1. Manuals
  2. Brands
  3. Eurovema Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. Euroflex ABC
  6. Manual

Eurovema Euroflex ABC Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
svenska
english
Bruksanvisning/Manual
ABC
Rev: 201409|5
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Euroflex ABC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Eurovema Euroflex ABC

Summary of Contents for Eurovema Euroflex ABC

  • Page 1 svenska english Bruksanvisning/Manual Rev: 201409|5...

  • Page 2: Table Of Contents

    svenska english INNEHÅLLSFÖRTECKNING CONTENTS Innehållsförteckning ......2 Contents ..........2 Inledning ..........3 Introduction ........3 Kontakt ..........3 Contact ..........3 Montering ........... 4 Assembly ..........4 Transport ..........4 Transportation ........4 Säkerhetsföreskrifter ......5 Safety ..........5 Översikt ..........

  • Page 3: Inledning

    We congratulate you to the choice of work Vi hoppas ni kommer att bli nöjd med chair ABC. We hope you will be satisfied denna Euroflex produkt från Eurovema AB, with this product from Eurovema AB, som är konstruerad och byggd i Gislaved, constructed and build in Gislaved, Sweden.

  • Page 4: Montering

    svenska english MONTERING ASSEMBLY - Öppna förpackningen och kontrollera att - Open the packing and check that no ingen transportskada har skett. transport damage has occured. - Kontrollera även att leveransen stämmer - Also check that the delivery harmonize överrens med beställningen. with the order.

  • Page 5: Säkerhetsföreskrifter

    • Service and maintenance should be per • Service och underhåll bör utföras av formed by educated staff. utbildad personal. • Use only original parts from Eurovema • Endast originaldelar från Eurovema ska at repair. användas vid reparation. • Do not exceed maximum user weight.

  • Page 6: Översikt

    svenska english ÖVERSIKT OVER VIEW sits seat armstöd armrest ryggstöd back support - standard armstödshöjd justering armrest height adjustment bromsade bakre länkhjul rear castors - with brake ryggstödsdjup justering depth adjustment - upper back armstödsbredd justering armrest width adjustment sitshöjd justering (höger sida) seat height adjustment (right side) länkhjul castors...

  • Page 7: Broms

    svenska english BROMS BRAKES Bromsning Brake - Tryck bromspedalen (2) framåt/nedåt. De - Push the brake lever (2) forward/down. bakre hjulen låses. The rear wheels are locked. Bromsfrigöring Release - Tryck bromsspaken (2) bakåt/uppåt. - Pull the brake lever backward/up (2). Bromsspaken kan höger- (standard) alter- The brake lever can be fitted on the right nativt vänstermonteras.

  • Page 8: Ryggstöd

    svenska english RYGGSTÖD - inställningar BACK REST - adjustments Vinkling av ryggen Angling of back rest - Lossa spaken (3). Ställ in önskad vinkel. - Loosen lever (3). Set the desired angle. Drag åt spaken. Tighten the lever. Höjdinställning av ryggen Setting the height of the back rest - Lossa ratten (4).

  • Page 9: Sitshöjd - Gas

    svenska english SITSHÖJD - gas SEAT HEIGHT - gas Höjning Raising - Drag gaskolvspaken (1) nedåt. Belasta ej - Pull the gas-lift mechanism lever (1) up- sitsen. Släpp spaken när önskad sitthöjd ward. Do not load the seat. Release the erhållits.

  • Page 10: Sitsvinkel - Manuell

    svenska english SITSVINKEL - manuell SEAT ANGLE - manual Vinkling framåt Forward angling - Medurs vevrörelse på reglaget (1). Max. - Clockwise CRANKSHAFT AND RELATED 20º framåt. PARTS on the control (1). Max. 20º forward. Vinkling bakåt Backward angling - Moturs vevrörelse på reglaget. (1). Max - Counterclockwise CRANKSHAFT AND 20º...

  • Page 11: Armstödsinställning

    svenska english ARMSTÖD - inställningar ARMREST - adjustments Höjd Height - Lossa ratten (1) och ställ in önskad höjd. - Loosen the knob (1) and set the desired Drag åt ratten. heigth. Tighten the knob. Bredd Width - Lossa ratten (2) och ställ in önskad bredd. - Loosen the knob (2) and set the desired Drag åt ratten.

  • Page 12: Rotation

    svenska english ROTATION (tillval) ROTATION (option) Vid rotation (3) skall stolen vara bromsad. At the rotary (3) requires the chair to be För låsspaken nedåt (4) för att bromsa sto- braked. For the locking lever down (4) to len. För låsspaken (4) uppåt för att frigöra apply the brakes.

  • Page 13: Laddning Av Batterier

    svenska english LADDNING AV BATTERIER CHARGING OF BATTERIES För att erhålla batteriets fulla prestanda To keep the full power of the battery as så länge som möjligt är det viktigt att det long as possible it is important to charge it laddas regelbundet.

  • Page 14: Teknisk Fakta

    svenska english TEKNISK FAKTA TECHNICAL DATE 180903 chassi, bredd inkl bromsspak 68 cm chassis, width chassi, längd 56 cm chassis, length vikt 21 kg (gas) 29 kg (el) weight brukarvikt (max) 80 kg user weight (max) hjul, diameter 100 mm wheel, diameter sitsbredd - mellan armstöd 31–44 cm...

  • Page 15: Garanti

    svenska english GARANTI WARRANTY Vi lämnar 2 års garanti på våra produkter We give a 2 year warranty on our products för tillverkningsfel/skada. Undantag för for fabrication fault / damage. Exceptions klädsel, hjul och batterier där vi lämnar 1 are fabric, wheels and batteries where we års garanti.

Table of Contents