you should install the appropriate filters on the phone line. Please note that the Wireless WaterAlarm is designed to work with and is certified by the FCC to operate on a standard, analog “POTS”...
  • Page 6: Dip Switches And Their Functions

    Toggle switch for either STANDBY mode or ON Standby/On Switch for normal operation mode. This light is on if the power transformer is Power Indicator Light plugged in and there is power to the unit. It is not on if the unit is operating on battery power only. This light will FLASH if the unit is in the STANDBY mode.
  • Page 7: Connecting Cords, Sensor And Battery

    Dip Switch Menu Description Settings Pulse or Tone Dial Out. Select for Pulse Dialing UP = DOWN = only if you do not have Touch-Tone™ dialing pulse dialing tone dialing capability at the monitored location. Power Alarm Monitoring – you can turn this UP = DOWN = feature off or on with this switch.
  • Page 8: Programming

    protection, the phone cord should go from “OUT TO WALL JACK” to the telephone jack on the wall. Plug in your standard, single line telephone to the “PROGRAM PHONE” jack on the front of your Wireless WaterAlarm. See Figure below. This phone will only be used to program your Wireless WaterAlarm locally or for locally checking current...
  • Page 9 2.2 Program Menu Options: Each of the programming options is explained in detail below. Review this before attempting to program your Wireless WaterAlarm. Menu Option 1 Review or Program Telephone Numbers Program your call-to phone numbers here. You can also review or change any existing phone numbers here if needed.
  • Page 10 efficiently. This is also an easy way to hear what your security code is if you have forgotten the code. If you have forgotten your security code, there is no way to remotely change the code. You will need to go to the monitored location, plug a phone into the front of the Wireless WaterAlarm, go to menu option 3 in the programming menu and review or change the security code at that time.
  • Page 11: Programming Your Wireless Wateralarm Locally

    during an alarm call how long the power has been out and if the power is currently on or off. The factory default for the power out timer is 60 minutes. Menu Option 6 To Review or Record Messages You can record both a greeting and an alarm message on your Wireless WaterAlarm. Each message can be 20 seconds long.
  • Page 12: Programming Your Wireless Wateralarm Remotely

    Using the Programming Phone, listen to and follow the voice prompts. Main Menu: You are in the main menu. For current status, press 1 To review sensor status, press 2 For the programming menu, press 3 Current Status: Provides the current status at the base station and the condition of the various sensors.
  • Page 13 Alarm for more details on what to do if this message is playing. You can still remotely program the unit even if alarm conditions are present. Enter your four digit security code followed by # on your telephone key pad. If the security code is correct, the main menu will play: Main Menu: You are now in the main menu.
  • Page 14: Testing Your Wireless Wateralarm

    2.6 Testing Your Wireless WaterAlarm It is important to test your Wireless WaterAlarm to ensure you have programmed all the telephone numbers correctly and to make sure the Wireless WaterAlarm is working properly with your telephone line. Before you start the test, make sure the STANDBY/ON switch is in the ON position.
  • Page 15 picked up by the Wireless WaterAlarm. We do not recommend the STANDBY mode for this scenario. Instead, we suggest that you change your incoming ring count selection to a higher number so virtually all incoming callers will either go to your answering machine/voice mail or you have sufficient rings to allow you to get to the call well before the Wireless WaterAlarm answers.
  • Page 16: Use Of An Answering Machine Or Voice Mail At The Monitored Location

    Press 2 to access the Program Menu. Press the number of the menu option you wish to change and follow the prompts. See menu option explanations in Section 2.2 or refer to the menu flow charts in Appendix A. 3.3 Use of an Answering Machine or Voice Mail at the Monitored Location: If you have an answering machine or voice mail at the monitored location where your Wireless WaterAlarm is located, there is an easy way to still use your answering machine or voice mail and access the Wireless WaterAlarm to check current status or to...
  • Page 17: How To Cancel The "Alarm Call-Out" And Reset Your Wireless Wateralarm

    Alarm Call-Out Sequence: The Wireless WaterAlarm will continue to call all programmed call-to phone numbers until someone acknowledges the alarm and cancels the alarm call-out. The Wireless WaterAlarm will call the first call-to telephone number and play its alarm message. If it gets a busy signal, no answer or a person who doesn’t know how to cancel the alarm call-out, it will immediately start calling the second number.
  • Page 18 If the Wireless WaterAlarm has left alarm messages on your answering machine or voice mail, you can remotely call into the Wireless WaterAlarm and cancel the alarm call-out by following the prompts. Go to the monitored location and if the Wireless WaterAlarm is still dialing out to the call-to phone numbers, you can simply switch the front toggle switch to STANDBY mode.
  • Page 19 If the Alarm Call-Out Has Been Canceled By Someone Else: Since the Wireless WaterAlarm can call multiple phone numbers, there is a chance that a person at one of the other call-to locations may have canceled the alarm call-out prior to your phone call to the Wireless WaterAlarm.
  • Page 20: Disconnecting The Wireless Wateralarm For Seasonal Storage

    3.7 Disconnecting the Wireless WaterAlarm for Seasonal Storage: Your Wireless WaterAlarm can provide year round protection, but if desired, it can be safely stored for seasonal use. To store your Wireless WaterAlarm, disconnect all cables and wires and remove the batteries in the Base Station and all Wireless WaterSiren sensors.
  • Page 21: Deleting Wireless Watersiren Sensors

    4.2 Deleting Wireless WaterSiren Sensors: Deleting a sensor properly requires that you delete the sensor from the Base Station’s memory and cancel the wireless connection of the sensor to the Base Station. Follow the procedure below to delete a sensor. Put the base station in “STANDBY”...
  • Page 22: Back-Up Battery Options

    5.3 Back-Up Battery Options: The Wireless WaterAlarm Base Station has a connection for a 9 volt battery which will supply power to the unit in the event of a power failure. A fully charged 9 volt lithium battery will provide approximately 6 to 8 hours of operation. Alkaline batteries will provide shorter battery life.
  • Page 23: Troubleshooting

    6. How do I add a new Wireless WaterSiren sensor? See section 4.1 for information on joining additional Wireless WaterSiren sensors. Additional sensors may be ordered from Protected Home (part number is WS-1000). You may add up to eight additional sensors for a total of 10 wireless sensors.
  • Page 24: Warranty And Repair Information

    30 days of purchase. Thank you for your understanding. One Year Limited Warranty - Control Products, Inc. warrants its product to be free from defects in material and workmanship under normal use for one year, and is not responsible for consequential damages or installation costs of any nature.
  • Page 25: Repair And Service

    To return a product to Protected Home: All products being returned to Protected Home (a division of Control Products, Inc.) must have a valid Returned Goods Authorization Number (RGA #) from Protected Home, regardless of why the product is being returned.
  • Page 26: Certification Statements

    If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved. The Wireless WaterAlarm should be repaired only by Control Products or an authorized service representative. Contact Control Products for the nearest authorized service representative.
  • Page 27 reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:...
  • Page 28: Main Menu

    APPENDIX A Main and Program Menu Flow Chart "The current temperature is xx Main Menu "You are now in the main menu. degrees, the power is on/off and the For current status press 1. battery is at x.xx volts. To enter the program menu, press 2." "To review or program phone number one , press 1.
  • Page 29: Call-In Menu

    Call-In Menu What you will hear when you call into your Wireless WaterAlarm from a remote location NOTE: If there is a Call in menu personal greeting "Hello, this is you Automated Monitoring System. message recorded, the The current temperature is xx degrees, the power Freeze Alarm would is on/off and the battery is at x.xx volts."...
  • Page 30: Call-Out Menu

    Call-Out Menu What you will hear when the Wireless WaterAlarm calls you with an alarm NOTE: If there is a Call out menu personal message "Hello, this is your Automated Monitoring System. recorded, the There is an alarm condition at your remote Freeze Alarm would monitored location, the following alarms currently answer as follows:...
  • Page 31 WaterAlarm sans fil Manuel d’utilisation pour le WaterAlarm sans fil (WA-1000) Merci d'avoir acheté notre WaterAlarm sans fil. Ce manuel d'utilisation couvre l'installation du modèle WA-1000. Description générale Le WaterAlarm sans fil appelle automatiquement jusqu’à trois numéros de téléphone lorsque l’un des capteurs d’eau détecte de l’eau.
  • Page 32 Les WaterAlarm sans fil sont fabriqués aux États-Unis par Control Products pour Protected Home. Protected Home est une division de Control Products, Inc, située à Chanhassen, au Minnesota (É.-U.). Nous avons déployé tous les efforts possibles pour nous assurer que les renseignements dans le manuel d’utilisation sont complets, exacts et à...
  • Page 33 TABLE DES MATIÈRES : 1.0 Installation initiale 1.1 Environnement de fonctionnement ................34 1.2 Ce qu’il vous faut avant de commencer ............... 34 1.3 Utilisez-le avec une ligne DSL, câble ou tout autre service de téléphone numérique ....................35 1.4 Apprendre à connaître votre WaterAlarm sans fil ............35 1.5 Les commutateurs DIP et leurs fonctions ..............
  • Page 34: Installation Initiale

    1.0 INSTALLATION INITIALE : AVANT DE PROCÉDER – Veuillez lire au complet l’énoncé de la garantie dans ce manuel. 1.1 Environnement de fonctionnement La station de base du WaterAlarm sans fil doit être située dans une zone sèche et propre proche d’une prise de courant CA et d’une prise murale de téléphone.
  • Page 35: Utilisez-Le Avec Une Ligne Dsl, Câble Ou Tout Autre Service De Téléphone Numérique

    1.3 Utilisez-le avec une ligne DSL ou tout autre service de téléphone numérique : Si vous avez une ligne téléphonique DSL ou une ligne téléphonique de votre compagnie de câble, vous devez installer les filtres appropriés sur la ligne téléphonique. Remarque : WaterAlarm sans fil est certifié...
  • Page 36: Les Commutateurs Dip Et Leurs Fonctions

    Faites basculer l'interrupteur pour le mode de Commutateur Standby/On fonctionnement STANDBY (Attente) ou ON (Marche) (Attente/Marche) pour un mode de fonctionnement normal. Cette lumière est allumée si le transformateur de puissance est branché et que l’appareil est sous tension. Voyant d'alimentation Elle n'est pas allumée si l’appareil est alimenté...
  • Page 37: Brancher Les Cordons, Le Capteur Et La Pile

    Menu de commutateur DIP Nº Description Réglages Appel sortant sur téléphone à impulsions ou à UP (Haut) = DOWN (Bas) = tonalités. Sélectionnez composition à Composition à Composition à impulsions seulement si vous n’avez pas le cadran impulsions tonalités Touch-Tone™ au lieu surveillé. Contrôle d’alarme d’alimentation –...
  • Page 38: Programmation

    Branchez votre téléphone standard monoligne sur la prise « PROGRAM PHONE » (Téléphone de programmation) sur l’avant de votre WaterAlarm sans fil. Voir la figure ci-dessous. Ce téléphone ne sera utilisé que pour programmer votre WaterAlarm sans fil localement ou pour vérifier localement l’état du courant de votre WaterAlarm sans fil.
  • Page 39: Options Du Menu De Programme

    2.1 Options du menu de programme : Chacune des options de programmation est expliquée en détail ci-dessous. Étudiez-le bien avant de tenter de programmer votre WaterAlarm sans fil. Option de menu 1 Vérifier ou programmer des numéros de téléphone Programmez vos numéros de téléphone programmés ici. C’est ici que vous pouvez aussi vérifier ou changer les numéros de téléphone existants au besoin.
  • Page 40 Option de menu 2 Vérifier ou programmer les capteurs sans fil Vous devez RELIER le capteur d’eau sans fil à la station de base pour qu’elle puisse communiquer avec la station de base. Si vous avez acheté des capteurs d’eau supplémentaires, vous devez les relier aussi en utilisant cette option de menu.
  • Page 41 Cette fonction est fournie pour plusieurs raisons : S'il y a un répondeur ou un système de boîte vocale au lieu surveillé, vous voulez généralement que les gens puissent appeler ce lieu et laisser un message. Si le WaterAlarm répond avant votre système de message, les appelants ne pourront jamais laisser de message sur votre répondeur ou votre boîte vocale.
  • Page 42: Programmer Votre Wateralarm Sans Fil Localement

