Related Manuals for YASKAWA Motoman ArcWorld IV-6300 XHD TR3C
Summary of Contents for YASKAWA Motoman ArcWorld IV-6300 XHD TR3C
- Page 1 /QVQOCP :4% %QPVTQNNGT #TE9QTNF +8 :*& 64% 5[UVGO /CPWCN HQT 725GTKGU 4QDQVU Part Number: 148533-1CD Revision: Motoman, Incorporated 805 Liberty Lane West Carrollton, OH 45449 TEL: (937) 847-6200 FAX: (937) 847-6277 24-Hour Service Hotline: (937) 847-3200...
- Page 2 Motoman, Inc. ©2003 by MOTOMAN All Rights Reserved Because we are constantly improving our products, we reserve the right to change specifications without notice. MOTOMAN is a registered trademark of YASKAWA Electric Manufacturing.
- Page 3 5"#-& 0' $0/5&/54 4FDUJPO 1BHF -*45 0' '*(63&4 -*45 0' '*(63&4 $0/5*/6&% -*45 0' 5"#-&4 */530%6$5*0/ "CPVU UIJT %PDVNFOU 4ZTUFN 0WFSWJFX 4ZTUFN -BZPVU .BKPS $PNQPOFOUT 0QUJPOBM &RVJQNFOU 3FGFSFODF UP 0UIFS %PDVNFOUBUJPO $VTUPNFS 4FSWJDF *OGPSNBUJPO 4"'&5: *OUSPEVDUJPO 4UBOEBSE $POWFOUJPOT ...
- Page 4 4FDUJPO 1BHF 4BGFUZ 'FBUVSFT 4FSWJDF %JTDPOOFDU 4XJUDIFT "SD 4DSFFOT 'FODJOH 4BGFUZ -JHIU $VSUBJOT &/"#-& 4XJUDI *OUFSMPDLFE $FMM %PPS *OUFSGFSFODF $VCFT #SBLF 3FMFBTF &NFSHFODZ 4UPQT &45014 */45"--"5*0/ .BUFSJBMT 3FRVJSFE...
- Page 5 4FDUJPO 1BHF *OTUBMMJOH UIF $FMM %PPS *OTUBMMJOH UIF "SD $VSUBJOT *OTUBMMJOH UIF -JHIU $VSUBJO 4ZTUFN -JHIU $VSUBJO *OTUBMMBUJPO *OTUBMMJOH UIF -JHIU $VSUBJO $BCMF *OTUBMMJOH UIF 0QFSBUPS 4UBUJPO $POOFDUJOH UIF 0QFSBUPS 4UBUJPO $POOFDUJOH UIF 1PXFS 4ZTUFN $IFDL p #FGPSF 4ZTUFN 1PXFS 6Q 4ZTUFN 1PXFS 6Q ...
- Page 6 -*45 0' '*(63&4 'JHVSF 1BHF 'JHVSF 4ZTUFN -BZPVU 'JHVSF 53$ 93$ $POUSPMMFS p 3 3 BOE 3 'JHVSF &YUFSOBM "YJT $BCJOFU $PNQPOFOUT 'JHVSF 93$ 1MBZCBDL 1BOFM 'JHVSF 1SPHSBNNJOH 1FOEBOU 'JHVSF 34$ 4FSJBM 1PSU 'JHVSF ...
- Page 7 -*45 0' '*(63&4 DPOUJOVFE 'JHVSF 1BHF 'JHVSF *OTUBMM 5PQ %PPS 3BJM 'JHVSF *OTUBMM 'JOBM %PPS 3BJM 'JHVSF 4FDVSJOH UIF "SD $VSUBJOT 'JHVSF -JHIU $VSUBJO 4FOTPS *OTUBMMBUJPO 'JHVSF -JHIU $VSUBJO "MJHONFOU$BCMF 3PVUJOH 'JHVSF 0QFSBUJPO 4UBUJPO *OTUBMMBUJPO 'JHVSF ...
- Page 8 /05&4 "SD8PSME *7 9)% 53$ 4ZTUFN .BOVBM .050."/...
- Page 9 4&$5*0/ */530%6$5*0/ spÁ4ƒhV€ƒwiÁBU# ÁWA7Á Q 6ÁÉ ƒtwpÁQ€g€…Á sƒppÁ6€y…ƒ€wwpƒÁhpwwÁt„Áfƒ…Á€qÁ …spÁ4ƒhV€ƒwiÁqfxtwÁ€qÁ„…fyifƒit‘piÁfƒhÁˆpwityrÁ„€w†…t€y„ÁB…Át„ÁfÁq†wwÁty…prƒf…piÁ ˆpwityrÁ„„…pxÁfyiÁt„Á„†€ƒ…piÁqƒ€xÁˆtƒpÁ…€ÁˆpwiÁgÁF€…€xfyÁByh spÁ 4ƒhV€ƒwiÁ BU# Á WA7Á Q 6Á hpwwÁ qpf…†ƒp„Á …sƒppÁ F€…€xfyÁ fƒhÁ ˆpwityrÁ ƒ€g€…„Á …sƒppÁ WQ6Á Á h€y…ƒ€wwpƒ„Á ˆt…sÁ xpy†iƒt‡pyÁ fƒhÁ ˆpwityrÁ fwthf…t€yÁ „€q…ˆfƒpÁ …sƒppÁ h€xwp…pÁ ˆpwityrÁ fhvfrp„Á fÁ %iprƒppÁ ƒphtƒ€hf…tyrÁ wfypÁ €„t…t€ypƒÁ...
- Page 10 */530%6$5*0/ 4ZTUFN 0WFSWJFX spÁ4ƒhV€ƒwiÁBU# ÁWA7Á Q 6Áƒ€‡tip„ÁfÁh€xwp…pÁfƒhÁˆpwityrÁ„€w†…t€yÁtyÁfÁ „…fyifƒit‘piÁ h€yqtr†ƒf…t€yÁ spÁ „„…pxÁ t„Á ip„trypiÁ fƒ€†yiÁ …sƒppÁ F€…€xfyÁ fƒhÁ ˆpwityrÁƒ€g€…„Á…sƒppÁWQ6ÁÁh€y…ƒ€wwpƒ„Áq†yh…t€ytyrÁf„Á€ypÁfyiÁtyhw†ip„Á…sƒppÁ h€xwp…pÁˆpwityrÁfhvfrp„Á4Áqpƒƒt„ˆsppwÁ…pÁƒphtƒ€hf…tyrÁ€„t…t€ypƒÁˆt…sÁ…ˆ€Á €ƒgt…fwÁ f‰p„Á hffgwpÁ €qÁ ƒ€…f…t€yÁ tyÁ h€yu†yh…t€yÁ ˆt…sÁ …spÁ ƒtxfƒÁ f‰t„Á É Á ƒ†yt€y fww€ˆ„ÁfyÁ€pƒf…€ƒÁ…€ÁƒpfƒpÁfyiÁ„p…Á†Áfƒ…„Á€yÁ€ypÁ„tipÁˆstwpÁ…spÁƒ€g€…Áˆpwi„Á€yÁ …spÁ€…spƒÁ„tipÁ spÁhpwwÁƒ€‡tip„ÁfÁq†wwÁh€xwpxpy…Á€qÁ„fqp…Áqpf…†ƒp„Áip„trypiÁ…€Á ƒ€…ph…Ág€…sÁpƒ„€yypwÁfyiÁp‚†txpy…Á9tr†ƒpÁÁtww†„…ƒf…p„Á…spÁ„„…pxÁwf€†…Á€qÁ …spÁ4ƒhV€ƒwiÁBU# ÁWA7Á Q 6Áhpww POWER SOURCE WELDER...
- Page 11 */530%6$5*0/ 4ZTUFN -BZPVU spÁƒ€g€…thÁhpwwÁt„Áq†wwÁpyhw€„piÁgÁ„fqp…ÁqpyhtyrÁfyiÁfyÁty…pƒw€hvtyrÁi€€ƒÁBqÁ…spÁ €pƒf…€ƒÁ„…fyi„ÁtyÁ…spÁf…sÁ€qÁ…spÁwtrs…Áh†ƒ…ftyÁ…spÁ€„t…t€ypƒÁˆtwwÁy€…ÁhhwpÁ4wwÁ €pƒf…€ƒÁh€y…ƒ€w„Átyhw†ityrÁ…s€„pÁ€yÁ…spÁWQ6ÁÁh€y…ƒ€wwpƒ„ÁfyiÁˆpwityrÁ€ˆpƒÁ „†wtp„ÁfƒpÁfhhp„„tgwpÁqƒ€xÁ€†…„tipÁ…spÁƒ€g€…thÁpyhw€„†ƒp spÁh€y…ƒ€wwpƒ„ÁfyiÁˆpwityrÁ€ˆpƒÁ„€†ƒhp„Ásf‡pÁ„pfƒf…pÁh€xx€yÁgf„p„Á .BKPS $PNQPOFOUT spÁ4ƒhV€ƒwiÁBU# ÁWA7Á Q 6Átyhw†ip„Á…spÁq€ww€ˆtyrÁxfu€ƒÁh€x€ypy…„' t F€…€xfyÁTI#Áxfyt†wf…€ƒ„ÁfyiÁWQ6ÁÁh€y…ƒ€wwpƒ„ t FQF$"ÁR WÁi†fw„…f…t€yÁ%iprƒppÁƒphtƒ€hf…tyrÁ€„t…t€ypƒÁˆt…sÁ…ˆ€Á „pƒ‡€iƒt‡pyÁ€ƒgt…fwÁf‰p„ t Ff„…pƒÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€y t VpwityrÁp‚†txpy…Átyhw†ityrÁ…spÁq€ww€ˆtyr' t VpwityrÁ€ˆpƒÁ„€†ƒhp„ t F€…€xfyÁ…€ƒhsp„ÁɈf…pƒh€€wpiÁ€ƒÁftƒh€€wpi t VtƒpÁqppipƒ„ €ƒhsÁx€†y…„ t Rfqp…Áp‚†txpy…Átyhw†ityrÁ…spÁq€ww€ˆtyr' t Rfqp…ÁqpyhtyrÁˆt…sÁfƒhÁh†ƒ…fty„ t By…pƒw€hvpiÁwtrs…Áh†ƒ…fty„ t By…pƒw€hvpiÁhpwwÁi€€ƒ t I€„t…t€ypƒÁfƒhÁ„stpwi„...
- Page 12 */530%6$5*0/ 3FGFSFODF UP 0UIFS %PDVNFOUBUJPO 9€ƒÁfiit…t€yfwÁtyq€ƒxf…t€yÁƒpqpƒÁ…€Á…spÁq€ww€ˆtyr' t F€…€xfyÁTI#ÁFfyt†wf…€ƒÁFfy†fwÁÉIGÁ!"&# t F€…€xfyÁFQF$"ÁR WÁI€„t…t€ypƒÁFfy†fwÁÉIGÁ!$&%% t F€…€xfyÁ Q 6Á6€y‡pƒ„t€yÁBy„…ƒ†h…t€y„ÁWQ6ÁÁÉIG!#% t F€…€xfyÁHpƒf…€ƒh„ÁFfy†fwÁq€ƒÁ4ƒhÁVpwityrÁÉIGÁ!&% t F€…€xfyÁ6€yh†ƒƒpy…ÁBHÁIfƒfxp…pƒÁFfy†fwÁÉIGÁ!$## t 6€x4ƒhÁBy„…ƒ†h…t€yÁFfy†fwÁÉIGÁ!!$" t Byippyipy…6€€ƒityf…piÁF€…t€yÁFfy†fwÁÉIGÁ!&#& t Upyi€ƒÁxfy†fw„Áq€ƒÁ„„…pxÁh€x€ypy…„Áy€…Áxfy†qfh…†ƒpiÁgÁF€…€xfy $VTUPNFS 4FSWJDF *OGPSNBUJPO BqÁ €†Á fƒpÁ tyÁ yppiÁ €qÁ …phsythfwÁ f„„t„…fyhpÁ h€y…fh…Á …spÁ F€…€xfyÁ „pƒ‡thpÁ „…fqqÁ f…Á É&...
- Page 13 4&$5*0/ 4"'&5: *OUSPEVDUJPO +V KU VJG RWTEJCUGT U TGURQPUKDKNKV[ VQ GPUWTG VJCV CNN NQECN EQWPV[ UVCVG CPF PCVKQPCN EQFGU TGIWNCVKQPU TWNGU QT NCYU TGNCVKPI VQ UCHGV[ CPF UCHG QRGTCVKPI EQPFKVKQPU HQT GCEJ KPUVCNNCVKQP CTG OGV CPF HQNNQYGF VpÁ„†rrp„…Á…sf…Á€†Á€g…ftyÁfyiÁƒp‡tpˆÁfÁh€Á€qÁ…spÁ4GRBQB4ÁGf…t€yfwÁRfqp…Á R…fyifƒiÁ q€ƒÁ Byi†„…ƒtfwÁ Q€g€…„Á fyiÁ Q€g€…Á R„…px„Á Á st„Á tyq€ƒxf…t€yÁ hfyÁ gpÁ €g…ftypiÁ...
- Page 14 4"'&5: IfÁfƒ…th†wfƒÁf……py…t€yÁ…€Á…spÁtyq€ƒxf…t€yÁƒ€‡tipiÁ†yipƒÁ…sp„pÁspfityr„ÁˆsthsÁ fƒpÁipqtypiÁgpw€ˆÁÉtyÁip„hpyityrÁ€ƒipƒÁ€qÁ„p‡pƒt… *OGPSNBUJPO BQQFBSJOH VOEFS UIF %"/(&3 DBQUJPO DPODFSOT UIF QSPUFDUJPO PG QFSTPOOFM GSPN UIF JNNFEJBUF BOE JNNJOFOU IB[BSET UIBU JG OPU BWPJEFE XJMM SFTVMU JO JNNFEJBUF TFSJPVT QFSTPOBM JOKVSZ PS MPTT PG MJGF JO BEEJUJPO UP FRVJQNFOU EBNBHF *OGPSNBUJPO BQQFBSJOH VOEFS UIF 8"3/*/( DBQUJPO DPODFSOT UIF QSPUFDUJPO PG QFSTPOOFM BOE FRVJQNFOU GSPN QPUFOUJBM IB[BSET UIBU DBO SFTVMU JO QFSTPOBM JOKVSZ PS MPTT PG MJGF JO BEEJUJPO UP FRVJQNFOU...
- Page 15 4"'&5: .FDIBOJDBM 4BGFUZ %FWJDFT spÁ „fqpÁ €pƒf…t€yÁ €qÁ …spÁ ƒ€g€…Á €„t…t€ypƒÁ f†‰twtfƒÁ p‚†txpy…Á fyiÁ „„…pxÁ t„Á †w…txf…pwÁ …spÁ †„pƒh„Á ƒp„€y„tgtwt…Á Á spÁ h€yit…t€y„Á †yipƒÁ ˆsthsÁ …spÁ p‚†txpy…Á ˆtwwÁgpÁ€pƒf…piÁ„fqpwÁ„s€†wiÁgpÁƒp‡tpˆpiÁgÁ…spÁ†„pƒÁÁ spÁ†„pƒÁx†„…ÁgpÁfˆfƒpÁ€qÁ …spÁ ‡fƒt€†„Á yf…t€yfwÁ h€ip„Á 4GRBQB4Á Q"#Á „fqp…Á „…fyifƒi„Á fyiÁ €…spƒÁ w€hfwÁ h€ip„Á...
- Page 16 4"'&5: 1SPHSBNNJOH 4BGFUZ 4wwÁ€pƒf…€ƒ„Áƒ€rƒfxxpƒ„Áwfy…ÁfyiÁ…€€wtyrÁpyrtyppƒ„Áxfty…pyfyhpÁpƒ„€yypwÁ „†pƒ‡t„€ƒ„Á fyiÁ fy€ypÁ ˆ€ƒvtyrÁ ypfƒÁ …spÁ ƒ€g€…Á x†„…Á gph€xpÁ qfxtwtfƒÁ ˆt…sÁ …spÁ €pƒf…t€yÁ €qÁ …st„Á p‚†txpy…Á 4wwÁ pƒ„€yypwÁ ty‡€w‡piÁ ˆt…sÁ …spÁ €pƒf…t€yÁ €qÁ …spÁ p‚†txpy…Áx†„…Á†yipƒ„…fyiÁ€…py…tfwÁifyrpƒ„Á€qÁ€pƒf…t€yÁÁIƒ€rƒfxxtyrÁ…t„ÁfƒpÁ f„Áq€ww€ˆ„' t 4yÁ x€itqthf…t€y„Á …€Á I4Q Á Á €qÁ …spÁ h€y…ƒ€wwpƒÁ IE6Á hfyÁ hf†„pÁ „p‡pƒpÁ pƒ„€yfwÁtyu†ƒÁ€ƒÁipf…sÁf„ÁˆpwwÁf„ÁifxfrpÁ…€Á…spÁƒ€g€…ÂÁÁ7€Áy€…ÁxfvpÁfyÁ...
- Page 17 4"'&5: 0QFSBUJPO 4BGFUZ 4wwÁ€pƒf…€ƒ„Áƒ€rƒfxxpƒ„Áwfy…ÁfyiÁ…€€wtyrÁpyrtyppƒ„Áxfty…pyfyhpÁpƒ„€yypwÁ „†pƒ‡t„€ƒ„Á fyiÁ fy€ypÁ ˆ€ƒvtyrÁ ypfƒÁ …spÁ ƒ€g€…Á x†„…Á gph€xpÁ qfxtwtfƒÁ ˆt…sÁ …spÁ €pƒf…t€yÁ €qÁ …st„Á p‚†txpy…Á Á 4wwÁ pƒ„€yypwÁ ty‡€w‡piÁ ˆt…sÁ …spÁ €pƒf…t€yÁ €qÁ …spÁ p‚†txpy…Áx†„…Á†yipƒ„…fyiÁ€…py…tfwÁifyrpƒ„Á€qÁ€pƒf…t€yÁÁHpƒf…t€yÁ…t„ÁfƒpÁf„Á q€ww€ˆ„' t 5pÁ„†ƒpÁ…sf…Á€ywÁ…ƒftypiÁpƒ„€yypwÁqfxtwtfƒÁˆt…sÁ…spÁ€pƒf…t€yÁ€qÁ…st„Áƒ€g€…Á …spÁ€pƒf…€ƒh„Áxfy†fw„Á…spÁ„„…pxÁp‚†txpy…ÁfyiÁ€…t€y„ÁfyiÁfhhp„„€ƒtp„Á fƒpÁpƒxt……piÁ…€Á€pƒf…pÁ…st„Áƒ€g€…Á„„…px t 6sphvÁfwwÁ„fqp…Áp‚†txpy…Áq€ƒÁƒ€pƒÁ€pƒf…t€yÁÁQpftƒÁ€ƒÁƒpwfhpÁfyÁy€y q†yh…t€ytyrÁ„fqp…Áp‚†txpy…Átxxpitf…pw t By„ph…Á …spÁ ƒ€g€…Á fyiÁ ˆ€ƒvÁ py‡pw€pÁ …€Á py„†ƒpÁ y€Á €…py…tfwwÁ sf‘fƒi€†„Á h€yit…t€y„Áp‰t„…ÁÁ5pÁ„†ƒpÁ…spÁfƒpfÁt„ÁhwpfyÁfyiÁqƒppÁ€qÁˆf…pƒÁ€twÁipgƒt„Áp…hÁÁ...
- Page 18 4"'&5: .BJOUFOBODF 4BGFUZ 4wwÁ€pƒf…€ƒ„Áƒ€rƒfxxpƒ„Áwfy…ÁfyiÁ…€€wtyrÁpyrtyppƒ„Áxfty…pyfyhpÁpƒ„€yypwÁ „†pƒ‡t„€ƒ„Á fyiÁ fy€ypÁ ˆ€ƒvtyrÁ ypfƒÁ …spÁ ƒ€g€…Á x†„…Á gph€xpÁ qfxtwtfƒÁ ˆt…sÁ …spÁ €pƒf…t€yÁ €qÁ …st„Á p‚†txpy…Á Á 4wwÁ pƒ„€yypwÁ ty‡€w‡piÁ ˆt…sÁ …spÁ €pƒf…t€yÁ €qÁ …spÁ p‚†txpy…Áx†„…Á†yipƒ„…fyiÁ€…py…tfwÁifyrpƒ„Á€qÁ€pƒf…t€yÁÁFfty…pyfyhpÁ…t„ÁfƒpÁ f„Áq€ww€ˆ„' t 7€Á y€…Á pƒq€ƒxÁ fyÁ xfty…pyfyhpÁ ƒ€hpi†ƒp„Á gpq€ƒpÁ ƒpfityrÁ fyiÁ †yipƒ„…fyityrÁ…spÁƒ€pƒÁƒ€hpi†ƒp„ÁtyÁ…spÁfƒ€ƒtf…pÁxfy†fwÁÁ...
- Page 19 4&$5*0/ &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ 61 3PCPU %FTDSJQUJPO spÁF€…€xfyÁTI#Áƒ€g€…ÁfyiÁ…spÁWQ6ÁÁƒ€g€…thÁh€y…ƒ€wwpƒÁƒpƒp„py…Á„…f…p€q …spfƒ…Á…phsy€w€rÁtyÁƒ€g€…th„Á…€ifÁ spÁ„t‰f‰t„ÁTI#Áƒ€g€…Ásf„ÁfÁfw€fiÁ€qÁ#ÁvrÁ É Áwg„ÁB…Áqpf…†ƒp„ÁfÁ $ xxÁÉ"!"tyhsÁƒpfhsÁfyiÁsf„ÁfÁƒpwf…t‡pÁ€„t…t€ytyrÁ fhh†ƒfhÁ€qÁÓÁ%ÁxxÁÉ!Átyhs 8fhsÁ ƒ€g€…Á hfyÁ ƒpfhsÁ gpw€ˆÁ t…„Á €ˆyÁ gf„pÁ f„Á ˆpwwÁ f„Á gpstyiÁ t…„pwqÁ fyiÁ hfyÁ gpÁ x€†y…piÁ€yÁ…spÁqw€€ƒÁˆfwwÁ€ƒÁhptwtyrÁˆt…sÁqpˆÁx€itqthf…t€y„ÁA€ˆp‡pƒÁ…spÁRf‰t„Á sf„ÁgppyÁƒp„…ƒth…piÁgÁsfƒi„…€„Áq€ƒÁ†„pÁtyÁ…st„Á„„…pxÁ9€ƒÁx€ƒpÁtyq€ƒxf…t€yÁƒpqpƒÁ …€Á…spÁxfyt†wf…€ƒÁxfy†fwÁ…sf…ÁhfxpÁˆt…sÁ€†ƒÁ„„…px 53$ 93$ $POUSPMMFST p 3 3 BOE 3 spÁ...
- Page 20 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ COMMUNICATIONS CABLE BRAKE TOP-MOUNT RELEASE EXTERNAL AXIS CONTROL CABINET SERVO ON MODE EMERGENCY STOP READY PLAY TEACH EDIT LOCK (OFF) ALARM (ON) REMOTE HOLD START PLAYBACK BOX POWER DISCONNECT PROGRAMMING PENDANT 'JHVSF 53$ 93$ $POUSPMMFS p 3 3 BOE 3 53$ $POWFSTJPO spÁ...
- Page 21 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ 3 kW 2 kW AMPLIFIER AMPLIFIER SPARE DIN POWER RAIL CONVERTER(S) SPARE TERMINALS MOTOR BRAKE SPARE POWER TERMINAL DIN RAILS BREAK-OUT BOARD FOR ENCODER 'JHVSF &YUFSOBM "YJT $BCJOFU $PNQPOFOUT 1MBZCBDL 1BOFM spÁ wfgfhvÁ fypwÁ É„ppÁ 9tr†ƒpÁ Á h€y…fty„Á …spÁ ƒtxfƒÁ „„…pxÁ h€y…ƒ€w„Á fyiÁ h€y„t„…„Á...
- Page 22 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ 4FSWP 0O 3FBEZ spÁ R8QUHÁ HGÁ Q847XÁ †„sg†……€yÁ …†ƒy„Á „pƒ‡€Á €ˆpƒÁ HGÁ spÁ „ˆt…hsÁ tww†xtyf…p„ÁˆspyÁ„pƒ‡€Á€ˆpƒÁt„Á€yÁByÁ 846AÁx€ipÁ…spÁR8QUHÁHGÁQ847XÁ †„sg†……€yÁ €pƒf…p„Á €ywÁ ˆspyÁ …spÁ 846AÁ EH6DÁ g†……€yÁ €yÁ …spÁ ƒ€rƒfxxtyrÁ pyify…Át„ÁHGÁfyiÁ…spÁ8G45E8Á„ˆt…hsÁ€yÁ…spÁƒ€rƒfxxtyrÁpyify…Át„ÁspwiÁty .PEF #VUUPOT p 1MBZ5FBDI spÁ F€ipÁ †„sg†……€y„Á ÉIE4XÁ 846AÁ fyiÁ Q8FH 8Á „p…Á …spÁƒ€g€…h„Á x€ipÁ €qÁ €pƒf…t€y /05& $IBOHJOH NPEFT GSPN 1-": UP 5&"$) EVSJOH QMBZCBDL XJMM DBVTF UIF QSPHSBN UP DFBTF...
- Page 23 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ STATUS AREA MENU AREA EMERGENCY GENERAL PURPOSE STOP BUTTON DISPLAY AREA AXIS KEYS CURSOR ENTER KEY ENABLE SWITCH NUMERIC KEYPAD 'JHVSF 1SPHSBNNJOH 1FOEBOU (FOFSBM 1VSQPTF %JTQMBZ "SFB spÁ@pypƒfwÁI†ƒ€„pÁ7t„wfÁ4ƒpfÁit„wf„Á…spÁh†ƒƒpy…wÁ„pwph…piÁxpy†Áhs€thp .FOV "SFB spÁFpy†Á4ƒpfÁh€y…fty„Áxpy†Á„pwph…t€y„Áq€ƒÁ…spÁh†ƒƒpy…wÁ„pwph…piÁ„hƒppy /VNFSJD ,FZQBE spÁy†xpƒthÁvpfiÁ€yÁ…spÁƒ€rƒfxxtyrÁpyify…Á„pƒ‡p„Áf„ÁfyÁty†…Áip‡thpÁ spÁ vp„ÁfƒpÁrƒ€†piÁty…€Áitqqpƒpy…Áq†yh…t€yfwÁ„ph…t€y„Á…€Á„txwtqÁ€pƒf…€ƒÁ†„p &NFSHFODZ 4UPQ &4501 spÁ8R HIÁg†……€yÁ€yÁ…spÁƒ€rƒfxxtyrÁpyify…Át„Áh€yyph…piÁtyÁ„pƒtp„Áˆt…sÁ…spÁ...
- Page 24 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ 501 .&/6 ,FZ spÁ HIÁF8GTÁvpÁƒp…†ƒy„Á…spÁpyify…Áit„wfÁ…€Á…spÁtyt…tfwÁ„…fƒ…†Áxpy†Á spÁ h†ƒ„€ƒÁvpÁhfyÁ…spyÁgpÁ†„piÁ…€Áhs€€„pÁqƒ€xÁ…spÁq€ww€ˆtyrÁxpy†Áth€y„' st„Á th€yÁ fhhp„„p„Á u€gÁ „pwph…t€y„Á tyhw†ityr'Á Ff„…pƒÁ C€gÁ Rpwph…Á C€gÁ C€gÁ 6ffht…ÁfyiÁ6ƒpf…pÁGpˆÁC€gÁˆstwpÁtyÁ 846AÁx€ip 4Q6ÁV8E7BG@Á@8G8Q4EÁA4G7EBG@ÁfyiÁRIHSÁV8E7BG@ st„Áth€yÁfww€ˆ„Á€†Á…€Á„pwph…Á…spÁfwthf…t€y„Áf‡ftwfgwpÁ…€Á…spÁh€y…ƒ€wwpƒ U 4QB45E8 st„Áth€yÁfhhp„„p„Á…spÁit„wfÁfyiÁpit…tyrÁxpy†Áq€ƒÁ…spÁfƒt…sxp…thÁ‡fƒtfgwp„Á fyiÁit„wfÁ€qÁ€„t…t€yÁ‡fƒtfgwp„ BGHTS st„Á th€yÁ fhhp„„p„Á 78 4BEÁ fyiÁ RBFIE8Á it„wf„Á €qÁ fwwÁ h€y…ƒ€wwpƒÁ BHÁ „tryfw„ÁByÁ87B BG@Á€ƒÁF4BG Áx€ipÁTyt‡pƒ„fwÁH†…†…„ÁhfyÁgpÁq€ƒhpiÁHGÁ...
-
Page 25: Enable Switch
&26*1.&/5 %&4$3*15*0/ RS-232C SERIAL PORT 'JHVSF 34$ 4FSJBM 1PSU &/"#-& 4XJUDI spÁ8G45E8Á„ˆt…hsÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ #Át„ÁfÁ €„t…t€yÁ„ˆt…hsÁw€hf…piÁ€yÁ…spÁwpq…ÁƒpfƒÁ €qÁ …spÁ ƒ€rƒfxxtyrÁ pyify…Á st„Á „fqp…Á qpf…†ƒpÁ h€y…ƒ€w„Á „pƒ‡€Á €ˆpƒÁ ˆstwpÁ tyÁ 846AÁx€ipÁVspyÁƒp„„piÁtyÁ…st„Á„ˆt…hsÁpyfgwp„Á„pƒ‡€Á€ˆpƒÁ…€ÁgpÁ…†ƒypiÁ€yÁ A€ˆp‡pƒÁ „s€†wiÁ …spÁ €pƒf…€ƒÁ ƒpwpf„pÁ …spÁ „ˆt…hsÁ €ƒÁ rƒf„Á t…Á …€€Á …trs…wÁ „pƒ‡€Á €ˆpƒÁt„Átxxpitf…pwÁit„fgwpiÁƒp‡py…tyrÁq†ƒ…spƒÁƒ€g€…Áx€‡pxpy… BACK OF PROGRAMMING... - Page 26 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ E-STOP 'JHVSF 0QFSBUPS 4UBUJPO $POUSPM 1BOFM 5IF PQFSBUJPO PG UIF $:$-& 45"35 QBMN CVUUPO JT EFQFOEFOU PO UIF TUSVDUVSF PG UIF .BTUFS KPC "MUFSJOH UIF .BTUFS KPC DPVME SFTVMU JO JOKVSZ UP QFSTPOOFM PS EBNBHF UP UIF FRVJQNFOU $:$-&...
