Advertisement
Quick Links
• Spare Parts Book
• Pièces Détachées
• Onderdelen Boekje
• Ersatzteilhandbuch
• Bruksanvisning
• Varaosaluettelo
• Lista Części Zamiennych
• Запасные Части Книга
• Část Barevný Pruh
BELLE
PORTO SCREED
GB
F
NL
D
NO
SF
PL
RUS
CZ
60
Operators Manual
Manuel De L'Opérateur
Handleiding
Bedienungshandbuch
Betjene Håndbok
Käyttöohje
Instrukcja Obsługi
Рyкoвoдcтвo для oпepaтopa
Na'vod K Obzluze
1
870/20005/3
04/17
6
12
18
24
30
36
42
48
54
Advertisement
Related Manuals for Altrad BELLE PORTO SCREED
Summary of Contents for Altrad BELLE PORTO SCREED
- Page 1 BELLE 870/20005/3 04/17 PORTO SCREED Operators Manual Manuel De L'Opérateur Handleiding Bedienungshandbuch Betjene Håndbok Käyttöohje Instrukcja Obsługi Рyкoвoдcтвo для oпepaтopa Na’vod K Obzluze • Spare Parts Book • Pièces Détachées • Onderdelen Boekje • Ersatzteilhandbuch • Bruksanvisning • Varaosaluettelo • Lista Części Zamiennych •...
- Page 2 EC DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARATION CE DE CONFORMITE / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE / DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE / EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING / EF OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING We, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, hereby certify that if the product described within this certificate is bought from an authorised Belle Group dealer within the EEC, it conforms to the following EEC directives: 2006/42/CE (This directive replaces directive 98/37/EC), Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/CE (as amended by 89/336/EEC, 92/31/EEC &...
- Page 3 EGKONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ / EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING / EC SAMSVARSERKLÆRING / EY-YHDENMUKAISUUSILMOITUS / DEKLARACJA ZGODNOSCI Z PRZEPISAMI UE Wir, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, bestätige hiermit, dass, wenn das Produkt innerhalb dieser Bescheinigung ist von einem gekauft zugelassen Belle Group-Händler innerhalb der EWG, so entspricht sie den folgenden EG-Richtlinien: 2006/42/CE (Diese Richtlinie ersetzt die Richtlinie 98/37/EG), elektromagnetische Kompatibilität Richtlinie 2004/108/EG (geändert durch 89/336/EWG, 92/31/EWG und 93/68 EWG).
- Page 4 / EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON / Dokumendid tehnilise müra kohta arhiveeritakse Belle Group peakontoris eelpoolmainitud aadressil. ehnisk dokument i a par iek rtu trok u l meni la as Belle Grupas alvena kura adrese ir nor d ta au e hnin s los apie triuk mo skleidim sau omos entriniame Belle Group iure adresas nurod tas vir u e .
- Page 5 My, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK 17 0EU, Velké Británie Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, Egyesült Királyság Mi, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr.
- Page 6 How To Use This Manual This manual has been written to help you operate and service the ‘Porto Screed’ safely. This manual is intended for dealers and operators of the ‘Porto Screed’. Foreword The ‘Machine Description’ section helps you to familiarise yourself with the machine’s layout and controls. The ‘Environment’...
- Page 7 Machine Description Fuel ON / OFF lever. Engine ON / OFF switch. Air Filter Housing. Recoil Starter Handle. Technical Data Model Porto Screed One Man Operation - Centre Handle 3 Axis Vibration Figure (m/sec Two Man Operation - End Handles 3 Axis Vibration (m/sec...
- Page 8 General Safety For your own personal protection and for the safety of those around you, please read and ensure you fully understand the following safety information. It is the responsibility of the operator to ensure that he/she fully understands how to operate this equipment safely. If you are unsure about the safe and correct use of the ‘Porto Screed’, consult your supervisor or Belle Group.
- Page 9 Pre-Start Checks Pre start-up inspection. The following Pre-start-up inspection must be performed before the start of each work 3. Check the engine oil level and top up as necessary. 4. Check the engine fuel level and top up as necessary. 5.
- Page 10 Operating Instructions Note that the machine is a two man lift operation. Never attempt to carry the machine on your own. Always seek assistance with lifting and transporting the Porto Screed. start the engine. vibration, set the throttle to maximum. Never force the machine, always allow it to travel at its own pace.
- Page 11 Troubleshooting Guide Problem Cause Remedy Engine will not start. No fuel. Open fuel tap. Fill fuel tank. Engine switched off. Switch engine on. Spark plug fouled. Clean and reset plug gap. Engine cold. Close choke. Engine still will not start Major Fault.
Need help?
Do you have a question about the BELLE PORTO SCREED and is the answer not in the manual?
Questions and answers