    Rétablir le message par défaut programmé en usine : Si vous enregistrez un message d’accueil ou d'alarme personnalisé, mais que vous décidez de revenir au message par défaut, vous pouvez rétablir les messages d’accueil ou d'alarme par défaut programmés en usine. Sélectionnez l'option de menu 6 pour enregistrer des messages Faites le 1 : Pour vérifier et programmer le message d’alarme ou d’accueil Faites le 0 afin de pouvoir modifier le message d’accueil ou d’alarme...
  • Page 43: Programmer Votre Wateralarm Sans Fil À Distance

    section 2.1. Vous utiliserez le cadran à touches de votre téléphone Touch-Tone pour programmer différentes options de menu. Le schéma de procédé à l’Annexe A indique l’organisation du menu au complet. Vous pourriez vouloir écouter toutes les options de menu avant de procéder afin de vous familiariser avec le fonctionnement du WaterAlarm sans fil.
  • Page 44 For current status, press 1 (Pour l’état actuel, faites le 1) To review sensor status, press 2 (Pour vérifier l’état du capteur, faites le 2) For the Programming Menu, press 3 (Pour le menu de programmation, faites le 3) État actuel : Donne l’état actuel à la station de base et du ou des capteurs d’eau sans fil.
  • Page 45: Faire L'essai De Votre Wateralarm Sans Fil

    Fil de capteur 1,8 m (6 pi) Voyant d'état Sirène de 90 décibels Plaquettes du capteur d’eau Bouton Relier/Essai 2.5 Faire l’essai de votre WaterAlarm sans fil Il est important que vous fassiez l’essai de votre WaterAlarm sans fil pour vous assurer que vous avez programmé...
  • Page 46 13. Branchez un téléphone sur la prise « Program Phone » (Téléphone de programmation) à l’avant de la station de base. 14. Soulevez le récepteur du téléphone de programmation et faites le 2 pour avoir accès au menu de programmation. 15.
  • Page 47: Fonctionnement De Votre Wateralarm Sans Fil

    enfoncé 30 secondes. Le voyant clignotera en rouge et en vert à ce moment-là et après 30 secondes, il clignotera en rouge, indiquant que le capteur n'est plus « relié » à la station de base. 19. Mettez le commutateur à bascule sur la position ON (Marche). Remarque : Le fait de retirer les piles d’un capteur ne suffit pas pour le supprimer.
  • Page 48: Utiliser Avec Un Répondeur Ou Une Boîte Vocale Au Lieu Surveillé

    Pour vérifier les conditions actuelles à votre lieu surveillé : Appelez le numéro de téléphone depuis le site surveillé où le WaterAlarm sans fil se trouve. Lorsque l’appareil répond, vous entendrez le message suivant : « Hello, this is your WaterAlarm. » (Bonjour, ceci est votre WaterAlarm.) (Ou vous entendrez votre message d’accueil personnalisé) There are no alarm conditions to report at this time.
  • Page 49: Ce Qui Se Passe Lors D'une Alarme

    Exemple : Si votre système de message est réglé sur 6 sonneries, programmez le WaterAlarm sans fil à 7 sonneries ou plus. Si vous désirez appeler votre WaterAlarm sans fil, appelez votre lieu surveillé plusieurs fois. Lors du premier appel, laissez le téléphone sonner quatre ou cinq fois, puis raccrochez avant que votre système de message ne réponde.
  • Page 50: Annuler L'appel D'alarme Sortant Et Réinitialiser Le Wateralarm Sans Fil

    Plusieurs alarmes Il est possible de recevoir plusieurs appels d'alarme de votre WaterAlarm sans fil même si vous croyez avoir annulé l'une des alarmes. Voici quelques exemples : Exemple 1 : Si vous recevez une alarme pour coupure de courant et annulez l'appel d’alarme sortant, la station de base de votre WaterAlarm sans fil fonctionnera avec la pile de secours jusqu’à...
  • Page 51 Appeler votre WaterAlarm sans fil pour annuler un appel d'alarme sortant : Si vous recevez des appels de votre WaterAlarm sans fil et que vous savez qu’il y a une alarme à votre lieu surveillé, vous pouvez aussi appeler votre WaterAlarm sans fil depuis un téléphone n’importe où...
  • Page 52: Débrancher Le Wateralarm Sans Fil Pour Un Remisage Saisonnier

    Après qu'une alarme pour pile faible ait été signalée par la station de base, il pourrait ne rester que 1 à 2 heures de vie de pile avant que la station de base soit hors service. Si le courant est rétabli, l'appareil sera réinitialisé...
  • Page 53: La Boîte Vocale Et Appeler Un Téléphone Mobile

    5.2 La boîte vocale et appeler un téléphone mobile La boîte vocale fonctionne d’une manière différente à un répondeur parce que la boîte vocale n'est pas située au lieu surveillé. Cela signifie que l'appel depuis le WaterAlarm sans fil est transféré...
  • Page 54 Oui. Vous trouverez un commutateur DIP impulsion/tonalité à l’arrière de votre WaterAlarm sans fil. Mettez ce commutateur sur la position HAUT pour effectuer des appels sortants en mode impulsions. Si vous utilisez le WaterAlarm sans fil localement à l’aide d’un téléphone branché...
  • Page 55: Dépannage

    7.0 DÉPANNAGE : J’ai fait un essai et mon Vérifiez que tous les numéros de téléphone ont été bien WaterAlarm sans fil n'appelle entrés. Avez-vous entré un « 1 » ou un indicatif pas les numéros de téléphone régional, lorsque nécessaire? Vérifiez les programmés.
  • Page 56: Renseignements Sur La Garantie Et Les Réparations

    Ou visitez-nous à l’adresse : www.protectedhome.com Information sur le numéro de modèle : Le numéro de modèle de votre WaterAlarm sans fil est le WA-1000 Le numéro de modèle de vos capteurs WaterSiren sans fil est le WS-1000. Des pièces de remplacement sont disponibles : •...
  • Page 57: Garantie Limitée

    Produit non utilisé dans les 30 jours de l'achat pour un remboursement intégral. Nous vous remercions de votre compréhension. Garantie limitée d'un an - Control Products, Inc. garantit que le produit est exempt de tout défaut de main d'oeuvre et de fabrication pour une utilisation normale pendant une période d'un an, et ne peut être tenu responsable de dommages indirects ou de frais d'installation quels qu'ils soient.
  • Page 58: Énoncés De Certification Fcc Et Ul

    Le WaterAlarm sans fil doit être réparé uniquement par Control Products ou un agent de réparation autorisé. N’essayez pas de réparer votre WaterAlarm sans fil ou de le faire réparer par quelqu'un d’autre qu'un agent de réparation autorisé, sinon vous annuleriez la garantie.
  • Page 59 Le WaterAlarm sans fil doit être réparé uniquement par Control Products ou un agent de réparation autorisé. Communiquez avec Control Products pour connaître les coordonnées de l'agent de réparation autorisé.
  • Page 60 savoir qu’être conforme avec les conditions ci-dessus peut ne pas prévenir la détérioration du service dans certains cas. Les réparations sur un appareil certifié doivent être effectuées par un agent d'entretien canadien autorisé désigné par le fournisseur. Toute réparation ou modification faite par l’utilisateur à cet appareil, ou tout mauvais fonctionnement de l’appareil, peut donner à...
  • Page 61: Annexe A

    ANNEXE A Schéma de procédé de programmation...
  • Page 62: Menu D'appels Entrants

    Menu d'appels entrants Ce que vous entendrez lorsque vous appelez votre WaterAlarm sans fil depuis un lieu distant Menu principal d'appels Call-In entrants Custom Greeting Message? Playback “Hello, this is your Recorded Greeting WaterAlarm” Play Alarms/Status “The alarm call-out “To repeat alarm has been cancelled.
  • Page 63: Menu D'appels Sortants

    Menu d'appels sortants Ce que vous entendrez lorsque le FreezeAlarm sans fil vous appelle en cas d'alarme. Call-Out Menu d'appels sortants Custom Alarm Message? Playback “Hello, this is your Recorded Alarm WaterAlarm” Play Alarms/Status “To repeat alarm messages, press the star key.
  • Page 64 Message d’alarme Ce que vous entendrez lorsque le WaterAlarm sans fil appelle avec une alarme ou lorsque vous appelez lorsqu’il y a des conditions d'alarme. “The following alarms currently exist or have occurred recently at location XXXX.” “Sensor number X is reporting a water alarm”...
  • Page 65 Sensors Sub-Menu “To join a new sensor, press 1. Relier, supprimer et vérifier un To delete a sensor, press 2. Programming capteur sans fil To review sensor status, press 3. Menu To return to the programming menu, press 9” JOIN MODE “Enter sensor number to Review Sensors “Looking for a new...

Table of Contents