Spannschlüssel verwendet werden. Für alle gängigen Schnittstellen sind Wechseleinsät- ze erhältlich. TORCO-BLOCK is a torque measuring unit with indicator rings that indicate the appropriate tightening torque. The torque is measured by a hydraulic system and displayed on a pressure gauge. With this system, standard wrenches can be used for tightening.
Verwenden Sie TORCO-BLOCK ausschliesslich für die Montage von Anzugsbolzen sowie für ER- und andere Spannzangen der Grössen 11 - 32. Use TORCO-BLOCK only for assembling pull studs and for ER collets and other collets sizes 11 - 32. Keine Drehmomentschlüssel in Kombination mit TORCO-BLOCK verwenden.
2. Mark the holes according to the drilling template and drill the four outer holes through the workbench. 3. Screw TORCO-BLOCK down tightly with M10 screws of correct length. Screwlength depending on the thickness of the workbench. Depth of thread in TORCO-BLOCK: 25mm.
Reguläre Montage Standard installation Überhängende Montage Overhanging installation Notwendig für die Montage von Rückzugszapfen an Werkzeugaufnahmen mit A-Mass > 100 mm. Required if assembling pull studs on toolholders with a gauge length of > 100 mm. TORCO-BLOCK | Operating manual...
5. Benötigte Komponenten / Required components TORCO-BLOCK Skalenringe TB / IR Adapter (mit Schnellspanner) Indicator rings TB / IR Adapter (with quick release) TORCO-BLOCK | Original Betriebsanleitung...
Page 7
Operation 1. Entsprechenden Skalenring (2) in TORCO-BLOCK einlegen und mittels Stift ausrichten. Select correct indicator ring (2) place in TORCO-BLOCK and orient via pin and hole. 2. Adapter (3) des korrekten Schnittstellentyps und der passenden Grösse einlegen, drehen bis dieser einrastet.
All high precision collets like MR and similar systems. Spannzangenhalter mit Kugellager Grau Ball bearing in der Spannmutter. 13 – 29 mm Grey systems Collet holders with ball bearing nuts. Alle Steilkegel. Torque 20 – 150 Nm All tapered interfaces. TORCO-BLOCK | Original Betriebsanleitung...
Page 9
TB / HSK 63 & C6 & BT 40 7816.63500 Lieferumfang: TORCO-BLOCK inkl. Set mit Skalenringen (keine Adapter). Included in delivery: TORCO-BLOCK and indicator ring set (no adapter). TB / HSK 100 & BT 50 7816.00500 Set Skalenringe / Indicator ring set TB / IR SET (10 Ringe / 10 Rings) 7816.99999...
Need help?
Do you have a question about the TORCO-BLOCK and is the answer not in the manual?
Questions and answers