Impachetarea Si Transportul - ABB HD4/ESB Series Installation And Service Instructions Manual

1. Impachetarea si transportul

Intrerupatoarele sunt impachetate pentru transport intr-un
ambalaj special, acestea fiind in pozitia deschis cu arcul ne-
armat si cu presiunea de SF6 in pol la valoare de functionare.
Fiecare intrerupator este protejat intr-o folie de plastic
pentru a prevenii infiltrarea apei si a prafului.
2. Receptia echipamentelor
Prima etapa la receptia unui intrerupator este
!
verificarea pozitiei deschis a intrerupatorului si
starea nearmat a arcului mecanismului.
La receptie, se verifica integritatea aparatelor, ca ambalajul
de transport nu a fost deteriorat si ca datele inscrise pe pla-
cuta cu parametrii intrerupatorului (vezi fig. 1), corespund cu
parametrii intrerupatoarelor contractate.
Deasemenea se verifica ca toate materialele inscrise in
documentele de transport a fost livrate.
Daca la receptie se constata orice deteriorari se contacteaza
de urgenta reprezentantii ABB.
La livrarea intrerupatoarelor acestea vor fi insotite doar de
accesoriile specificate in documentele contractuale.
La livrare, intrerupatoarele sunt insotite de urmatoarele docu-
mente:
- Manual cu instructiuni;
– Certificat de teste;
– Scheme circuite secundare;
4/40 - 647016/002 M3650 - 2000/05/24 ro-en
1. Packing and transport
The circuit-breaker is shipped in special packing in the open
position with the springs discharged and with absolute pole
pressure corresponding with the service value.
Each piece of apparatus is protected by a plastic film to prevent
any infiltration of water during the loading and unloading
stages and to keep the dust off during storage.
2. Checking on receipt
Before carrying out any operation, always make sure
!
that the operating mechanism dprings are discharged
and that the apparatus is in the open position.
On receipt, check the state of the apparatus, that the packing is
undamaged and that the nameplate data corresponds (see fig.
1) with that specified in the order acknowledgement and in the
delivery note.
Also make sure that all the materials described in the shipping
note are included in the supply.
If any damage or irregularity is discovered on unpacking, notify
ABB (directly or through the agent or supplier) as soon as
possible and in any case within five days of receipt.
The apparatus is only supplied with the accessories specified at
the time of order and confirmed in the order acknowledgement
sent by ABB.
The following accompanying documents are inserted in the
shipping packing:
– Instruction manual (this document)
– Test certificate
– Identification tag
– Fiscal copy of shipping note
– Electrical diagram
These other documents are sent prior to shipment:
– Order acknowledgement
– Original copy of shipping note
– Any drawings or documents regarding special configurations/
conditions.