- Page 27 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ &.&3(&/$: 4501 &4501 Iƒp„„tyrÁ fyÁ 8R HIÁ g†……€yÁ €ƒÁ ty…pƒƒ†…tyrÁ fÁ i€€ƒÁ ty…pƒw€hvÁ „…€„Á fwwÁ „„…pxÁ €pƒf…t€yÁ5ƒfvp„ÁfƒpÁfwtpiÁ…€Á…spÁƒ€g€…ÁfyiÁfwwÁ„pƒ‡€Á€ˆpƒÁt„Áƒpx€‡piÁqƒ€xÁ…spÁ „„…pxÁ spÁ„„…pxÁ8R HIÁwtrs…„Átww†xtyf…pÁfyiÁfwwÁ€„t…t€ypƒÁx€…t€yÁt„Á„…€pi spÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁ8R HIÁ…spÁƒ€g€…Á8R HIÁfyiÁ…spÁ„wtityrÁi€€ƒÁty…pƒw€hv„ÁfƒpÁ h€yyph…piÁtyÁ„pƒtp„ÁtyÁ…spÁ8xpƒrpyhÁR…€Áhtƒh†t…Á )0-% spÁAHE7Ág†……€yÁt„ÁfÁy€ƒxfwwÁhw€„piÁx€xpy…fƒtwÁfh…†f…piÁ„ˆt…hsÁIƒp„„tyrÁ…spÁ AHE7Ág†……€yÁ„…€„Á…spÁ€pƒf…t€yÁ€qÁ…spÁxfyt†wf…€ƒÁfyiÁ€„t…t€ypƒÁ†y…twÁfy€…spƒÁ „…fƒ…Á„tryfwÁt„Á„py…Á spÁtyithf…€ƒÁwtrs…Á„…f„ÁHGÁ€ywÁˆstwpÁ…spÁAHE7Ág†……€yÁt„Á ƒp„„piÁHpƒf…t€yÁƒp„†xp„Áf…Á…spÁ€ty…ÁtyÁ…spÁƒ€rƒfxÁˆspƒpÁ…spÁAHE7Á„…f…pÁˆf„Á tyt…tf…piÁQpqpƒÁ…€Á…spÁxfyt†wf…€ƒÁxfy†fwÁq€ƒÁx€ƒpÁtyq€ƒxf…t€y "-"3. spÁ4E4QFÁwfxÁtww†xtyf…p„ÁˆspyÁpt…spƒÁƒ€g€…Ápyh€†y…pƒ„ÁfyÁfwfƒxÁh€yit…t€yÁ€ƒÁ ˆspyÁ„pƒ‡€Á€ˆpƒÁt„Áh†… 104*5*0/&3 "650."/6"- spÁ IHRB BHG8QÁ 4T HF4GT4EÁ „pwph…€ƒÁ „ˆt…hsÁ t„Á †„piÁ …€Á „pwph…Á 4T HF4 B6Á...
- Page 28 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ .3. 49 1PTJUJPOFS 9€ƒÁip…ftwpiÁtyq€ƒxf…t€yÁ€yÁ…spÁFQF$"ÁR WÁ€„t…t€ypƒÁƒpqpƒÁ…€Á…spÁF€…€xfyÁ FQF$"ÁR WÁI€„t…t€ypƒÁFfy†fwÁIGÁ!$&%% spÁ FQF$"Á R WÁ t„Á fÁ qpƒƒt„ˆsppwÁ …pÁ ƒphtƒ€hf…tyrÁ €„t…t€ypƒÁ ˆt…sÁ …ˆ€Á €ƒgt…fwÁf‰p„ÁhffgwpÁ€qÁƒ€…f…t€yÁtyÁh€yu†yh…t€yÁˆt…sÁ…spÁƒtxfƒÁf‰t„ÁÉ ÁB…Á ƒ†yt€y t„Á 46„pƒ‡€x€…€ƒÁ h€y…ƒ€wwpiÁ …€Á ƒ€‡tipÁ h€€ƒityf…piÁ x€…t€yÁ spÁ f…py…piÁ „pƒ‡€x€…€ƒ„Á„ˆppÁ…spÁ€„t…t€ypƒÁˆ€ƒv„…f…t€y„Áty…€ÁfyiÁ€†…Á€qÁ…spÁƒ€g€…Ápy‡pw€pÁ fyiÁfw„€Áƒ€…f…pÁ…spÁˆpwiÁ„tipÁ€qÁ…spÁ€„t…t€ypƒÁi†ƒtyrÁˆpwityrÁ 4Áqt‰…†ƒpÁqƒfxpÁt„Á…thfwwÁx€†y…piÁgp…ˆppyÁspfi„…€hvÁfyiÁ…ftw„…€hvÁqfhpwf…p„Á 9t‰…†ƒp„ÁfƒpÁpt…spƒÁx€†y…piÁ€yÁ€ƒÁty…prƒf…piÁty…€Á…sp„pÁqƒfxp„Áq€ƒÁ€„t…t€ytyrÁfyiÁ hwfxtyrÁ€qÁƒ€i†h…t€yÁfƒ…„Á4tƒÁwtyp„ÁfyiÁˆtƒtyrÁhfyÁgpÁƒ€†…piÁ…€Á…spÁqt‰…†ƒp„ÁtqÁ ƒp‚†tƒpiÁ7ppyityrÁ€yÁfƒ…È„Á„t‘pÁfyiÁˆptrs…Á„tyrwpÁx†w…twpÁ€ƒÁfÁh€xgtyf…t€yÁ €qÁfƒ…„ÁhfyÁgpÁx€†y…piÁ…€Á…spÁqƒfxp /05& *O IJHI IVNJEJUZ BSFBT VTF TVSGBDF QSPUFDUJPO UP QSFWFOU DPSSPTJPO PG UIF UPPMJOH QMBUFT spÁ...
- Page 29 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ 8FMEJOH (SPVOE 4ZTUFN spÁ ˆpwityrÁ rƒ€†yiÁ „„…pxÁ h€y„t„…„Á €qÁ q€†ƒÁ „ƒtyrw€fipiÁ h€pƒÁ gƒ†„sp„Á …sf…Á h€y…fh…ÁfÁh€pƒÁit„hÁty„tipÁpfhsÁspfi„…€hvÁf„„pxgwÁ spÁrƒ€†yiÁhfgwpÁqƒ€xÁpfhsÁ ˆpwityrÁ €ˆpƒÁ „€†ƒhpÁ t„Á h€yyph…piÁ …€Á €ypÁ €qÁ …sƒppÁ rƒ€†yiÁ „…†i„Á w€hf…piÁ €yÁ …spÁ ƒtrs…Á„tipÁ€qÁ…spÁ€„t…t€ypƒÁgf„pÁf„Á€†ÁqfhpÁ…spÁgfhvÁ€qÁ…spÁhpww .BLF TVSF BMM HSPVOE SFUBJOJOH IBSEXBSF JT TFDVSF *G DPOOFDUJPOT BSF MPPTF BSDJOH DBO PDDVS BOE DBVTF UIF JOTVMBUPS UP NFMU -PDLJOH 1JOT...
- Page 30 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ %P OPU PQFSBUF UIF SPCPU XJUI UIF PWFSSJEF TXJUDI JO 07&33*%& QPTJUJPO PS EBNBHF UP FRVJQNFOU DBO SFTVMU (."8 5PSDI spÁ 4ƒhV€ƒwiÁ „„…pxÁ †„p„Á pt…spƒÁ fyÁ ftƒh€€wpiÁ €ƒÁ fÁ ˆf…pƒh€€wpiÁ ƒ€g€…th f†…€xf…thÁ @F4VÁ …€ƒhsÁ sp„pÁ fƒpÁ spf‡i†…Á …€ƒhsp„Á ip„trypiÁ q€ƒÁ ‚†thvÁ ƒpwfhpxpy…ÁfyiÁxtytx†xÁƒ€g€…Áƒpƒ€rƒfxxtyrÁ...
- Page 31 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ CURRENT INPUT ALARM CABLE INDICATOR HEAT FUSE CRATER WATER ¯16 SOLO FLOW CRATER CURRENT CRATER VOLTAGE ¯14 AUTO ¯12 PENETRATION WIRE TYPE WIRE DIA GAS FLOW AMMETER VOLTMETER POWER ALARM CONTROL POWER PENDANT WIREFEED CONTACTOR FORWARD REVERSE PURGE VOLTAGE AMPERAGE POWER...
- Page 32 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ 4BGFUZ 'FBUVSFT spÁ 4ƒhV€ƒwiÁ „„…pxÁ tyhw†ip„Á fÁ …€…fwÁ „fqp…Á py‡tƒ€yxpy…Á VspyÁ fwwÁ „…fyifƒiÁ „fqp…Áƒphf†…t€y„ÁfƒpÁ…fvpyÁ…spÁ„fqp…Áp‚†txpy…Áspw„Á…€Ápy„†ƒpÁ„fqpÁ€pƒf…t€yÁ€qÁ …spÁƒ€g€…thÁhpwwÁ spÁ4GRBQB4ÁQ"#ÁQ€g€…ÁRfqp…ÁR…fyifƒiÁ„…t†wf…p„Á…spÁ†„pƒÁ t„Áƒp„€y„tgwpÁq€ƒÁ„fqpr†fƒityrÁ /05& 6TFST BSF SFTQPOTJCMF GPS EFUFSNJOJOH XIFUIFS UIF QSPWJEFE TBGFHVBSET BSF BEFRVBUF GPS QMBOU DPOEJUJPOT 6TFST NVTU BMTP FOTVSF UIBU TBGFHVBSET BSF NBJOUBJOFE JO XPSLJOH PSEFS 4FSWJDF %JTDPOOFDU 4XJUDIFT spÁ4ƒhV€ƒwiÁBU# ÁWA7Á...
- Page 33 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ "SD 4DSFFOT "MUIPVHI UIF BSD DVSUBJO CMPDLT EBOHFSPVT BSD SBEJBUJPO OFWFS MPPL EJSFDUMZ BU UIF BSD XJUIPVU QSPUFDUJWF FZF XFBS ˆ€ÁfƒhÁ„hƒppy„ÁfƒpÁ†„piÁ€yÁ…spÁ4ƒhV€ƒwiÁBU# ÁWA7Á Q 6ÁhpwwÁ spÁqtƒ„…ÁfƒpÁ…spÁ xp…fwÁfƒhÁ„stpwi„Á€yÁ…spÁ€„t…t€ypƒÁ sp„pÁ„stpwi„Ágw€hvÁfƒhÁƒfitf…t€yÁfyiÁ„fƒv„Áqƒ€xÁ …spÁˆpwityrÁ€pƒf…t€y spÁ xf…pƒtfwÁ †„piÁ …€Á h€‡pƒÁ …spÁ „fqp…Á qpyhtyrÁ €qÁ …spÁ py…tƒpÁ ƒ€g€…thÁ hpwwÁ fh…„Á f„Á …spÁ „ph€yiÁfƒhÁ„hƒppyÁ...
- Page 34 &26*1.&/5 %&4$3*15*0/ *OUFSGFSFODF $VCFT 6†gthÁty…pƒqpƒpyhpÁ‘€yp„Áƒp‡py…Áty…pƒqpƒpyhpÁgp…ˆppyÁx†w…twpÁxfyt†wf…€ƒ„Á€ƒÁfÁ xfyt†wf…€ƒÁfyiÁpƒtspƒfwÁip‡thp„Á spÁh€y…ƒ€wwpƒÁx€yt…€ƒ„Á…spÁƒ€g€…Á…€€wÁhpy…pƒÁ €ty…ÁÉ 6IÁi†ƒtyrÁ€pƒf…t€yÁBqÁ…spÁ 6IÁpy…pƒ„Á€ypÁ€qÁ…spÁ…sp„pÁ„€q…ˆfƒpipqtypiÁ ty…pƒqpƒpyhpÁ‘€yp„ÁfyÁ€†…†…Át„Á…†ƒypiÁ€yÁtyÁ…spÁh€y…ƒ€wwpƒÁ sp„pÁ€†…†…„ÁhfyÁgpÁ †„piÁ …€Á ty…pƒw€hvÁ …spÁ fh…t‡t…Á €qÁ €…spƒÁ xfyt†wf…€ƒ„Á €ƒÁ pƒtspƒfwÁ ip‡thp„Á spÁ h€y…ƒ€wwpƒÁsf„Á!Á€„„tgwpÁh†gp„Áf‡ftwfgwpÁ sp„pÁh†gp„ÁfƒpÁty…pƒyfwwÁ…tpiÁ…€Á…spÁ q€ww€ˆtyrÁ RphtqtpiÁH† † „ RHT ÁÄ%ÁÁ! spÁ 4ƒhV€ƒwiÁ BU# Á WA7Á Q 6Á †„p„Á ty…pƒqpƒpyhpÁ h†gp„Á …€Á ty…pƒw€hvÁ ƒ€g€…Á €„t…t€yÁˆt…sÁ€„t…t€ypƒÁx€…t€yÁ...
- Page 35 4&$5*0/ */45"--"5*0/ spÁ4ƒhV€ƒwiÁBU# ÁWA7Á Q 6Á„„…pxÁhfyÁgpÁty„…fwwpiÁpf„twÁtyÁu†„…ÁfÁ„s€ƒ…Á …txpÁgÁ…sƒppÁˆ€ƒvpƒ„Á spÁx€ƒpÁp€wpÁty‡€w‡piÁɈt…styÁƒpf„€yÁ…spÁx€ƒpÁ‚†thvwÁ ty„…fwwf…t€yÁhfyÁgpÁh€xwp…piÁ9€ww€ˆÁp„…fgwt„spiÁ„fqp…Áƒ€hpi†ƒp„Á f Á fwwÁ txp„ …sƒ€†rs€†…Á…spÁty„…fwwf…t€yÁƒ€hp„„Á9ftw†ƒpÁ…€Á†„pÁ„fqpÁˆ€ƒvÁƒfh…thp„ÁhfyÁƒp„†w…ÁtyÁ ifxfrpÁ…€Á…spÁp‚†txpy…ÁfyiÁtyu†ƒÁ…€Á…spÁˆ€ƒvpƒ„ *OTUBMMBUJPO PG UIF "SD8PSME 4ZTUFN JT OPU B UBTL GPS UIF OPWJDF 5IF "SD8PSME TZTUFN JT OPU GSBHJMF CVU JU JT B IJHIMZ TPQIJTUJDBUFE SPCPUJD TZTUFN )BOEMF DPNQPOFOUT XJUI DBSF 3PVHI IBOEMJOH DBO EBNBHF TZTUFN FMFDUSPOJD DPNQPOFOUT .BUFSJBMT 3FRVJSFE...
