Honeywell QHB-600E User Instructions

BABY CARE QUARTZ HEATER
GB
U S E R I N S T RU C T I O N S
BABYWICKELTISCHSTRAHLER
DE
G E B R AU C H S A N W E I S U N G
RADIATEUR POUR TABLE A LANGER
FR
M O D E D ' E M P L O I
WARMTESTRALER VOOR BABYCOMMODE
NL
G E B RU I K S A A N W I J Z I N G
RADIADOR PARA MESAS CAMBIADORAS
ES
I N S T RU C C I O N E S D E U S O
IRRADIADOR PARA MESAS DE MUDA FRALDAS
PT
M A N UA L D O U T I L I Z A D O R
MINI RISCALDATORE AL QUARZO
IT
I S T RU Z I O N I D ' U S O
VÄRMELAMPA FÖR SKÖTBORD
SE
B RU K S A N V I S N I N G
VARMELAMPE FOR STELLEBORD
NO
B RU K S A N V I S N I N G
PUSLEBORDSSTRÅLEVARMER
DK
B E T J E N I N G S V E J L E D N I N G
HOITOPÖYDÄN LÄMPÖLAMPPU
FI
K Ä Y T T Ö O H J E
PROMIENNIK DO PRZEWIJANIA NIEMOWLĄT
PL
I N ST R U K C JA O B S Ł U G I
BEBEK BEZ‹ DE⁄‹fiT‹RME MASASI RADYATÖRÜ
TR
K U L L A N I M K I L AV U Z U
HŐSUGÁRZÓ BÉBI PELENKÁZÓASZTALHOZ
HU
H A S Z N Á L AT I U TA S Í TÁ S
ZÁŘIČ NAD STOLEK PRO PŘEBALOVÁNÍ KOJENCŮ
CZ
N ÁVO D K P O U Ž I T Í
GRIJALICA ZA STOL ZA POVIJANJE BEBA
HR
U P U T E Z A U P O R A B U
NAMIZNI GRELNIK ZA PREVIJANJE DOJENČKOV
SI
N AVO D I L O Z A U P O R A B O
ИЗЛУЧАТЕЛЬ ДЛЯ ДЕТСКОГО ПЕЛЕНАЛЬНОГО СТОЛИКА
RU
РУ КО В О Д С Т В О П О Э КС П Л УАТА Ц И И
GR
Ο ∆ Η Γ I Ε Σ X Ρ Η Σ Η Σ
SA
QHB-600E