Page 1
MicroModule TMA4 Marmitek X10 transmitter for four addresses and the commands ON/OFF. 20043 / 050603...
Page 2
2. Neutral clamp (230V) 2. Nulklem 3. Indicator light (LED) 2. Nulklem 3. LED indicator 4. Set up button 3. LED Anzeige 4. Programmeerknopje 5. Wire connections 4. Programmierknopf 5. Aansluitdraden voor to wall switches 5. Anschlussdrähte schakelaars Schalter MARMITEK...
Page 3
ON/OFF. Applications • Remote ON/OFF control of electrical loads. • Combine your Marmitek X-10 system with sensors, alarm outputs, etc. by hooking up to NC (normally closed, close=OFF, open=ON) output contacts. • Transforms conventional switches into an X-10 transmitter.
Page 4
Same as Input 1, only for "address +3" Mounting Instructions WARNING! ALWAYS SWITCH OFF THE MAIN MASTER SWITCH BEFORE INSTALLING THE MICROMODULE. To install the MicroModule TMA4 the following wiring is required at the module installation point. Neutral Phase 230V...
Page 5
• Take the wall switch out of the wall outlet. • Disconnect all wires from the switch. • Pull an additional Neutral wire in case this one is missing. yellow prog. orange blue brown phase neutral MICROMODULE TMA4...
Page 6
• Connect the phase and neutral wire to the terminals of the MicroModule TMA4. • Connect the thin wires of the MicroModule to the wall switch. Connect the blue wire to clamp P of the wall switch. yellow orange prog.
Page 7
• Press the setup button once shortly; The red LED will turn off now. You can also wait for at least 60 seconds so that the MicroModule will exit the setup mode automatically. yellow orange prog. blue brown Activate or exit the setup mode. MICROMODULE TMA4...
Page 8
Address A1 Address A2 to P16 2x Address For programming the Marmitek X10 address you will be able to use any Marmitek X10 controller or remote control. For the following explanation we used a Marmitek 8-in-1 remote control to program...
Page 9
X10 transmission 1 pulse burst at 0° and 180° Signal sensitivity 25mVpp … 6Vpp at 120 kHz ± 4kHz Signal to Noise ratio 1,35 : 1 Connections up to 2.5 mm Dimensions 46x46x16mm Approvals NEN-EN-IEC 60669-2-1 and NEN-EN-IEC 60669-2-2 MICROMODULE TMA4...
Page 10
• Verschickt einen AN – Befehl wenn der angeschlossene Kontakt geöffnet wird und verschickt einein AUS – Befehl wenn der Kontakt geschlossen wird. • Adresse ist über das Lichtnetz mit Hilfe jedes Marmitek X-10 Fernbedienung zu programmieren (z.B. Marmitek 8in1 Fernbedienung mit TM13 Transceiver).
Page 11
Modul unter Spannung steht. SCHALTEN SIE DEN HAUPTSCHALTER AUS! ANMERKUNG: DER BLAUE DRAHT (COMMON) IST IN DEN MODULEN MIT DEN NULLKLEMMEN (N) VERBUNDEN. Beschreibung der Verkabelung der Marmitek TMA4 MicroModule Braun: Eingang 1, programmierte Adresse (Standard A1) Wird der braune Draht des MicroModules mit dem blauen Draht verbunden, so wird die programmierte Adresse gesendet.
Page 12
• Nehmen Sie den Schalter aus dem Einbaurahmen. • Lösen Sie die Verkabelung des Schalters. • Ziehen Sie ein Nullkabel falls dieses nicht vorhanden ist. gelb prog. orangen blau braun Phase Null • Verbinden Sie Phase-, und Nullkabel mit den Anschlusspunkten des MicroModules TMA4. MARMITEK...
Page 13
• Plazieren Sie das Modul gegen die Rückseite des Einbaurahmens, hinter der Verkabelung. • Wenn das Modul noch nicht oder falsch programmiert wurde, so kann es jetzt programmiert werden (s. Programmieren). prog. prog. SAIX SAIX • Plazieren Sie nach dem Programmieren den Schalter wieder in den Einbaurahmen. MICROMODULE TMA4...
