English Français Español Technical Information Données techniques Datos tecnicos Recommended water pressure 15 - 75 PSI Pression d’eau recommandée 15 - 75 PSI Presión recomendada en servicio 15 - 75 PSI Max. water pressure 145 PSI Pression d’eau maximum 145 PSI Presión en servicio max. 145 PSI Recommended hot water temp. 120° - 140° F* Température recommandée 120° - 140° F* Temperatura recomendada del 120° - 140° F* Max. hot water temp 176°F* d'eau chaude agua caliente Flow rate @ 44 PSI 15 GPM Température maximum d'eau chaude 176°F* Temperatura del agua caliente max. 176° F* Débit à 44 PSI 15 GPM Caudal a 44 PSI 15 GPM *Please know and follow all applicable local plumbing * Vous devez connaître et respecter tous les codes de...
Page 3
ShowerCollection 5⅜" 10754181 4¼" 3⅛" NPT ½ 3⅛" NPT ¾ 1⅞" NPT ¾ 1⅞" 3¾" NPT ½ Shower Collection Axor Starck Organic 10755xx1 12712001 not included not included ne pas inclus ne pas inclus no incluidos no incluidos...
Page 4
Installation Suggestions / Suggestions d'installation / Sugerencias para la instalación 27413001 28494001 NPT ½ 10972xx1 10971181 10755xx1 10754181 NPT ¾ NPT ¾...
Page 5
Installation Suggestions / Suggestions d'installation / Sugerencias para la instalación 4¾"...
Page 6
Installation Suggestions / Suggestions d'installation / Sugerencias para la instalación 27413001 28494001 NPT ½ 10972xx1 10971181 10755xx1 10754181 10650181 10650xx1...
Page 7
Installation Suggestions / Suggestions d'installation / Sugerencias para la instalación 4¾"...
Page 19
max. The outside surface of the finished wall must fall between the "min" and "max" markings on the plaster shields. Installez le robinet de façon à ce que la surface extérieure du mur fini se trouve entre les lignes « minimum »...
Page 20
Flush the pipes. Starck 10650181 Rincer les conduites NPT ½ Limpiar lavando los conductos 17 mm NPT ½ 17 mm...
Page 21
English Français Español Install sheet rock or backer Installez le panneau d’appui Instale el tablero de so- pour carrelage. Il doit attein- porte de los azulejos. Debe board over the valves. dre les valves. llegar hasta la caja de Seal the wall around the instalación iBox. plaster shields using water- Scellez le mur autour de les proof sealant. valves à l’aide d’un agent Selle la pared alrededor de d’étanchéité. las válvulas con un sellador impermeable. Appliquez un adhésif à Aplique adhesivo (no Brush adhesive (not includ- ed) over the backer board. l’épreuve de l’eau (non inc- incluido) a la pared alred- lus) sur le panneau d’appui, edor de las válvulas. Do not use hot glue. autour de les valves. No use cola caliente, N’utilisez pas de colle puesto que daña la junta. chaude car vous pourriez endommager le joint. Install the sealing gasket(s). Installez le joint.
Limited Consumer Warranty This product has been manufactured and tested to the highest quality In requesting warranty service, you will need to provide: standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to 1. The sales receipt or other evidence of the date and place of purchase. Hansgrohe products that are purchased by a consumer in the United States or 2. A description of the problem. Canada after March 1, 1996, and installed in either the United States or in 3. Delivery of the product or the defective part, postage prepaid and carefully Canada. packed and insured, to: WHO IS COVERED BY THE WARRANTY Hansgrohe, Inc. This warranty extends to the original purchaser only. This warranty is 1492 Bluegrass Lakes Parkway non-transferable. Alpharetta, GA 30004 Toll-free 800-334-0455 WHAT IS COVERED BY THE WARRANTY When warranty service is completed, any repaired or replacement product or The warranty covers only your Hansgrohe manufactured product. Hansgrohe part will be returned to you postage prepaid. warrants this product against defects in material or workmanship as follows: Exclusions and Limitations Hansgrohe will replace at no charge for parts only or, at its option, replace REPAIR OR REPLACEMENT (OR,IN LIMITED any product or part of the product that proves defective because of improper CIRCUMSTANCES,REFUND OF THE PURCHASE PRICE) AS workmanship and/or material, under normal installation, use, service and...
Page 24
Hansgrohe. Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta. GA 30004 Tel. 770-360-9880 • Fax 770-889-1783 www.hansgrohe-usa.com...