- Page 36 */45"--"5*0/ $FMM $PNQPOFOUT spƒpÁ fƒpÁ „p‡pyÁ xfu€ƒÁ h€x€ypy…„Á …sf…Á xfvpÁ †Á …spÁ 4ƒhV€ƒwiÁ BU# Á WA7Á Q 6ÁhpwwÁÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ!Á spÁh€x€ypy…Áyfxp„ÁfyiÁ‚†fy…t…tp„ÁfƒpÁf„Áq€ww€ˆ„' $PNQPOFOU %FTDSJQUJPO Q€g€…Á6€xx€yÁ5f„p 4†‰twtfƒÁ8‚†txpy…Á5f„p I€„t…t€ypƒ Iƒ€rƒfxxtyrÁ5f„p 9pyhp Hpƒf…€ƒÁR…f…t€y I€ˆpƒÁR€†ƒhpÁ6€xx€yÁ5f„p PROGRAMMING POWER SOURCE BASE/PLATFORM COMMON BASE PROGRAMMING BASE/PLATFORM ROBOT COMMON BASE AUXILIARY EQUIPMENT BASE POSITIONER...
- Page 37 */45"--"5*0/ 4JUF 1SFQBSBUJPO €ÁƒpfƒpÁ€†ƒÁ„t…pÁƒ€hppiÁf„Áq€ww€ˆ„' 6wpfƒÁ…spÁqw€€ƒÁ„fhpÁyppipiÁq€ƒÁ…spÁ†yt…ÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ! 6415 mm (21.04 ft) 6069 mm (19.91 ft) 'JHVSF "SFB /FFEFE GPS *OTUBMMBUJPO /05& *U JT SFDPNNFOEFE UP LFFQ BO BEEJUJPOBM UP N UP GU PG DMFBS EJTUBODF PO BMM TJEFT PG ZPVS TZTUFN @f…spƒÁfwwÁh†„…€xpƒ„†wtpiÁt…px„ÁfyiÁƒp‚†tƒpiÁ…€€w„Áwt„…piÁtyÁRph…t€yÁ! .050."/...
- Page 38 */45"--"5*0/ 4IJQNFOU *OTQFDUJPO 4q…pƒÁ h€x€ypy…„Á fƒpÁ †yw€fipiÁ ty„ph…Á …spxÁ q€ƒÁ „sttyrÁ ifxfrpÁ BqÁ yppipiÁ hfƒpq†wwÁƒpx€‡pÁƒ€…ph…t‡pÁwf„…thÁˆƒftyrÁqƒ€xÁh€x€ypy…„ /05& *G EBNBHF JT GPVOE OPUJGZ TIJQQFS JNNFEJBUFMZ 4UFQT GPS *OTUBMMBUJPO spÁƒ€hpi†ƒp„Ágpw€ˆÁfƒpÁ…spÁ„p‚†pyhpÁ€qÁ„…p„Á…€Áh€xwp…pÁty„…fwwf…t€y t By„…fwwÁ…spÁ€„t…t€ypƒÁÉ„ppÁRph…t€yÁ!# t By„…fwwÁ…spÁƒ€g€…Áh€xx€yÁgf„pÁÉ„ppÁRph…t€yÁ!$ t By„…fwwÁ…spÁƒ€rƒfxxtyrÁwf…q€ƒx„ÁÉ„ppÁRph…t€yÁ!% t By„…fwwÁ…spÁf†‰twtfƒÁp‚†txpy…Áh€xx€yÁÉ486Ágf„pÁÉ„ppÁRph…t€yÁ!& t 6€yyph…Á…spÁhfgwp„ÁÉ„ppÁRph…t€yÁ! t By„…fwwÁqpyhtyrÁÉ„ppÁRph…t€yÁ! t By„…fwwÁ…spÁhpwwÁi€€ƒÁÉ„ppÁRph…t€yÁ! t By„…fwwÁfƒhÁh†ƒ…fty„Á€yÁqpyhtyrÁÉ„ppÁRph…t€yÁ! t By„…fwwÁwtrs…Áh†ƒ…fty„ÁÉ„ppÁRph…t€yÁ!! t By„…fwwÁ…spÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁÉ„ppÁRph…t€yÁ!"...
- Page 39 */45"--"5*0/ WASHER ANCHOR LEVELING BOLT 'JHVSF 'MPPS "ODIPST *OTUBMMJOH UIF 1PTJUJPOFS spÁ€„t…t€ypƒÁt„Áfyhs€ƒpiÁ…€Á…spÁh€yhƒp…pÁqw€€ƒÁf…Á…spÁqƒ€y…Á€qÁ…spÁhpwwÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ ! 6OQBDLJOH UIF 1PTJUJPOFS 5IF QPTJUJPOFS XFJHIT LH MCT .BLF TVSF UIF MJGUJOH EFWJDFT VTFE UP NPWF UIF QPTJUJPOFS BSF DBQBCMF PG TBGFMZ IBOEMJOH UIJT NVDI XFJHIU PS EBNBHF UP FRVJQNFOU PS JOKVSZ UP QFSTPOOFM DBO SFTVMU /05&...
- Page 40 */45"--"5*0/ SCREWS POSITIONER BEAM LONG POSITIONER SHIPPING BRACKET SHORT POSITIONER SHIPPING BRACKETS SCREWS 'JHVSF 1PTJUJPOFS 4IJQQJOH #SBDLFUT Qpx€‡pÁ…spÁw€yrÁ€„t…t€ypƒÁ„sttyrÁgƒfhvp… T„pÁ fÁ F!Á „€hvp…ˆƒpyhsÁ …€Á ƒpx€‡pÁ …spÁ q€†ƒÁ „hƒpˆ„Á „ph†ƒtyrÁ g€…sÁ „s€ƒ…Á „sttyrÁgƒfhvp…„Á…€Á…spÁ€„t…t€ypƒÁgpfx ! Qpx€‡pÁg€…sÁ„s€ƒ…Á€„t…t€ypƒÁ„sttyrÁgƒfhvp…„ /05& 5IF QPTJUJPOFS TIJQQJOH CSBDLFUT NVTU CF VTFE UP NPWF UIF QPTJUJPOFS *G UIF QPTTJCJMJUZ FYJTUT UIBU UIF QPTJUJPOFS XJMM CF NPWFE BGUFS JOJUJBM TFUVQ LFFQ UIF QPTJUJPOFS TIJQQJOH CSBDLFUT GPS GVUVSF VTF ...
- Page 41 */45"--"5*0/ Ufh††xÁh€yhƒp…pÁi†„…Áqƒ€xÁs€wp„ ! IƒpfƒpÁtyhsÁfyhs€ƒ„ÁÉqfh…€ƒ„†wtpiÁˆt…sÁfhh€xfytyrÁˆf„spƒÁfyiÁ y†…ÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ!!Áq€ƒÁpfhsÁfyhs€ƒÁw€hf…t€y " T„tyrÁfÁsfxxpƒÁiƒt‡pÁfyÁfyhs€ƒÁty…€ÁpfhsÁiƒtwwpiÁs€wpÁ†y…twÁ…spÁˆf„spƒÁ„…€„Á f…Á…spÁwp‡pwtyrÁg€w… # T„tyrÁfÁ !tyhsÁˆƒpyhsÁ…trs…pyÁpfhsÁy†…ÁÉhw€hvˆt„pÁ†y…twÁ…trs… *OTUBMMJOH UIF 3PCPU $PNNPO #BTF €Áty„…fwwÁ…spÁƒ€g€…Áh€xx€yÁgf„pÁƒ€hppiÁf„Áq€ww€ˆ„' 5IF SPCPU DPNNPO CBTF XFJHIT LH MCT #F TVSF UIBU ZPVS MJGUJOH EFWJDF JT DBQBCMF PG IBOEMJOH UIJT NVDI XFJHIU PS EBNBHF UP UIF FRVJQNFOU PS JOKVSZ UP QFSTPOOFM DBO SFTVMU ALIGNMENT ALIGNMENT...
- Page 42 */45"--"5*0/ .FUBM CBOET BSF VOEFS UFOTJPO BOE XIFO DVU NBZ DBVTF JOKVSZ #F DBVUJPVT XIFO DVUUJOH UIF NFUBM CBOET ! 6†…Á gfyi„Á „ph†ƒtyrÁ …spÁ qw€€ƒÁ h€‡pƒÁ wf…pÁ fyiÁ ƒpx€‡pÁ t…Á qƒ€xÁ …spÁ ƒ€g€…Á h€xx€yÁgf„pÁ spÁh€‡pƒÁwf…pÁˆtwwÁgpÁƒpwfhpiÁfq…pƒÁhfgwp„Ásf‡pÁgppyÁƒ€†…piÁ gpypf…sÁ…spÁh€xx€yÁgf„pÁfyiÁƒ€rƒfxxtyrÁwf…q€ƒx " T„tyrÁfÁF #Á„€hvp…Á…€Á…†ƒyÁpfhsÁwp‡pwtyrÁg€w…Áwp‡pwÁ…spÁƒ€g€…Áh€xx€yÁgf„p SHIPPING/LAGGING/ LEVELING BOLT LOCATIONS POSITIONER...
- Page 43 */45"--"5*0/ *OTUBMMJOH UIF 1SPHSBNNJOH 1MBUGPSNT 5IF UPUBM XFJHIU PG UIF QMBUGPSNT BOE BDDFTTPSJFT JT LH MCT .BLF TVSF UIF MJGUJOH EFWJDFT VTFE UP NPWF UIFTF PCKFDUT BSF DBQBCMF PG TBGFMZ IBOEMJOH UIJT NVDI XFJHIU 4Á ƒ€rƒfxxtyrÁ wf…q€ƒxÁ x†„…Á y€ˆÁ gpÁ ty„…fwwpiÁ €yÁ …spÁ wpq…Á fyiÁ ƒtrs…Á „tipÁ É„ppÁ 9tr†ƒpÁ!&Á€qÁ…spÁƒ€g€…Áh€xx€yÁgf„pÁ5€…sÁƒ€rƒfxxtyrÁwf…q€ƒx„ÁfƒpÁ„stpiÁ...
- Page 44 */45"--"5*0/ # By„pƒ…ÁfÁtyhsÁh€yhƒp…pÁiƒtwwÁgt…Á…sƒ€†rsÁ…spÁhpy…pƒÁ€qÁpfhsÁwp‡pwtyrÁg€w… É„ppÁ9tr†ƒpÁ! ÁfyiÁiƒtwwÁs€wp„ÁÉf…Áwpf„…Áq€†ƒÁtyhsp„ÁippÁty…€Áh€yhƒp…pÁq€ƒÁ fyhs€ƒ„ $ Ufh††xÁh€yhƒp…pÁi†„…Áqƒ€xÁs€wp„ % IƒpfƒpÁfÁtyhsÁfyhs€ƒÁÉqfh…€ƒ„†wtpiÁˆt…sÁfhh€xfytyrÁˆf„spƒÁfyiÁ y†…ÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ!!Áq€ƒÁpfhsÁfyhs€ƒpiÁw€hf…t€y & T„tyrÁfÁsfxxpƒÁiƒt‡pÁfyÁfyhs€ƒÁty…€ÁpfhsÁiƒtwwpiÁs€wpÁ†y…twÁ…spÁˆf„spƒÁ„…€„Á f…Á…spÁwp‡pwtyrÁg€w… T„tyrÁfÁ !tyhsÁˆƒpyhsÁ…trs…pyÁ…spÁy†…ÁÉhw€hvˆt„pÁ€yÁpfhsÁfyhs€ƒÁ†y…twÁ …trs… *OTUBMMJOH UIF "VYJMJBSZ &RVJQNFOU $PNNPO #BTF spÁ f†‰twtfƒÁ p‚†txpy…Á h€xx€yÁ É486Á gf„pÁ h€y…fty„Á …ˆ€Á h€y…ƒ€wwpƒ„Á …ˆ€Á ˆpwipƒ„Á fyiÁ q€†ƒÁ „pƒ‡thpÁ it„h€yyph…„Á spÁ h€xx€yÁ gf„pÁ xfÁ fw„€Á h€y…ftyÁ €…t€yfwÁ...
- Page 45 */45"--"5*0/ .6 m (2 ft) PROGRAMMING PLATFORM AUXILARY EQUIPMENT COMMON BASE .6 m (2 ft) HEADSTOCK 'JHVSF "&$ #BTF *OTUBMMBUJPO -PDBUJPO 5IF "&$ CBTF XFJHIT LH MCT #F TVSF UIBU ZPVS MJGUJOH EFWJDF JT DBQBCMF PG IBOEMJOH UIJT NVDI XFJHIU PS EBNBHF UP UIF FRVJQNFOU PS JOKVSZ UP QFSTPOOFM DBO SFTVMU 6fƒpq†wwÁƒpx€‡pÁwf„…thÁˆƒftyrÁfyiÁhfƒig€fƒiÁqƒ€xÁ486Ágf„p By„ph…Á486Ágf„pÁh€x€ypy…„Áq€ƒÁfyÁ„sttyrÁifxfrp...
- Page 46 */45"--"5*0/ $POOFDUJOH UIF $BCMFT 4q…pƒÁh€x€ypy…„ÁfƒpÁwp‡pwÁfyiÁ„ph†ƒpwÁtyÁwfhpÁ†yˆƒfÁ…spÁhfgwp„ÁfyiÁh€yyph…Á …spxÁfhh€ƒityrÁ…€Á…spÁhfgwpÁitfrƒfxÁtyhw†ipiÁtyÁ…spÁ„„…pxÁiƒfˆtyrÁfhvfrpÁ4wwÁ hfgwp„ÁfƒpÁwfgpwpiÁ…€Áxf…hsÁ…spÁwfgpw„Áf…Á…spÁh€yyph…t€yÁ€ty…„ $BCMF 3PVUJOH B…Á t„Á tx€ƒ…fy…Á …€Á vppÁ hfgwp„Á h€‡pƒpistiipyÁ f„Á x†hsÁ f„Á €„„tgwpÁ 9tr†ƒpÁ ! „s€ˆ„Á…spÁƒph€xxpyipiÁhfgwpÁƒ€†…tyr„Á…€Áf‡€tiÁhfgwpÁifxfrpÁ6fgwp„ÁwpfityrÁ…€Á …spÁƒ€g€…„Áx†„…ÁgpÁƒ€†…piÁfyiÁstiipyÁ†yipƒÁ…spÁƒ€g€…Áh€xx€yÁgf„pÁH…spƒÁhfgwp„Á x†„…ÁgpÁƒ€†…piÁhw€„pÁ…€Áp‚†txpy…ÁˆspyÁ€„„tgwp 3PVUF XJSFT BOE DBCMFT BXBZ GSPN IB[BSEPVT XPSL BSFBT UP BWPJE XJSF CSFBLBHF BOE VOOFDFTTBSZ JOUFSSVQUJPO PG DFMM PQFSBUJPO FLOOR PROGRAMMING COVER...
- Page 47 */45"--"5*0/ o *G QSPQFS FBSUI HSPVOET DBOOPU CF QSPWJEFE EP OPU VTF UIF FRVJQNFOU 4FSJPVT JOKVSZ PS EFBUI DBO PDDVS o %P OPU QMBDF UIF .*( TZTUFN XJUIJO N GU PG PUIFS TPVSDFT PG OPJTF JF (5"8 BSD TUBSUFST QMBTNB DVUUFST JOEVDUJPO GVSOBDFT IJHIQPXFSSFTJTUBODF...
- Page 48 */45"--"5*0/ ! 6€yyph…Á€ypÁpyiÁ€qÁ„ph€yiÁˆpwityrÁrƒ€†yiÁhfgwpÁ…€Á…spÁVpwipƒÁÁyprf…t‡pÁ …pƒxtyfwÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ!!Á6sphvÁ…sf…Á…spÁh€yyph…t€yÁt„Á…trs… " 6€yyph…Á …spÁ €…spƒÁ pyiÁ €qÁ …spÁ VpwipƒÁ Á rƒ€†yiÁ hfgwpÁ …€Á …spÁ V8E7Á Á rƒ€†yityrÁg€w…Áw€hf…piÁ€yÁ…spÁ„tipÁ€qÁ…spÁspfi„…€hvÁhfgtyp…ÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ! Á RppÁ9tr†ƒpÁ!Áq€ƒÁhfgwpÁƒ€†…tyrÁƒpqpƒpyhp„ÁUpƒtqÁh€yyph…t€yÁt„Á…trs… # 6€yyph…Á€ypÁpyiÁ€qÁ„ph€yiÁˆpwityrÁrƒ€†yiÁhfgwpÁ…€Á…spÁVpwipƒÁ Áyprf…t‡pÁ …pƒxtyfwÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ!!Á6sphvÁ…sf…Á…spÁh€yyph…t€yÁt„Á…trs… $ 6€yyph…Á …spÁ €…spƒÁ pyiÁ €qÁ …spÁ VpwipƒÁ Á rƒ€†yiÁ hfgwpÁ …€Á …spÁ V8E7Á Á rƒ€†yityrÁg€w…Áw€hf…piÁ€yÁ…spÁ„tipÁ€qÁ…spÁspfi„…€hvÁhfgtyp…ÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ! Á...
- Page 49 */45"--"5*0/ 1PTJUJWF $BCMFT spÁ€„t…t‡pÁˆpwityrÁhfgwp„ÁÉQÁQÁfyiÁQ ÁfƒpÁˆƒfpiÁtyÁwpf…spƒÁfyiÁˆtƒp…tpiÁ …€ÁpfhsÁƒ€g€…ÁHypÁpyiÁ€qÁpfhsÁ€„t…t‡pÁhfgwpÁt„Áƒ€pƒwÁh€yyph…piÁ…€Á…spÁƒ€g€… %P OPU SFNPWF UIF MFBUIFS XSBQQJOH PS EBNBHF UP UIF DBCMFT DPVME SFTVMU €Á h€yyph…Á …spÁ €„t…t‡pÁ ˆpwityrÁ hfgwp„Á †„pÁ €†ƒÁ „„…pxÁ ƒty…„Á fyiÁ ƒ€hppiÁ f„Á q€ww€ˆ„' 6†…Á…spÁˆtƒp…tp„ÁfyiÁ†yˆƒfÁ…spÁ€„t…t‡pÁˆpwiÁhfgwp„Áqƒ€xÁpfhsÁƒ€g€… 6sphvÁhfgwp„Áq€ƒÁifxfrp /05& *G EBNBHF JT GPVOE OPUJGZ TIJQQFS JNNFEJBUFMZ Q€†…pÁ...
- Page 50 */45"--"5*0/ GREASE INSERT EXTERNAL AIR INPUT 3BC-A WELDING EQUIPMENT 1BC-A 2BC-A FROM CONTROLLER 'JHVSF $POOFDUJOH UIF $POUSPMMFS UP UIF 3PCPU T„pÁ fgwpÁ!Á…€Átipy…tqÁhfgwp„Á†„piÁq€ƒÁpfhsÁƒ€g€…ÁfyiÁt…„Áq†yh…t€y 5BCMF $BCMF $POOFDUJPOT $BCMF $POOFDUJPO $BCMF 'VODUJPO 564 Q€g€… pyh€ipƒ h€xx†ythf…t€y 564 Q€g€… x€…€ƒ €ˆpƒ fyi gƒfvp„ €Áh€yyph…Á…spÁƒ€g€…Áhfgwp„Áƒ€hppiÁf„Áq€ww€ˆ„' /05& 5IF SJHIU TJEF PG UIF DPOUSPMMFS JT PO ZPVS SJHIU BT ZPV BSF GBDJOH UIF GSPOU PG JU...
- Page 51 */45"--"5*0/ $POOFDUJOH UIF 1PTJUJPOFS $BCMFT spÁ€„t…t€ypƒÁspfi„…€hvÁ†„p„ÁfÁhfgwpÁty…pƒqfhpÁfypwÁq€ƒÁhfgwpÁh€yyph…t€y„Á spÁ hfgwpÁ ty…pƒqfhpÁ fypwÁ t„Á wfhpiÁ ty„tipÁ …spÁ s€†„tyrÁ hfgtyp…Á i†ƒtyrÁ „sttyrÁ €Á ty„…fwwÁ…spÁty…pƒqfhpÁfypwÁfyiÁh€yyph…Á€„t…t€ypƒÁhfgwp„Áƒ€hppiÁf„Áq€ww€ˆ„' TyfhvÁ €„t…t€ypƒÁ hfgwp„Á 64Á 64 Á 64#Á fyiÁ 64#Á qƒ€xÁ …spÁ QÁ h€y…ƒ€wwpƒÁfyiÁƒ€†…pÁ…€Á…spÁ€„t…t€ypƒÁspfi„…€hvÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ! T„tyrÁfÁxxÁˆƒpyhs„€hvp…Áƒpx€‡pÁfwwÁ…pyÁx€†y…tyrÁy†…„Áqƒ€xÁ…spÁ„tipÁ€qÁ …spÁ spfi„…€hvÁ qƒfxpÁ spÁ spfi„…€hvÁ „tipÁ fypwÁ ƒp‚†tƒp„Á ptrs…Á y†…„Á …spÁ g€……€xÁ…ˆ€Á„ph†ƒpÁ…spÁty…pƒqfhpÁfypwÁRf‡pÁsfƒiˆfƒpÁq€ƒÁty„…fwwf…t€yÁ€qÁg€…sÁ...
-
Page 52: Shipping Skid
*/45"--"5*0/ QpwfhpÁ…spÁspfi„…€hvÁ„tipÁfypwÁ†„tyrÁsfƒiˆfƒpÁƒpx€‡piÁtyÁR…pÁÁ4Á xxÁ„€hvp…ˆƒpyhsÁt„Áƒp‚†tƒpi *OTUBMMJOH UIF 'FODF 6OQBDLJOH spÁqpyhtyrÁ…sf…Áxfvp„Á†Á…spÁˆpwityrÁhpwwÈ„Áƒ€…ph…t‡pÁˆfww„Át„Á„stpiÁ€yÁt…„Á€ˆyÁ „vtiÁˆt…sÁfwwÁ…spÁsfƒiˆfƒpÁyppipiÁq€ƒÁty„…fwwf…t€yÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ!$ METAL BANDING WOOD SHIPPING SKID 'JHVSF 'FODJOH 4LJE .FUBM CBOET BSF VOEFS UFOTJPO BOE XIFO DVU NBZ DBVTF JOKVSZ #F DBVUJPVT XIFO DVUUJOH UIF NFUBM CBOET €Á†yfhvÁ…spÁqpyhtyrÁh†…Á…spÁgfyi„Á„ph†ƒtyrÁxp…fwÁqpyhtyrÁfyiÁƒpx€‡pÁfwwÁt…px„Á qƒ€xÁ„vti 'FODF 8BMM *EFOUJGJDBUJPO... - Page 53 */45"--"5*0/ REAR DOOR REAR CELL FENCE WALL RAIL WALL DOOR POST PLATFORM WALL PLATFORM WALL REAR SHORT POSITIONER REAR SHORT WALL POSITIONER WALL REAR REAR POSITIONER POSITIONER WALL WALL MIDDLE POSITIONER MIDDLE POSITIONER WALL AND QUICK WALL AND QUICK ACCESS WALL ACCESS WALL FRONT FRONT...
- Page 54 */45"--"5*0/ STEP A CONNECT POSTS TO REAR WALL REAR FENCE WALL POST PLATFORM WALL STEP B CONNECT POST TO PLATFORM WALL 'JHVSF -FGU 4JEF 'FODF 8BMM "TTFNCMZ p 4UFQT " BOE # Af‡pÁfyÁf„„t„…fy…Áƒft„pÁ…spÁƒpfƒÁˆfwwÁfyiÁs€wiÁ„…pfiÁf…Ápƒxfypy…Áw€hf…t€yÁ É„ppÁ9tr†ƒpÁ!% ! 6€yyph…ÁfÁqpyhpÁ€„…Á…€Áwf…q€ƒxÁˆfwwÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ!&ÁR…pÁ5 " Qft„pÁ …spÁ wf…q€ƒxÁ ˆfwwÁ fyiÁ h€yyph…Á pƒpyith†wfƒwÁ …€Á …spÁ ƒpfƒÁ ˆfwwÁ T„pÁ 9tr†ƒpÁ!%Áf„ÁfÁr†tipÁq€ƒÁqpyhpÁˆfwwÁ€ƒtpy…f…t€yÁRppÁ9tr†ƒpÁ!Áq€ƒÁqpyhp €„…Áh€yyph…t€y„ REAR WALL...
- Page 55 */45"--"5*0/ SECURE ROBOT COMMON FENCE BASE PROGRAMMING HERE PLATFORM SECURE FENCE HERE ANCHOR FENCE HERE ANCHOR FENCE HERE ANCHOR FENCE HERE 'JHVSF 'FODF "ODIPS 1PJOUT p -FGU 4JEF % 6€yyph…ÁfÁqpyhpÁ€„…Á…€ÁƒpfƒÁ„s€ƒ…Á€„t…t€ypƒÁˆfwwÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ!ÁR…pÁ6 STEP C REAR SHORT CONNECT POST TO REAR POSITIONER WALL SHORT POSITIONER WALL REAR POSITIONER...
- Page 56 */45"--"5*0/ Qft„pÁ…spÁƒpfƒÁ€„t…t€ypƒÁˆfwwÁfyiÁh€yyph…Ápƒpyith†wfƒwÁ…€Á…spÁƒpfƒÁ„s€ƒ…Á €„t…t€ypƒÁˆfwwÁT„pÁ9tr†ƒpÁ!%Áf„ÁfÁr†tipÁq€ƒÁqpyhpÁˆfwwÁ€ƒtpy…f…t€y 6€yyph…Á…ˆ€Á€qÁ…spÁq€†ƒÁqpyhpÁ€„…„Á„p…Áf„tipÁtyÁRph…t€yÁ! Á…€Á…spÁxtiiwpÁ €„t…t€ypƒÁˆfwwÁˆt…sÁ…spÁq€†ƒÁ„€…ˆpwipiÁy†…„Áw€hf…piÁ€yÁ…spÁ„fxpÁ„tipÁÉ„ppÁ 9tr†ƒpÁ!ÁR…pÁ7 /05& 5IF TQPUXFMEFE OVUT IFMQ TFDVSF UIF RVJDLBDDFTT XBMM 6€yyph…Á…spÁxtiiwpÁ€„t…t€ypƒÁˆfwwÁɈt…sÁqpyhpÁ€„…„Á…€Á…spÁƒpfƒÁ€„t…t€ypƒÁ ˆfwwÁ ˆB…sÁ …spÁ „€…ˆpwipiÁ y†…„Á €ƒtpy…piÁ …€ˆfƒi„Á …spÁ €„t…t€ypƒÁ „tipÁ ÉgfhvÁ „tipÁ€qÁ…spÁqpyhp 6€yyph…ÁfÁqpyhpÁ€„…Á…€Áqƒ€y…Á€„t…t€ypƒÁˆfwwÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ!ÁR…pÁ8 ! Qft„pÁ …spÁ qƒ€y…Á €„t…t€ypƒÁ ˆfwwÁ fyiÁ h€yyph…Á pƒpyith†wfƒwÁ …€Á xtiiwpÁ €„t…t€ypƒÁˆfwwÁT„pÁ9tr†ƒpÁ!%Áf„ÁfÁr†tipÁq€ƒÁqpyhpÁˆfwwÁ€ƒtpy…f…t€y /05& 2VJDLBDDFTT GFODF XBMMT QSPUFDU UIF IFBETUPDL BOE UBJMTUPDL IPVTJOHT 5IFTF XBMMT DBO FBTJMZ...
- Page 57 */45"--"5*0/ STEP F CONNECT POST TO LIGHT CURTAIN LIGHT CURTAIN WALL WALL FENCE POST 'JHVSF -FGU 'FODF 8BMM "TTFNCMZ p 4UFQ ' $ Qft„pÁ…spÁwtrs…Áh†ƒ…ftyÁˆfwwÁfyiÁh€yyph…Ápƒpyith†wfƒwÁ…€Áqƒ€y…Á€„t…t€ypƒÁ ˆfwwÁT„pÁ9tr†ƒpÁ!%Áf„ÁfÁr†tipÁq€ƒÁqpyhpÁˆfwwÁ€ƒtpy…f…t€y % Fpf„†ƒpÁ…€Ápy„†ƒpÁƒpxftytyrÁ†yfyhs€ƒpiÁhpwwÁˆfww„ÁfƒpÁ„‚†fƒpÁfyiÁƒ€pƒwÁ €„t…t€ypiÁ4iu†„…ÁtqÁyphp„„fƒ "ODIPS 3FNBJOJOH 'FODF UP 'MPPS p -FGU 4JEF QpxftytyrÁ hpwwÁ ˆfww„Á fƒpÁ fyhs€ƒpiÁ †„tyrÁ ƒ€‡tipiÁ %tyhsÁ h€yhƒp…pÁ fyhs€ƒ„Á A€wp„Áx†„…ÁgpÁiƒtwwpiÁty…€Áh€yhƒp…pÁRppÁ9tr†ƒpÁ!Áq€ƒÁqpyhpÁfyhs€ƒÁ€ty…„Á7€Á...
- Page 58 */45"--"5*0/ *OTUBMMJOH 3JHIU 4JEF PG 'FODF 5pq€ƒpÁty„…fwwf…t€yÁwfhpÁfwwÁqpyhpÁˆfwwÁh€x€ypy…„Á€yÁqw€€ƒÁfƒ€†yiÁ…spÁhpwwÁT„pÁ 9tr†ƒpÁ!%Áf„ÁfÁr†tipÁq€ƒÁqpyhpÁˆfwwÁ€ƒtpy…f…t€yÁ €Áty„…fwwÁ…spÁqpyhpÁq€ƒÁƒtrs…Á„tipÁ €qÁ4ƒhV€ƒwiÁBU# ÁWA7Á Q 6ÁhpwwÁƒ€hppiÁf„Áq€ww€ˆ„' "TTFNCMJOH UIF GFODF SFRVJSFT BU MFBTU UXP QFPQMF UP BDDPNQMJTI TBGFMZ 6€yyph…Á…spÁƒpfƒÁˆfwwÁ…€Á…ˆ€ÁqpyhpÁ€„…„Á€ypÁ€yÁpfhsÁ„tipÁ€qÁˆfwwÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ !"ÁR…pÁ4 STEP A CONNECT POSTS TO REAR WALL REAR WALL FENCE POST PLATFORM WALL STEP B CONNECT POST TO...
- Page 59 */45"--"5*0/ REAR FENCE POST WALL PLATFORM WALL 'JHVSF 'FODF1PTU $POOFDUJPOT p 3JHIU 4JEF " 4wtryÁ…spÁs€wp„ÁtyÁqpyhpÁ€„…Áqpp…Áˆt…sÁs€wp„ÁtyÁƒ€rƒfxxtyrÁwf…q€ƒxÁfyiÁ ƒ€g€…Áh€xx€yÁgf„pÁfiu†„…ÁtqÁyphp„„fƒÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ!$ # Rph†ƒpÁ f„„pxgwpiÁ qpyhpÁ „ph…t€yÁ …€Á …spÁ ƒ€rƒfxxtyrÁ wf…q€ƒxÁ fyiÁ ƒ€g€…Á h€xx€yÁgf„pÁ†„tyrÁqfh…€ƒ„†wtpiÁF#Á‰Á Á„hƒpˆ„ÁÉF!Áˆƒpyhs„€hvp… ROBOT COMMON BASE SECURE SECURE FENCE PROGRAMMING FENCE HERE PLATFORM HERE SECURE FENCE...
- Page 60 */45"--"5*0/ STEP C CONNECT POST TO REAR REAR SHORT SHORT POSITIONER WALL POSITIONER WALL REAR POSITIONER WALL STEP D CONNECT POSTS TO MIDDLE MIDDLE POSITIONER POSITIONER WALL WALL FENCE POST FRONT POSITIONER STEP E WALL CONNECT POST TO FRONT POSITIONER WALL 'JHVSF 3JHIU 'FODF 8BMM "TTFNCMZ p 4UFQT $ UISPVHI &...
- Page 61 */45"--"5*0/ MIDDLE POSITIONER WALL TAILSTOCK HOUSING T-BRACKET SCREW QUICK-ACCESS WALL 'JHVSF $POOFDU 2VJDL"DDFTT 8BMM p 3JHIU 4JEF " 6€yyph…ÁfÁqpyhpÁ€„…Á…€Áwtrs…Áh†ƒ…ftyÁˆfwwÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ! ÁR…pÁ9 LIGHT CURTAIN WALL STEP F CONNECT POST TO LIGHT CURTAIN WALL FENCE POST 'JHVSF 3JHIU 'FODF 8BMM "TTFNCMZ p 4UFQ ' # Qft„pÁ…spÁwtrs…Áh†ƒ…ftyÁˆfwwÁfyiÁh€yyph…Ápƒpyith†wfƒwÁ…€Áqƒ€y…Á€„t…t€ypƒÁ...
- Page 62 */45"--"5*0/ "ODIPS 3FNBJOJOH 'FODF UP 'MPPS p 3JHIU 4JEF QpxftytyrÁ hpwwÁ ˆfww„Á fƒpÁ fyhs€ƒpiÁ †„tyrÁ ƒ€‡tipiÁ %tyhsÁ h€yhƒp…pÁ fyhs€ƒ„Á A€wp„Áx†„…ÁgpÁiƒtwwpiÁty…€Áh€yhƒp…pÁRppÁ9tr†ƒpÁ!Áq€ƒÁqpyhpÁfyhs€ƒÁ€ty…„Á7€Á y€…Áqw€€ƒfyhs€ƒÁpt…spƒÁwtrs…Áh†ƒ…ftyÁqpyhpÁ€„…Áw€hf…piÁtyÁqƒ€y…Á€qÁ€„t…t€ypƒÁ spÁ ˆtwwÁgpÁfyhs€ƒpiÁty…€Á…spÁhpxpy…Áfq…pƒÁ…spÁwtrs…Áh†ƒ…fty„ÁfƒpÁƒ€pƒwÁfwtrypiÁ €Á fyhs€ƒÁ ƒpxftytyrÁ qpyhpÁ Ép‰hp…Á wtrs…Á h†ƒ…ftyÁ ˆfwwÁ …€Á …spÁ qw€€ƒÁ ƒ€hppiÁ f„Á q€ww€ˆ„' IƒpfƒpÁfÁqfh…€ƒ„†wtpiÁfyhs€ƒÁfyiÁy†…Áf„Á„s€ˆyÁtyÁ9tr†ƒpÁ!!ÁÉwp‡pwtyrÁ g€w…„ÁfƒpÁy€…ÁyppipiÁq€ƒÁpfhsÁfyhs€ƒÁs€wpÁtyÁqpyhpÁ€„… /05& %P OPU BODIPS UIF MJHIU DVSUBJO XBMMT UP UIF GMPPS VOUJM BGUFS UIF MJHIU DVSUBJOT IBWF CFFO QSPQFSMZ...
- Page 63 */45"--"5*0/ STOP BOLT DOOR RAIL CLAMP 'JHVSF *OTUBMM 'JOBM %PPS 3BJM ! By„…fwwÁ„…€Ág€w…ÁfyiÁ…trs…pyÁhwfx " 8y„†ƒpÁhpwwÁˆfww„ÁfƒpÁ„‚†fƒp *OTUBMMJOH UIF "SD $VSUBJOT %P OPU JOTUBMM UIF BSD DVSUBJOT VOUJM BGUFS UIF DFMM XBMMT IBWF CFFO TFDVSFE UP UIF CBTF BOE BODIPSFE UP UIF GMPPS 6OTFDVSFE DFMM XBMMT DBO GBMM BOE JOKVSF QFSTPOOFM BOE EBNBHF FRVJQNFOU spÁfƒhÁh†ƒ…fty„ÁfƒpÁ„stpiÁtyÁfyÁfhhp„„€ƒtp„Ág€‰Á...
- Page 64 */45"--"5*0/ FfvpÁ„†ƒpÁ…spƒpÁfƒpÁy€Árf„Ágp…ˆppyÁfƒhÁh†ƒ…fty„ By„…fwwÁi€€ƒÁˆfwwÁfƒhÁh†ƒ…ftyÁ€yÁty„tipÁ€qÁi€€ƒÁˆfwwÁ†„tyrÁ„†wtpiÁˆtƒpÁ…tp„Á fyiÁppwp…„ÁtyÁh†ƒ…fty *OTUBMMJOH UIF -JHIU $VSUBJO 4ZTUFN 9€ƒÁ…spÁwtrs…Áh†ƒ…fty„Á…€Áˆ€ƒvÁpqqph…t‡pwÁ…spÁx†„…ÁgpÁƒ€pƒwÁfwtrypiÁfyiÁqfhtyrÁ pfhsÁ€…spƒÁˆt…sÁy€Á€g„…ƒ†h…t€y„ÁRppÁfhh€xfytyrÁ‡pyi€ƒÈ„Áwt…pƒf…†ƒpÁq€ƒÁip…ftwpiÁ tyq€ƒxf…t€yÁ€yÁ…spÁwtrs…Áh†ƒ…ftyÁ„„…px -JHIU $VSUBJO *OTUBMMBUJPO 4„Á„stpiÁ…spÁ…€ÁfyiÁg€……€xÁ€qÁpfhsÁwtrs…Áh†ƒ…ftyÁqt‰…†ƒpÁsf„Áqf„…pypiÁ…€Át…ÁfÁ „fhpƒÁfyiÁx€†y…tyrÁgƒfhvp…Á sp„pÁh€x€ypy…„Áx†„…ÁgpÁƒpx€‡piÁfyiÁ…spÁ„fhpƒÁ ƒ€…f…piÁgpq€ƒpÁty„…fwwf…t€yÁ…€Á…spÁqpyhp QpqpƒÁ…€Á…spÁ„„…pxÁƒty…„Áq€ƒÁ…spÁp‰fh…Áw€hf…t€yÁ€qÁwtrs…Áh†ƒ…fty„Á€yÁqpyhtyrÁ €Á ty„…fwwÁ…spÁwtrs…Áh†ƒ…fty„Áƒ€hppiÁf„Áq€ww€ˆ„' T„tyrÁfÁ"xxÁfwwpyÁˆƒpyhsÁƒpx€‡pÁ…spÁ„hƒpˆ„Á…sf…Ás€wiÁg€…sÁ„fhpƒ„ÁfyiÁ x€†y…tyrÁgƒfhvp…„Á€yÁ…spÁgfhvÁ€qÁpfhsÁwtrs…Áh†ƒ…ftyÁr†fƒiÁDppÁsfƒiˆfƒpÁq€ƒÁ ty„…fwwf…t€yÁ€y…€Áqpyhp Q€…f…pÁpfhsÁ„fhpƒÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ! !Á4Áitqqpƒpy…Á„p…Á€qÁs€wp„Á€yÁ„fhpƒÁˆtwwÁ gpÁ†„piÁˆspyÁf„„pxgwpiÁ…€Áqpyhp HOLE IN ARC SCREEN NOTE: LIGHT CURTAIN GUARD HAS BEEN CUT AWAY FOR CLARITY.
- Page 65 */45"--"5*0/ ! T„pÁfÁpyÁ…€ÁxfƒvÁ…spÁq€†ƒÁ„€…„Á€yÁfƒhÁh†ƒ…ftyÁˆspƒpÁx€†y…tyrÁ„hƒpˆ„ÁˆtwwÁ gpÁty„…fwwpi " T„pÁfÁvytqpÁ€ƒÁ€…spƒÁ„sfƒÁ€guph…Á…€ÁxfvpÁ„xfwwÁs€wp„Áf…Á…spÁxfƒvpiÁ„€…„ # T„tyrÁsfƒiˆfƒpÁƒpx€‡piÁtyÁR…pÁÁƒp„„Á„hƒpˆ„Á…sƒ€†rsÁwtrs…Áh†ƒ…ftyÁqt‰…†ƒpÁ „fhpƒ„ÁfƒhÁh†ƒ…ftyÁs€wp„ÁfyiÁqpyhpÁfyiÁ…spyÁ…trs…pyÁty…€Áx€†y…tyrÁgƒfhvp…„ É„ppÁ9tr†ƒpÁ! ! $ 6sphvÁwtrs…Áh†ƒ…ftyÁw€hf…t€yÁ†„tyrÁ„„…pxÁƒty…„ÁfyiÁfiu†„…ÁtqÁyphp„„fƒ *OTUBMMJOH UIF -JHIU $VSUBJO $BCMF spÁwtrs…Áh†ƒ…ftyÁhfgwp„ÁfƒpÁw€hf…piÁty„tipÁ…spÁspfi„…€hv…ftw„…€hvÁhfgtyp…„Á8fhsÁ hfgwpÁt„Á†wwpiÁty…€Á…spÁspfi„…€hv…ftw„…€hvÁhfgtyp…ÁfyiÁ„ph†ƒpiÁˆt…sÁfÁh€ƒirƒtÁ i†ƒtyrÁ„sttyrÁHywÁ…spÁh€yyph…€ƒ„ÁˆtwwÁgpÁ‡t„tgwpÁ€yÁ…spÁ€†…„tipÁ €Áh€yyph…Á…spÁ wtrs…Áh†ƒ…ftyÁhfgwp„Áƒ€hppiÁf„Áq€ww€ˆ„' E€€„pyÁg€…sÁh€ƒiÁrƒt„ÁɆ„tyrÁfÁ#tyhsÁˆƒpyhs SYSTEM FENCE TAILSTOCK CABINET CORD GRIP HEADSTOCK CABINET LIGHT CORD CURTAIN GRIP TAILSTOCK LIGHT CURTAIN CABLE HEADSTOCK LIGHT CURTAIN...
- Page 66 */45"--"5*0/ *OTUBMMJOH UIF 0QFSBUPS 4UBUJPO F€…€xfyÁƒph€xxpyi„Áfyhs€ƒtyrÁ…spÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁ…€Á…spÁqw€€ƒÁ €Áty„…fwwÁ…spÁ €pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁƒ€hppiÁf„Áq€ww€ˆ„' Tyw€fiÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁqƒ€xÁ„sttyrÁwf…q€ƒx 6fƒpq†wwÁƒpx€‡pÁƒ€…ph…t‡pÁwf„…thÁˆƒftyrÁqƒ€xÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€y By„ph…Á€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁq€ƒÁ„sttyrÁifxfrp /05& *G EBNBHF JT GPVOE OPUJGZ TIJQQFS JNNFEJBUFMZ ! IwfhpÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁ€†…„tipÁ…spÁqpyhpÁ€yÁ…spÁqw€€ƒÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ! #Á R1 CONTROLLER HEADSTOCK OPERATOR STATION CABLE OPERATOR STATION 'JHVSF 0QFSBUJPO 4UBUJPO *OTUBMMBUJPO " By„pƒ…ÁfÁ!tyhsÁh€yhƒp…pÁiƒtwwÁgt…Á…sƒ€†rsÁ…spÁhpy…pƒÁ€qÁq€†ƒÁs€wp„ÁtyÁ€pƒf…€ƒÁ „…f…t€yÁgf„pÁfyiÁiƒtwwÁs€wp„Áq€ƒÁfyhs€ƒ„ # Ufh††xÁh€yhƒp…pÁi†„…Áqƒ€xÁs€wp„ $ Rph†ƒpÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁ…€Áqw€€ƒÁ†„tyrÁh†„…€xpƒ„†wtpiÁfyhs€ƒ„...
- Page 67 */45"--"5*0/ 6€yyph…Á€ypÁpyiÁ€qÁ…spÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁhfgwpÁ…€Á…spÁh€yyph…t€yÁ€yÁ…spÁQÁ h€y…ƒ€wwpƒÁwfgpwpiÁHI8Q4 BHGÁR 4 BHG Q€†…pÁ…spÁ€…spƒÁpyiÁ€qÁ…spÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁhfgwpÁ…€Á…spÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁÉ„ppÁ 9tr†ƒpÁ! # ! 6€yyph…Á€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁhfgwpÁ…€Á…spÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€y $POOFDUJOH UIF 1PXFS *ODPNJOH 1IBTF 1PXFS 9€†ƒÁh†„…€xpƒ„†wtpiÁtyh€xtyrÁ€ˆpƒÁhfgwp„Á„†wÁ€ˆpƒÁ…€Á…spÁ4ƒhV€ƒwiÁBU # ÁWA7Á Q 6ÁhpwwÁ sƒppsf„pÁ€ˆpƒÁt„Áh€yyph…piÁ…€ÁpfhsÁ€qÁ…spÁq€ww€ˆtyrÁ q€†ƒÁwfhp„' t WQ6ÁIHV8QÁ„pƒ‡thpÁit„h€yyph…Ág€‰ t V8E7ÁÁIHV8QÁRHTQ68Á„pƒ‡thpÁit„h€yyph…Ág€‰ t V8E7ÁÁIHV8QÁRHTQ68Á„pƒ‡thpÁit„h€yyph…Ág€‰ t V8E7Á ÁIHV8QÁRHTQ68Á„pƒ‡thpÁit„h€yyph…Ág€‰ €Áh€yyph…Átyh€xtyrÁ€ˆpƒÁ…€Á…spÁ4ƒhV€ƒwiÁBU# ÁWA7Á Q 6ÁhpwwÁƒ€hppiÁf„Á q€ww€ˆ„' o 1PXFS TIPVME CF DPOOFDUFE POMZ CZ B RVBMJGJFE FMFDUSJDJBO &MFDUSJDBM BOE HSPVOEJOH DPOOFDUJPOT NVTU DPNQMZ XJUI...
- Page 68 */45"--"5*0/ 4ZTUFN $IFDL p #FGPSF 4ZTUFN 1PXFS 6Q UpƒtqÁ…spÁq€ww€ˆtyrÁ„…p„Ásf‡pÁgppyÁh€xwp…piÁgpq€ƒpÁR„…pxÁI€ˆpƒÁT' 6sphvÁ …sf…Á …spÁ €„t…t€ypƒÁ „sttyrÁ gƒfhvp…„Á sf‡pÁ gppyÁ ƒpx€‡piÁ qƒ€xÁ …spÁ €„t…t€ypƒÁÉ„ppÁRph…t€yÁ!# 6sphvÁ…sf…ÁhpwwÁi€€ƒÁt„Áhw€„piÁfyiÁwf…hspi 6sphvÁ…sf…ÁfwwÁhfgwpˆtƒpÁh€yyph…t€y„ÁfƒpÁ…trs… ! 6sphvÁftƒÁwtypÁh€yyph…t€y„Á…€Á€…t€yfwÁ…€ƒhsÁ…pyipƒÁfyiÁˆtƒpÁh†……pƒ " 5pÁ„†ƒpÁfwwÁˆpwityrÁ€ˆpƒÁ„€†ƒhp„ÁfƒpÁ„p…Áh€ƒƒph…wÁÉ„ppÁ…spÁˆpwityrÁ€ˆpƒÁ „€†ƒhpÁ‡pyi€ƒh„Áxfy†fw # UpƒtqÁ …sf…Á tyh€xtyrÁ wtypÁ €ˆpƒÁ xf…hsp„Á…spÁ ty†…Á €ˆpƒÁ „phtqtpiÁ €yÁ …spÁ wfgpwÁ€yÁ…spÁqƒ€y…Á€qÁ…spÁ„pƒ‡thpÁit„h€yyph…Ág€‰p„ 4ZTUFN 1PXFS 6Q...
- Page 69 */45"--"5*0/ ! I†„sÁfyÁfyhs€ƒÁ…sƒ€†rsÁs€wp„ÁtyÁqpyhpÁ€„…Áqpp…ÁfyiÁty…€ÁiƒtwwpiÁs€wp„Á†y…twÁt…Á „…€„Á4ÁsfxxpƒÁxfÁgpÁyppipi " 4yhs€ƒÁ…spÁhpwwÁˆfww„Á…€Á…spÁqw€€ƒÁgÁ…trs…pytyrÁy†… ANCHOR ANCHOR FENCE FENCE HERE HERE 'JHVSF "ODIPSJOH UIF -JHIU $VSUBJO 'FODF *OTUBMMJOH UIF 4XJOHBSN (VBSET ˆ€Á„ˆtyrfƒxÁr†fƒi„Áx†„…ÁgpÁty„…fwwpiÁ€yÁ…spÁ€„t…t€ypƒÁ„tipÁ€qÁ…spÁwtrs…Áh†ƒ…ftyÁ qpyhpÁ ˆfww„Á QpqpƒÁ …€Á 9tr†ƒpÁ ! %Á fyiÁ „„…pxÁ ƒty…„Á q€ƒÁ …spÁ p‰fh…Á w€hf…t€yÁ €Á ty„…fwwÁ…spÁ„ˆtyrfƒxÁr†fƒi„Áƒ€hppiÁf„Áq€ww€ˆ„' SWINGARM GUARD...
- Page 70 */45"--"5*0/ IwfhpÁ…spÁ„ˆtyrfƒxÁr†fƒiÁfrfty„…Á…spÁqpyhtyrÁf„Á„s€ˆyÁtyÁRph…t€yÁ! %ÁfyiÁ s€wiÁtyÁwfhp T„pÁ fÁ pyÁ …€Á xfƒvÁ …spÁ q€†ƒÁ „€…„Á €yÁ fƒhÁ h†ƒ…ftyÁ ˆspƒpÁ „hƒpˆ„Á ˆtwwÁ gpÁ ty„…fwwpi T„pÁfÁvytqpÁ€ƒÁ€…spƒÁ„sfƒÁ€guph…Á…€ÁxfvpÁ„xfwwÁs€wp„Áf…Á…spÁxfƒvpiÁ„€…„ ! Iƒp„„Á q€†ƒÁ F#Á W#Á RA6Á „hƒpˆ„Á …sƒ€†rsÁ …spÁ „ˆtyrfƒxÁ r†fƒiÁ fƒhÁ h†ƒ…ftyÁ s€wpÁfyiÁqpyhpÁfyiÁ…spyÁ…trs…pyÁty…€Ár†fƒiÁy†…Áwf…pÁÉ„ppÁ9tr†ƒpÁ! &Á†„tyrÁfÁ "xxÁ4wwpyÁˆƒpyhs HOLE IN ARC SCREEN NOTE:...
- Page 71 */45"--"5*0/ *OTUBMMJOH UIF 5PPMJOH BOE 'JYUVSFT X€†ƒÁ4ƒhV€ƒwiÁBU# ÁWA7Á Q 6Á„„…pxÁt„Áy€ˆÁƒpfiÁq€ƒÁ…spÁty„…fwwf…t€yÁ€qÁ …€€wtyrÁfyiÁqt‰…†ƒp„Áq€ƒÁ€†ƒÁfwthf…t€yÁBy„…fwwf…t€yÁ€qÁ…€€wtyrÁfyiÁqt‰…†ƒp„Á„s€†wiÁ gpÁ pƒq€ƒxpiÁ gÁ pƒ„€yypwÁ ˆs€Á fƒpÁ qfxtwtfƒÁ ˆt…sÁ …spÁ €pƒf…t€yÁ €qÁ …st„Á „„…pxÁ €€wtyrÁfyiÁqt‰…†ƒp„ÁfƒpÁ„†wtpiÁgÁ…spÁh†„…€xpƒ 4q…pƒÁ…€€wtyrÁt„Áty„…fwwpiÁ…p„…Á…spÁ€„t…t€ypƒÁq€ƒÁƒ€pƒÁ€pƒf…t€yÁf„Áq€ww€ˆ„' 8IFO MPBEJOH GJYUVSJOH BOEPS UPPMJOH PO UIF QPTJUJPOFS XFJHIJOH PWFS LH MCT QFS TJEF UIF BSDTDSFFO NVTU CF SFNPWFE BOE UIF GJYUVSJOH MPBEFE PO UIF SPCPU TJEF %P OPU TXFFQ UIF QPTJUJPOFS UP MPBE UIF SPCPU TJEF PS BO VOCBMBODFE MPBE XJMM SFTVMU UpƒtqÁ…sf…Á…spÁftƒÁwtypÁ9QEÁt„Á„p…Áq€ƒÁ#"ÁvIfÁÉ&Á„tÁBqÁ4BQÁIQ8RRTQ8Á...
- Page 72 */45"--"5*0/ /05&4 "SD8PSME *7 9)% 53$ 4ZTUFN .BOVBM .050."/...
- Page 73 4&$5*0/ 01&3"5*0/ spÁ 4ƒhV€ƒwiÁ BU# Á WA7Á Q 6Á t„Á fÁ q†wwÁ ty…prƒf…piÁ ƒ€g€…thÁ rf„Á xp…fwÁ fƒhÁ ˆpwityrÁÉ@F4VÁhpwwÁ spÁFf„…pƒÁu€gÁ„p…†ÁfyiÁ…spÁ„†gu€g„Áƒ€rƒfxxpiÁˆt…styÁ t…Á ip…pƒxtypÁ s€ˆÁ …spÁ ƒ€g€…Á pƒq€ƒx„Á …spÁ ˆpwityrÁ €pƒf…t€yÁ €ƒÁ €…spƒÁ …f„v„Á spÁ ƒ€g€…„ÁˆpwiÁfƒ…„Á€yÁ€ypÁ„tipÁ€qÁ…spÁ%iprƒppÁƒphtƒ€hf…tyrÁ€„t…t€ypƒÁˆstwpÁ…spÁ €pƒf…€ƒÁw€fi„Á€ƒÁ†yw€fi„Áfƒ…„Á€yÁ…spÁ€€„t…pÁ„tipÁHyhpÁ…spÁƒ€g€…„ÁfƒpÁqtyt„spiÁ ˆt…sÁ …spÁ ˆpwityrÁ ƒ€hp„„Á …spÁ ƒp…†ƒyÁ …€Á …spÁ RfqpÁ €„t…t€yÁ spÁ €pƒf…€ƒÁ …spyÁ „ˆpp„Á…spÁ€„t…t€ypƒÁ%Áiprƒpp„Á…€Á…spÁ€€„t…pÁ„tipÁpyfgwtyrÁ…spÁƒ€g€…„Á…€Á„…fƒ…Á...
- Page 74 01&3"5*0/ Vt…sÁ…spÁƒ€rƒfxxtyrÁpyify…Á…spÁ€pƒf…€ƒÁhfyÁip‡pw€ÁfÁ„pƒtp„Á€qÁu€g„Áq€ƒÁ…spÁ ƒ€g€…„ÁX€†ÁhfyÁƒ€rƒfxÁ…spÁƒ€g€…„Átyippyipy…wÁ…spÁ„…f…t€yÁf‰t„Átyippyipy…wÁ €ƒÁ…spÁƒ€g€…„ÁfyiÁ„…f…t€yÁf‰t„Á…€rp…spƒÁX€†Áx†„…Á„pwph…Á…spÁf‰t„Áh€xgtyf…t€yÁˆspyÁ …pfhstyrÁ…spÁu€gÁtyt…tfwwÁÉ„ppÁRph…t€yÁ"!ÁF€…€xfyÁƒph€xxpyi„Áƒ€rƒfxxtyrÁ …spÁƒ€g€…„ÁfyiÁ„…f…t€yÁf‰t„Á…€rp…spƒÁ…€Áƒpi†hpÁ…spÁƒt„vÁ€qÁty…pƒqpƒpyhp /05& 3FGFS UP ZPVS TZTUFNlT *OEFQFOEFOU$PPSEJOBUFE .PUJPO .BOVBM 1/ GPS JOGPSNBUJPO PO DPPSEJOBUFE NPUJPO TFMFDUJOH TZODISPOJ[BUJPO HSPVQ BYFT BOE UPPMJOH DBMJCSBUJPO 3FNFNCFS UIBU POMZ UIF 5PPM $FOUFS 1PJOU 5$1 MPDBUJPO PO UIF SPCPU JT SFDPHOJ[FE CZ UIF DPOUSPMMFS 8JUIPVU DBSFGVM QSPHSBNNJOH UIF SPCPU BSN DPVME TUJMM EBNBHF PUIFS FRVJQNFOU ...
- Page 75 01&3"5*0/ 5BCMF 93$ 6TFS *OQVUT DPOUJOVFE *OQVU "TTJHONFOU %FTDSJQUJPO BGÄ% RV88I EH6D 7BR8G@4@87 S4BERSH6D Rtryfw qƒ€x „ˆt…hs RQ ty €„t…t€ypƒ …ftw„…€hv BGÄ& RV88I EH6D 8G@4@87 A847RSH6D Rtryfw qƒ€x „ˆt…hs RR ty €„t…t€ypƒ spfi„…€hv BGÄ RV88I EH6D 7BR8G@4@87 A847RSH6D Rtryfw qƒ€x „ˆt…hs RQ ty €„t…t€ypƒ...
- Page 76 01&3"5*0/ 5BCMF 93$ 6TFS 0VUQVUT DPOUJOVFE 0VUQVU "TTJHONFOU %FTDSJQUJPO HTSÄ& 8G@4@8 RV88I EH6D A847RSH6D E€rth ƒpwf HTSÄ 7BR8G@4@8 RV88I EH6D A847RSH6D E€rth ƒpwf HTSÄ fyi GHS TR87 HTSÄ FHSBHG HU8QQB78 R! T„pi …€ €‡pƒƒtip twwprfw x€…t€y fwfƒx HTSÄ! GHS TR87 ...
- Page 77 01&3"5*0/ 3PUBUJOH UIF )FBETUPDL €Á ƒ€rƒfxÁ ƒ€…f…t€yÁ €qÁ …spÁ F€…€xfyÁ FQF$"Á R WÁ €„t…t€ypƒÁ spfi„…€hvÁ ƒ€hppiÁf„Áq€ww€ˆ„' *G UIF SPCPU T JT XPSLJOH PO B QBSU BOE UIF IFBETUPDL JT OPU UVSOJOH %0 /05 BTTVNF UIBU UIF IFBETUPDL XJMM OPU UVSO 5IF SPCPU JT FYFDVUJOH QSPHSBNNFE TUFQT XIJDI DPVME JOEFY UIF IFBETUPDL BU BOZ UJNF spÁq€ww€ˆtyrÁƒph€yit…t€y„Áx†„…ÁgpÁxp…'...
- Page 78 01&3"5*0/ 3FNFNCFS UIBU POMZ UIF 5PPM $FOUFS 1PJOU 5$1 MPDBUJPO PO UIF SPCPU JT SFDPHOJ[FE CZ UIF DPOUSPMMFS 8JUIPVU DBSFGVM QSPHSBNNJOH UIF SPCPU BSN DPVME TUJMM EBNBHF PUIFS FRVJQNFOU /05& 3FGFS UP ZPVS TZTUFNlT *OEFQFOEFOU$PPSEJOBUFE .PUJPO .BOVBM 1/ GPS JOGPSNBUJPO PO DPPSEJOBUFE NPUJPO TFMFDUJOH TZODISPOJ[BUJPO HSPVQ BYFT BOE UPPMJOH DBMJCSBUJPO +PC $POGJHVSBUJPOT...
- Page 79 01&3"5*0/ 3PUBUJPO PG UIF )FBETUPDL %VSJOH "JS$VU .PWFT p /POTZODISPOPVT .PUJPO pfhsÁƒ€g€…Á…€Áip„tƒpiÁ€„t…t€y Q€…f…pÁ€„t…t€ypƒÁspfi„…€hvÁ€ƒÁ„…f…t€yÁ…€Áip„tƒpiÁ€„t…t€y Iƒp„„Á fyiÁ s€wiÁ RAB9 Á vpÁ …spyÁ ƒp„„Á 8WÁ 4WBRÁ vpÁ €yÁ ƒ€rƒfxxtyrÁ pyify… %0 /05 VTF 4 PS 4 GPS BOZ SFBTPO 6TF 4 GPS 4JEF " PS 4 GPS 4JEF # .JTVTF XJMM DSFBUF B 4&370 53"$,*/( &3303 f Iƒp„„ÁF4GÁRI887ÁvpÁ…€Á„pwph…Áip„tƒpiÁf‰t„Á„ppiÁˆstwpÁ…pfhstyr spÁspfi„…€hvÁhfyÁy€ˆÁgpÁx€‡piÁ†„tyrÁRÁ€ƒÁRÁÉWÁ€ƒÁWÁx€…t€yÁvp„Á...
- Page 80 01&3"5*0/ %BJMZ 0QFSBUJPO spÁƒ€hpi†ƒp„Ágpw€ˆÁƒpƒp„py…Á…spÁ…thfwÁ€pƒf…tyrÁ„p‚†pyhpÁqƒ€xÁ€ˆpƒÁ†Á…€Á „s†…i€ˆyÁX€†ƒÁgf„thÁ€pƒf…tyrÁƒ€hpi†ƒp„ÁxfÁ‡fƒÁippyityrÁ€yÁ€†ƒÁ„t…†f…t€y t Ipƒq€ƒxÁR…fƒ…†ÁIƒ€hpi†ƒp„ÁÉ„ppÁRph…t€yÁ" t Ipƒq€ƒxÁRfqp…Á6tƒh†t…Á6sphvÁÉ„ppÁRph…t€yÁ" t Q€g€…Á…€ÁRfqpÁI€„t…t€yÁÉ„ppÁRph…t€yÁ" t Rpwph…tyrÁC€gÁ…€ÁgpÁHpƒf…piÁÉByt…tfwÁ„p…Á†Á€ywÁÉ„ppÁRph…t€yÁ"! t R…fƒ…tyrÁFf„…pƒÁC€gÁÉ„ppÁRph…t€yÁ"" t Ipƒq€ƒxÁHpƒf…t€yÁ6hwpÁÉ„ppÁRph…t€yÁ"# t Ipƒq€ƒxÁRs†…i€ˆyÁIƒ€hpi†ƒp„ÁÉ„ppÁRph…t€yÁ"$ 4UBSU6Q /05& %VF UP UIF DPOGJHVSBUJPO PG UIF 53$ TZTUFN CPUI TMBWF DPOUSPMMFST 3 BOE 3 NVTU CF FOFSHJ[FE CFGPSF UIF QSJNBSZ DPOUSPMMFS 3 PS BO BMBSN DPOEJUJPO XJMM PDDVS EVSJOH QPXFS VQ €Á„…fƒ…Á†Á…spÁ4ƒhV€ƒwiÁhpwwÁqƒ€xÁfÁI€ˆpƒHqqÁh€yit…t€yÁƒ€hppiÁf„Áq€ww€ˆ„' FfvpÁ„†ƒpÁ…spÁpyhw€„†ƒpÁi€€ƒÁt„Áhw€„piÁfyiÁ„ph†ƒpwÁwf…hspi †ƒyÁHGÁ…spÁV8E7ÁÁV8E7ÁÁfyiÁV8E7Á...
- Page 81 01&3"5*0/ 4BGFUZ $JSDVJU $IFDL p„…ÁpfhsÁ€qÁ…spÁq€ww€ˆtyrÁ„fqp…Áhtƒh†t…Át…px„ÁiftwÁq€ƒÁƒ€pƒÁ€pƒf…t€yÁBqÁfyÁ€qÁ …sp„pÁt…px„Ái€p„Áy€…Áˆ€ƒvÁf„Áty„…ƒ†h…piÁh€y…fh…ÁF€…€xfyÁ„pƒ‡thpÁ„…fqqÁf…ÁÉ& $Á %!$ Ágpq€ƒpÁ€pƒf…tyrÁ…spÁhpww (BUF *OUFSMPDL HpyÁrf…pÁty…pƒw€hvÁˆstwpÁƒ€g€…Át„ÁtyÁIE4XÁx€ipÁˆt…sÁ„pƒ‡€Á€ˆpƒÁHGÁUpƒtqÁ …sf…Á„pƒ‡€Á€ˆpƒÁr€p„Á€qq &NFSHFODZ 4UPQ &4UPQ #VUUPOT Iƒp„„ÁpfhsÁ8R…€Ág†……€yÁˆt…sÁ…spÁƒ€g€…ÁtyÁIE4XÁx€ipÁfyiÁ…spÁ„pƒ‡€Á€ˆpƒÁHGÁ 4q…pƒÁpfhsÁg†……€yÁt„Áƒp„„piÁ‡pƒtqÁ…sf…Á„pƒ‡€Á€ˆpƒÁr€p„Á€qqÁfyiÁ…spÁƒ€rƒfxxtyrÁ pyify…Áƒpfi„ÁiQ€g€…Át„ÁR…€piw )FBETUPDL TJEF "# *OQPTJUJPO 4XJUDI I†…Áh€y…ƒ€wwpƒÁtyÁ 846AÁx€ip †ƒyÁ„pƒ‡€Á€ˆpƒÁ€y Q€…f…pÁspfi„…€hvÁÉ„tipÁ45Á€†…Á€qÁA€xpÁ€„t…t€y ! 5w€hvÁ…spÁwtrs…Áh†ƒ…ftyÁUpƒtqÁ…sf…Á„pƒ‡€Á€ˆpƒÁr€p„Á€qq " †ƒyÁ„pƒ‡€Á€ˆpƒÁ€y # Qp…†ƒyÁ€„t…t€ypƒÁ…€Á…spÁƒ€rƒfxxpiÁ€„t…t€y 5SVOJPO *OQPTJU*PO 4XJUDI I†…Áh€y…ƒ€wwpƒÁtyÁ...
- Page 82 01&3"5*0/ 4FMFDUJOH 8FME +PC *OJUJBM 4FUVQ 0OMZ 4FMFDUJOH UIF XSPOH KPC DBO DBVTF VOFYQFDUFE SPCPU NPUJPO $BSF NVTU CF UBLFO UP FOTVSF QSPQFS KPC JT TFMFDUFE ByÁ…spÁRˆppÁ4ÁÉ€ƒÁ5ÁC€gÁ„pwph…Á…spÁwtypÁ…sf…Á„…f…p„ÁiIR…fƒ…ÁC€g' p„…Á4ÁÉ€ƒÁ 5Á„†gÁw 6†ƒ„€ƒÁ…€Ástrswtrs…ÁiIR…fƒ…ÁC€g' p„…Á4ÁÉ€ƒÁ5Á„†gÁwÁ st„Áh€xxfyiÁfpfƒ„Á f…Á…spÁg€……€xÁ€qÁ…spÁit„wfÁ„hƒppy 6†ƒ„€ƒÁ…€Á…spÁ p„…4ÁÉ€ƒÁ5Áu€gÁfyiÁ†„sÁR8E86 Á spÁu€gÁwt„…Át„Áit„wfpi ! Rpwph…Á…spÁip„tƒpiÁu€gÁ†„tyrÁ…spÁh†ƒ„€ƒÁfyiÁƒp„„Á8G 8QÁ…€ÁhsfyrpÁ…spÁu€gÁ...
- Page 83 01&3"5*0/ # Iƒp„„Á …spÁ 6X6E8Á R 4Q Á g†……€yÁ €yÁ €pƒf…€ƒÁ „…f…t€yÁ spÁ 6X6E8Á E4 6A87Á wtrs…Á h€xp„Á €yÁ spÁ ƒ€g€…„Á qtyt„sÁ ˆpwityrÁ fyiÁ ƒp…†ƒyÁ …€Á RfqpÁ I€„t…t€yÁÉ6†gpÁÁ6†gpÁ ÁfyiÁ6†gpÁ!Á4q…pƒÁˆpwityrÁhhwpÁt„Áh€xwp…piÁ …spÁ€„t…t€ypƒÁ„ˆpp„Áƒp…†ƒytyrÁˆpwipiÁfƒ…„Á€†…„tipÁhpwwÁfyiÁwfhtyrÁypˆwÁ w€fipiÁ†yˆpwipiÁfƒ…„ÁtyÁ…spÁƒ€g€…Áˆ€ƒvÁfƒpf $ Tyw€fiÁˆpwipiÁfƒ…„Áqƒ€xÁqt‰…†ƒp 4IVUEPXO T„pÁ…spÁq€ww€ˆtyrÁƒ€hpi†ƒpÁ…€Á„s†…Ái€ˆyÁ…spÁ4ƒhV€ƒwiÁBU# ÁWA7Á Q 6ÁhpwwÁ fq…pƒÁ€pƒf…t€yÁt„Áh€xwp…p' FfvpÁ„†ƒpÁƒ€g€…„ÁfƒpÁtyÁRfqpÁ€„t…t€y †ƒyÁ€qqÁ„„…pxÁ„pƒ‡€Á€ˆpƒÁgÁƒp„„tyrÁ8R HIÁg†……€yÁ€yÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁ...
- Page 84 01&3"5*0/ 5BCMF 6TFS .FTTBHFT 6TFS .FTTBHF *OEJDBUJPO 3FNFEZ F€‡p Q€g€… …€ A€xp Q€g€…„ y€… ty A€xp ˆspy …ƒ†yt€y „ˆpp F€‡p Q€g€… …€ A€xpRfqp €„t…t€y t„ ƒp‚†tƒpi 5BCMF "MBSN .FTTBHFT "MBSN *OEJDBUJPO 3FNFEZ Rs€… Ity Rpy„€ƒ 9f†w… ˆt…s ƒ€‰txt… „ˆt…hs 4iu†„…...
- Page 85 01&3"5*0/ &4501 3FDPWFSZ 4yÁ8R HIÁhfyÁ€hh†ƒÁ†yipƒÁfyÁ€qÁ…spÁq€ww€ˆtyrÁh€yit…t€y„' t Iƒp„„tyrÁ8R HIÁvpÁ€yÁ…spÁ€pƒf…€ƒÁ„…f…t€yÁƒ€rƒfxxtyrÁpyify…Á€ƒÁ…spÁ wfgfhvÁfypw t R…ptyrÁty…€Áwtrs…Áh†ƒ…ftyÁˆspyÁ€„t…t€ypƒÁt„Á„ˆpptyr t 4h…†f…tyrÁ„s€hvÁ„py„€ƒÁ€yÁ…€ƒhsÁx€†y… €Á ƒp„…fƒ…Á …spÁ 4ƒhV€ƒwiÁ BU# Á WA7Á Q 6Á hpwwÁ fq…pƒÁ fyÁ 8R HIÁ h€yit…t€yÁ €hh†ƒ„Áq€ww€ˆÁ…spÁƒ€hpi†ƒpÁgpw€ˆ *G BO FNFSHFODZ TUPQ DPOEJUJPO PDDVST XIJMF UIF QPTJUJPOFS JT TXFFQJOH UIF QPTJUJPOFS XJMM DPOUJOVF UIF TXFFQ XIFO TZTUFN JT SFJOJUJBMJ[FE €ÁhwpfƒÁ8R HIÁh€yit…t€yÁpƒq€ƒxÁfyÁ€qÁ…spÁq€ww€ˆtyrÁfh…t€y„Á…sf…Áfw'...
- Page 86 01&3"5*0/ 4PNF GFFEFST IBWF B 4IPDL 4FOTPS 0WFSSJEF 4XJUDI *U JT QPTTJCMF UP DSBTI UIF SPCPU JG UIF 4IPDL 4FOTPS 0WFSSJEF 4XJUDI JT MFGU JO UIF 0WFSSJEF QPTJUJPO "MXBZT SFNFNCFS UP SFBDUJWBUF UIF 4IPDL 4FOTPS 0WFSSJEF 4XJUDI XIFO BQQMJDBCMF CFGPSF DPOUJOVJOH TZTUFN PQFSBUJPO ByÁ...
- Page 87 4&$5*0/ ."*/5&/"/$& .BJOUFOBODF5SPVCMFTIPPUJOH 4wwÁ xfty…pyfyhpÁ ty…pƒ‡fw„Á „pƒ‡pÁ f„Á r†tipwtyp„Á €ywÁ 4iu†„…Á …spÁ qƒp‚†pyhÁ €qÁ xfty…pyfyhpÁ…€Á„†t…Á€†ƒÁ„phtqthÁˆ€ƒvÁh€yit…t€y„ 3PCPUT 9€ƒÁ…ƒ€†gwp„s€€…tyrÁfyiÁxfty…pyfyhpÁƒ€hpi†ƒp„Áq€ƒÁ…spÁTI#ÁTIÁfyiÁTI#Á ƒ€g€…ÁfyiÁh€y…ƒ€wwpƒÁƒpqpƒÁ…€Á…spÁxfyt†wf…€ƒÁxfy†fwÁ…sf…ÁhfxpÁˆt…sÁ€†ƒÁ„„…px 1PTJUJPOFS P†thvfhhp„„ÁqpyhpÁˆfww„Áƒ€…ph…Á…spÁspfi„…€hvÁfyiÁ…ftw„…€hvÁs€†„tyr„Á sp„pÁˆfww„Á hfyÁpf„twÁgpÁƒpx€‡piÁq€ƒÁxfty…pyfyhpÁyppi„ 9€ƒÁ …ƒ€†gwp„s€€…tyrÁ fyiÁ xfty…pyfyhpÁ ƒ€hpi†ƒp„Á q€ƒÁ …spÁ FQF$"Á R W €„t…t€ypƒÁƒpqpƒÁ…€Á…spÁFQF$"ÁR WÁI€„t…t€ypƒÁFfy†fwÁÉIGÁ!$&%% 8FMEFS 9€ƒÁ…ƒ€†gwp„s€€…tyrÁfyiÁxfty…pyfyhpÁtyq€ƒxf…t€yÁq€ƒÁ…spÁˆpwityrÁ€ˆpƒÁ„€†ƒhpÁ ƒpqpƒÁ…€Á€†ƒÁHˆypƒÈ„ÁFfy†fw 1FSJPEJD .BJOUFOBODF RppÁ...
- Page 88 ."*/5&/"/$& /05&4 "SD8PSME *7 9)% 53$ 4ZTUFN .BOVBM .050."/...
- Page 89 */%&9 Á " 6TFS 'SBNF Á Á 8PSME "CPVU UIJT %PDVNFOU Á $VSTPS ,FZ Á "MBSN -BNQ 0QFSBUPS 4UBUJPO Á $VTUPNFS 4FSWJDF *OGPSNBUJPO Á "MBSN .FTTBHF Á $VTUPNFS4VQQMJFE *UFNT Á *MMFHBM .PUJPO 4 Á Á $ZDMF -BUDIFE 0QFSBUPS 4UBUJPO -PX "JS 1SFTTVSF Á...
- Page 90 */%&9 Á )PME 0QFSBUPS 4UBUJPO Á -FWFMJOH4IJQQJOH #PMUT Á -JHIU $VSUBJO "MJHONFOU Á *0 "TTJHONFOU Á -JHIU $VSUBJO "MJHONFOU'FODF "ODIPSJOH *DPOT 1FOEBOU Á -JHIU $VSUBJO $BCMF *OTUBMMBUJPO Á "3$ 8&-%*/( Á -JHIU $VSUBJO *OTUBMMBUJPO Á (&/&3"- Á Á -JTU PG 5PPMT )"/%-*/( Á...
- Page 91 */%&9 Á Á )PME 5SVOJPO *OQPTJU*PO 4XJUDI Á Á .PEF p 1MBZ5FBDI 4BGFUZ 'FBUVSFT Á Á 3FNPUF 4BGFUZ -JHIU $VSUBJOT Á 4FSWP PO 3FBEZ Á 4FMFDU ,FZ Á 4UBSU Á 4FMFDUJOH B +PC UP CF 0QFSBUFE 1PTJUJPOFS Á 4FSJBM /VNCFS 3PCPU Á...
- Page 92 */%&9 4ZTUFN 4UBUVT 4ZNCPMT Á "MBSN Á &4UPQ Á )PME Á 3VOOJOH4UBSU Á 4UPQ Á 5&"$) -0$, ,FZ Á 5PPM 4ZNCPM $PPSEJOBUF 4ZTUFN Á 5PQ .FOV ,FZ Á 5PSDI .PVOU Á 53$ $POWFSTJPO Á 5SPVCMFTIPPUJOH.BJOUFOBODF Á Á 5SVOJPO Á 6OQBDLJOH UIF 'FODF Á...