Page 14
Modul automatisch den Programmierstand. Aufheben Programmierstand • Drücken Sie einmal kurz auf den Programmier- knopf; die rote LED-Anzeige ist erloschen, oder wachten Sie 60 Sekunden, wodurch der Programmierstand automatisch beendet wird. gelb orangen prog. blau braun Aktivieren und aufheben des Programmierstandes MARMITEK...
Page 15
Die Adresse können mit jedem Marmitek X-10 Sender oder Fernbedienung programmiert werden. In dem nachstehenden Beispiel gehen wir aus vom Programmieren mit der Marmitek 8in1- Fernbedienung (wenn Sie mit einer HF-Fernbedienung wie der 8in1 programmieren, vergessen Sie dann bitte nicht, auch einen TM13 Transceiver zu verwenden, so dass die Befehle der 8in1- Fernbedienung auf das Lichtnetz gebracht werden).
Page 16
>5Vpp in 5 Ohm bei 120 kHz ± 1kHz nach EN50065-1, EN50065-2-1, EN50065-4-1 X-10-Durchgabe: 1 Puls burst auf 0° und 180° Signalempfindlichkeit: 25mVpp ... 6 Vpp bei 120 kHz ± 4 kHz Signal/Rausch Verhältnis: 1,35:1 Anschlussbereich: bis 2,5 mm Masse: 46x46x16 mm Normen: NEN-EN-IEC 60669-2-1 und NEN-EN-IEC 60669-2-2 MARMITEK...
Page 17
AAN/UIT. Toepassingen • Op afstand AAN/UIT schakelen van belastingen. • Combineer uw Marmitek X-10 systeem met sensoren, alarm uitgangen, etc. door het verbinden van een NC (normaal gesloten, dicht=UIT, open=AAN) uitgangscontact met de ingang van de TMA4.
Page 18
DAAROM NOOIT AAN ALS DE MODULE ONDER SPANNING STAAT. SCHAKEL DE HOOFDSCHAKELAAR UIT. N.B. DE BLAUWE DRAAD (COMMON) IS IN DE MODULE VERBONDEN MET DE NULKLEM (N). Beschrijving van de draden van de Marmitek TMA4 MicroModule Schakelaar ingang 1: Bruin Schakelaar ingang 2: Rood...
Page 19
Fase 230 V • Neem de schakelaar uit de inbouwdoos. • Neem de bedrading los van de schakelaar. • Trek een nuldraad bij indien deze ontbreekt. geel prog. oranje rood blauw bruin fase MICROMODULE TMA4...
Page 20
• Sluit de fasedraad en nuldraad aan op de aansluitpunten van de MicroModule TMA4. • Monteer de dunne draden van de inbouwmodule aan de schakelaar. Sluit de blauwe draad aan op de P klem van de schakelaar. geel oranje prog.
Page 21
Opheffen programeerstand • Druk éénmaal kort op het programmeerknopje; de rode LED is nu uit, of wacht 60 seconden waardoor de programmeerstand automatisch wordt opgeheven. geel oranje prog. blauw rood bruin Activeren en opheffen van de programmeerstand. MICROMODULE TMA4...
Page 22
Het adres kan geprogrammeerd worden met iedere Marmitek X10 controller of afstandbediening. In het onderstaand voorbeeld gaan we uit van het programmeren met behulp van de Marmitek 8in1 afstandsbediening (wanneer u gaat programmeren met een HF afstandsbediening zoals de 8in1, vergeet dan niet om ook een TM13 transceiver te gebruiken zodat de commando’s van de 8in1 op het...
Page 23
1 puls burst op 0º en 180º Signaal gevoeligheid: 25mVpp … 6 Vpp at 120 kHz ± 4kHz Signaal / ruis verhouding: 1,35 : 1 Aansluitbereik: Tot 2,5 mm Afmetingen: 46x46x16mm Normen : NEN-EN-IEC 60669-2-1 en NEN-EN-IEC 60669-2-2 MICROMODULE TMA4...
Need help?
Do you have a question about the MicroModule TMA4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers