½″ Air Impact Wrench Art.no 30-8684 Model FW-811KG Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services (see address on reverse).
Compressed Air Supply Warning! Only use compressed air as the propellant for pneumatically operated tools. Do not use oxygen or flammable gases as the propellant, as the mixture might explode and cause injury. The air pressure must not exceed 6.2 bar. • The compressor must be capable of providing enough pressure and air flow for the intended purpose.
Protect the environment Sort your waste and recycle products instead of throwing them away. All machines, hoses and packing material should be sorted and handled according to local environmental regulations. Technical data Model FW-811KG Drive 1/2″ Weight 2.2 kg Air coupling R ¼″...
Page 6
Mutterdragarsats tryckluft ½″ Art.nr 30-8684 Modell FW-811KG Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
Page 7
Tryckluftstillförsel och kopplingar Varning! Använd endast komprimerad luft som drivkälla för pneumatiskt drivna verktyg. Använd inte syre eller brännbara gaser som drivkraft eftersom blandningen då kan explodera och vålla skador. Lufttrycket får inte överstiga 6.2 bar. • Kompressorn måste ha tillräcklig kapacitet för att säkerställa tillräcklig tryckluft och luftflöde för avsedd användning.
Skydda miljön Sortera ditt avfall och låt det gå till återvinning istället för att kasta det. Alla maskiner, slangar och förpackningsmaterial ska sorteras och hanteras enligt lokala miljöförordningar. Tekniska data Modell FW-811KG Hylsfäste 1/2″ 2.2 kg Vikt R ¼″...
Page 9
Muttertrekkersett, trykkluft, ½″ Art.nr. 30-8684 Modell FW-811KG Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
Page 10
Trykklufttilførsel og koblinger Advarsel! Bruk kun komprimert luft som drivkilde for pneumatisk drevne verktøy. Bruk ikke syre og brennbare gasser som drivkraft, fordi blandingen da kan eksplodere og forårsake skader. Lufttrykket må ikke overstige 6,2 bar. • Kompressorer må ha stor nok kapasitet for å sikre tilstrekkelig trykkluft og luft- strøm for beregnet bruk.
Beskytt miljøet Sorter avfallet og la det gå til gjenvinning istedenfor å kaste det. Alle maskiner, slanger og all emballasje skal sorteres og håndteres i henhold til lokale miljøforskrifter. Tekniske data Modell FW-811KG Hylsefeste 1/2″ 2,2 kg Vekt R ¼″...
Page 12
Mutteriväänninsarja paineilma ½″ Tuotenro 30-8684 Malli FW-811KG Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Page 13
Paineilman tulo ja kytkennät Varoitus! Käytä ainoastaan puristettua ilmaa pneumaattisten työkalujen kanssa. Älä käytä happea tai palavia kaasuja, sillä seos saattaa räjähtää ja aiheuttaa vahinkoa. Ilmanpaine ei saa ylittää 6,2 baaria. • Kompressorissa tulee olla riittävä suorituskyky, jotta varmistetaan käyttö- tarkoitukseen riittävä...
• Aloita pienimmällä vääntömomentilla ja lisää momenttia tarvittaessa. Pidä huolta ympäristöstä Lajittele ja kierrätä jätteet. Älä heitä niitä sekajätteisiin. Kaikki koneet, letkut ja pakkausmateriaali on lajiteltava paikallisten ympäristösääntöjen mukaisesti. Tekniset tiedot FW-811KG Malli Hylsyn kiinnitys 1/2″ Paino 2,2 kg Ilmaliitäntä...
Page 15
Druckluft-Schlagschrauberset ½″ Art.Nr. 30-8684 Modell FW-811KG Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheit Sicherheitshinweise • Immer Visier oder Augenschutz tragen.
Page 16
Druckluftzufuhr und Kupplungen Warnung: Für pneumatisch betriebene Werkzeuge als Energiequelle nur Druckluft verwenden. Keinen Sauerstoff oder brennbare Gase als Antriebskraft verwenden, da die Mischung explodieren und Schäden verursachen kann. Der Luftdruck darf 6,2 bar nicht übersteigen. • Zur Sicherstellung einer ausreichenden Menge Druckluft und eines hinreichenden Luftflusses muss der Kompressor ausreichende Kapazität für die vorgesehene Anwendung haben.
• Mit dem kleinsten Drehmoment beginnen und bei Bedarf steigern. Umweltschutz Abfalltrennung und Rückgewinnung sind sinnvoller als Wegwerfen. Bitte sämtliche Maschinen, Schläuche und Verpackungsmaterialien entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen. Technische Daten Modell FW-811KG Nussaufnahme 1/2″ Gewicht 2.2 kg Druckluftanschluss R ¼″...
Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB declares that the machinery: ½" Air Impact Wrench 30-8684 / FW-811KG Complies with the provisions of the following Directive: 98/37/EC Machinery Insjön, Sweden, November 2007 Klas Balkow President Clas Ohlson, 793 85 Insjön, Sweden...
Page 20
Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...
Need help?
Do you have a question about the FW-811KG and is the answer not in the manual?
Questions and answers