Advertisement
Quick Links
• Spare Parts Book
• Pièces Détachées
• Onderdelen Boekje
• Lista Części Zamiennych
• Запасные Части Книга
• Část Barevný Pruh
• Rezervni Djelovi Knjiga
BELLE
EASY SCREED PRO
GB
F
NL
PL
RUS
CZ
HR
62
Operators Manual
Manuel De L'Opérateur
Handleiding
Instrukcja Obsługi
Рyкoвoдcтвo для oпepaтopa
Na'vod K Obzluze
Uputstvo za rukovatelja
1
870/20015/2
04/18
6
14
22
30
38
46
54
Advertisement
Related Manuals for Altrad BELLE EASY SCREED PRO
Summary of Contents for Altrad BELLE EASY SCREED PRO
- Page 1 BELLE 870/20015/2 04/18 EASY SCREED PRO Operators Manual Manuel De L'Opérateur Handleiding Instrukcja Obsługi Рyкoвoдcтвo для oпepaтopa Na’vod K Obzluze Uputstvo za rukovatelja • Spare Parts Book • Pièces Détachées • Onderdelen Boekje • Lista Części Zamiennych • Запасные Части Книга •...
- Page 2 EC DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARATION CE DE CONFORMITE / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE / DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE / EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING / EF OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING We, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, hereby certify that if the product described within this certificate is bought from an authorised Belle Group dealer within the EEC, it conforms to the following EEC directives: 2006/42/CE (This directive replaces directive 98/37/EC), Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/CE (as amended by 89/336/EEC, 92/31/EEC &...
- Page 3 EGKONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ / EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING / EC SAMSVARSERKLÆRING / EY-YHDENMUKAISUUSILMOITUS / DEKLARACJA ZGODNOSCI Z PRZEPISAMI UE Wir, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, bestätige hiermit, dass, wenn das Produkt innerhalb dieser Bescheinigung ist von einem gekauft zugelassen Belle Group-Händler innerhalb der EWG, so entspricht sie den folgenden EG-Richtlinien: 2006/42/CE (Diese Richtlinie ersetzt die Richtlinie 98/37/EG), elektromagnetische Kompatibilität Richtlinie 2004/108/EG (geändert durch 89/336/EWG, 92/31/EWG und 93/68 EWG).
- Page 4 / EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON / Dokumendid tehnilise müra kohta arhiveeritakse Belle Group peakontoris eelpoolmainitud aadressil. ehnisk dokument i a par iek rtu trok u l meni la as Belle Grupas alvena kura adrese ir nor d ta au e hnin s los apie triuk mo skleidim sau omos entriniame Belle Group iure adresas nurod tas vir u e .
- Page 5 My, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK 17 0EU, Velké Británie Technick daje ohledn hladin hluku jsou k dispozici k nahl dnut na adrese spolole nosti Belle Group, kter je uvedena v Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, isele tehnice cu privire la emisiile de zgomot sunt pastrate la Biroul entral Belle Group care este amintit mai sus.
- Page 6 KNOW how to safely use the unit’s controls and what you must do for safe maintenance. (NB Be sure that you know how to switch the ALWAYS wear or use the proper safety items required for your personal protection. If you have ANY QUESTIONS about the safe use or maintenance of this unit, ASK YOUR SUPERVISOR OR CONTACT: Altrad Belle (UK): Contents How to use this manual .....................................
- Page 7 Machine Description with a quick disconnect system, which allows the attachment of various beam widths, within minutes. With the vibrating aluminium pro 4. Vibrator 5. Quick disconnect system Eccentric Plate Positions Technical Data Model Easy Screed Pro System Process Concrete compaction, smoothing and levelling Process Execution Portable...
- Page 8 For your own personal protection and for the safety of those around you, please read and ensure you fully understand the following If you are unsure about the safe and correct use of the ‘Easy Screed Pro’, consult your supervisor or Altrad Belle.
- Page 9 Warning Decals START STOP Explanation of the safety symbols used: 4. Safety glasses, safety helmet and ear protection compulsory. 5. Working gloves compulsory. 7. Start & Stop...
- Page 10 Operating Instructions YOU MUST READ and STUDY WARNING How to assemble the Easy Screed Pro (See Image 1) Image 1 form screeder or as a free screeder. CAUTION ON-OFF switch is in the ON position. Operation and use of the Easy Screed Pro. freshly poured concrete surface.
- Page 11 Operating Instructions Please observe the following instructions: • Prevent the Easy Screed Pro of sinking into the concrete. After the engine has been switched on, immediately move the Easy Screed Pro backwards. • When using a low slump concrete, move the Easy Screed Pro slowly across the surface of the concrete. When using a high slump concrete, move the Easy Screed Pro faster across the surface of the concrete.
- Page 12 Service and Maintenance Maintenance The Altrad Belle ‘Easy Screed Pro’ is designed to give many years of trouble free operation. It is recommended that an approved Altrad Belle dealer carries out all the use of spurious parts may void your warranty.
- Page 13 Warranty Claims For warranty claims: or Write to: Altrad Belle Warranty Department, Sheen, Nr. Buxton Derbyshire England Warranty Registration: In the bid for ALTRAD Belle to become greener and more eco friendly, we have now introduced online http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration the registration page.
Need help?
Do you have a question about the BELLE EASY SCREED PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers