Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sandberg Manuals
  4. Adapter
  5. 133-06
  6. Manual

Sandberg 133-06 Manual

Usb to network link
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Sandberg
USB to Network Link
System requirements
•
•
•
•
Pentium PC or compatible
16 MB RAM
1 available USB port
CD-ROM drive or Internet connection
[133-06] Rev. 19.12.02

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 133-06 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sandberg 133-06

Summary of Contents for Sandberg 133-06

  • Page 1 [133-06] Rev. 19.12.02 Sandberg USB to Network Link System requirements • Pentium PC or compatible • 16 MB RAM • 1 available USB port • CD-ROM drive or Internet connection...

  • Page 2: Installation In Windows

    4. Windows will install the drivers. Click and/or an ADSL connection. This allows you “Finish”. to copy files, share programs, play net- Your Sandberg USB to Network Link is now work-enabled games etc. installed and ready for use. ® Installation in Windows ®...

  • Page 3: Led Indications

    LED indications Your Sandberg USB to Network Link has four LEDs that are used to indicate the connection type and speed used on the network. Colour Power USB connection No USB connection Full duplex Full duplex Half duplex 100 Mbit...
  • Page 4 This type of connection requires a cross- 255.255.255.0 and are members of the over cable. These often have a colour same ”Workgroup”. marking. (Sandberg’s crossover cables are always blue). These three computers in a network will be able to communicate as they are all part of •...

  • Page 5: Configuring Network Protocols

    Configuring network protocols 3. Enter the ”Computer Name” you want to use and the name of the The TCP/IP protocol is the standard com- ”Workgroup” you want the computer munication protocol in the vast majority of to be a part of. programs and is also used for internet communication.
  • Page 6 The last number of the IP address is incre- 3. Click ”OK” and close the dialog box mented for each computer on the network. with LAN connection properties by clicking ”OK”. The IP address will now The Gateway server and DNS server ad- be activated.
  • Page 7 ® WINDOWS 3. Then enter the ”Computer Name” you want to use and the name of the Configuring the TCP/IP protocol ”Workgroup” you want the computer 1. Click ”Start”, ”Control Panel” and to be a part of. then ”Network and Internet Connec- 4.
  • Page 8 Installing the IPX/SPX protocol in Sharing drives and folders ® Windows 2000/XP To allow access to the resources on another 1. Click ”Start”, ”Settings” and then computer, ”File Sharing” must be enabled ”Network and Dial-up Connections”. on the computer you wish to access. 2.

  • Page 9: Using The Network

    ® Enabling file sharing in Windows 2000 Using the Network 1. Click ”Start”, ”Settings”. Double-click When the network is configured and work- on ”Network and Dial-Up Connec- ing correctly, it is possible to access other tions”. Double-click on the ”LAN Con- computers and their resources, e.g.

  • Page 10: Troubleshooting

    Download any new drivers you may need from Sandberg’s website at www.sandberg.it. For further help or assistance in connection with your Sandberg product, see details on the last but one page of these instructions. Enjoy your new Sandberg USB to Network Link.
  • Page 12 Samtidig får du mulighed for at kopiere 4. Windows installerer driverne. Klik filer, dele programmer, spille netværksspil ”Udfør”. m.m. Din Sandberg USB to Network Link er nu installeret og klar til brug. ® Installation i Windows 1. Start computeren op i Windows og ®...
  • Page 13 Lampernes betydning Din Sandberg USB to Network Link er forsy- net med 4 lamper som angiver forbindel- sestype samt forbindelseshastigheden for netværket. Lampe Farve Tændt Slukket Power Rød USB tilslutning Ingen USB tilslutning Full duplex Rød Fuld duplex Halv duplex...
  • Page 14 255.255.255.0 og er medlem af den samme Her skal du bruge et krydset kabel, ”Arbejdsgruppe”. disse er oftest farvede. (Krydsede kab- ler fra Sandberg er altid blå). Disse tre computere i et netværk vil kunne kommunikere, da alle tilhører samme lokal- •...
  • Page 15 Opsætning af netværksprotokol- 3. Skriv herefter det navn du vil bruge som ”Computernavn”, samt navnet på den ”Arbejdsgruppe” computeren skal TCP/IP protokollen er standard protokollen tilhøre. til kommunikation i langt de fleste program- mer, og er samtidig den protokol, der an- 4.
  • Page 16 Computer 2, IP-adresse : 10.0.0.2 2. Dobbeltklik på ”LAN-forbindelse”. Klik Undernetmaske: 255.255.255.0 på ”Egenskaber”. Dobbeltklik på Rækken fortsættes for hver computer på ”TCP/IP” og vælg ”Brug følgende netværket. IP-adresse”, se evt. i eksemplet ne- Gateway- samt DNS-serveradressefelterne denfor. kan efterlades blanke. Disse er til brug for etablering af forbindelse til Internet via 3.
  • Page 17 ket. Arbejdsgruppenavnet kan for nemheds 2. Klik på ”Ydelse og vedligeholdelse”, skyld sættes til det samme for alle compu- ”System”, og vælg fanebladet tere, således at de enkelte computere ”Computernavn”. Klik på knappen lettere kan findes på netværket. ”Skift”. 3. Skriv herefter det navn du vil bruge ®...
  • Page 18 Opsætning af IPX/SPX protokollen i Deling af drev og mapper ® Windows NT 4.0 For at andre kan få adgang til ressourcerne 1. Gå ind i ”Kontrolpanel”, ”Netværk”. på en computer, skal ”Fildeling” være Vælg ”Protokol” og klik på ”Tilføj”. aktiveret på...
  • Page 19 Brug af netværket 4. Find punktet ”Server” og kontrollér at status er angivet som ”Startet”. Når netværket er sat op og fungerer kor- rekt, er det muligt at få adgang til andre computere og deres ressourcer, f.eks. læse ® Aktivering af fildeling i Windows 2000 eller kopiere indholdet af harddiske og drev, 1.
  • Page 20 Hvis du får behov for yderligere hjælp eller vejledning i forbindelse med dit Sandberg produkt, kan du se detaljer herom på næst- sidste side i denne brugsanvisning. God fornøjelse med din nye Sandberg USB to Network Link.
  • Page 22 å koble datamaskinen din til et nettverk 4. Windows installerer driverne. Klikk på og/eller en ADSL-forbindelse. Samtidig får ”Fullfør”. du mulighet til å kopiere filer, dele Sandberg USB to Network Link er nå programmer, spille nettverksspill m.m. installert og klar til bruk. ® Installasjon i Windows ®...
  • Page 23 Hva lampene signaliserer Sandberg USB to Network Link er utstyrt med fire lamper som angir tilkoblingstype samt hastigheten på nettverksforbindelsen. Lampe Farge Lyser Slukket Power Rød USB-tilkobling Ingen USB-tilkobling Full duplex Rød Full duplex Halv duplex 100 Mbit 100 Mbit/s-forbindelse*...
  • Page 24 opp et nettverk via en hub/switch eller Eks.: Datamaskinene har følgende IP- direkte mellom to datamaskiner, skal du numre: bruke følgende kabler: 1) 10.0.0.1 2) 10.0.0.2 • Direkte forbindelse mellom to 3) 10.0.0.3 datamaskiner Alle datamaskinene har subnett/ Her skal du bruke en krysset kabel, som undernettmaske 255.255.255.0 og er vanligvis er farget.
  • Page 25 Oppsett av nettverksprotokoller 3. Skriv så navnet du vil bruke som ”Datamaskinnavn”, samt navnet på TCP/IP-protokollen er standardprotokollen den ”Arbeidsgruppe” datamaskinen til kommunikasjon i langt de fleste skal tilhøre. programmer og er samtidig den protokollen som anvendes i Internett-kommunikasjon. 4. Klikk på ”OK”. Etter omstart er endringene aktiverte.
  • Page 26 Datamaskin 2, IP-adresse: 10.0.0.2 2. Dobbeltklikk på ikonet ”LAN- Subnettmaske: 255.255.255.0 tilkobling”. Klikk på ”Egenskaper”. Rekken fortsetter for hver datamaskin på Dobbeltklikk på ”TCP/IP” og velg nettverket. ”Bruk følgende IP-adresse”, se evt. i eksemplet nedenfor. Adressefeltene for gateway- og DNS-server kan stå...
  • Page 27 Arbeidsgruppenavnet kan for enkelhets 2. Klikk på ”Ytelse og vedlikehold” og skyld settes til det samme for alle ”System”, og velg kategorien datamaskinene, slik at de enkelte ”Datamaskinnavn”. Klikk på ”Skift”. maskinene lettere kan finnes på nettverket. 3. Skriv så navnet du vil bruke som ”Datamaskinnavn”, samt navnet på...
  • Page 28 Oppsett av IPX/SPX-protokollen i Deling av stasjoner og mapper ® Windows NT 4.0 For at andre skal kunne få adgang til 1. Åpne ”Kontrollpanel” og ”Nettverk”. ressursene på en maskin, må ”Fildeling” Velg ”Protokoll” og klikk på ”Legg være aktivert på den maskinen du ønsker til”.
  • Page 29 Bruk av nettverket 4. Finn ”Server” og kontroller at status er angitt som ”Startet”. Etter at nettverket er satt opp og fungerer korrekt, er det mulig å få adgang til andre maskiner og deres ressurser, f.eks. lese ® Aktivering av fildeling i Windows 2000 eller kopiere innholdet av harddisker og 1.
  • Page 30 Hent evt. nye drivere fra Sandbergs hjemmeside www.sandberg.it. Hvis du trenger mer hjelp eller veiledning i forbindelse med ditt Sandberg-produkt, finner du informasjon om dette på nest siste side i denne bruksanvisningen. God fornøyelse med din nye Sandberg USB to Network Link!
  • Page 32 ADSL-anslutning. Samtidigt får 4. Windows installerar drivrutinerna. Klicka du möjlighet att kopiera filer, dela program, på ”Verkställ”. spela nätverksspel m.m. Din Sandberg USB to Network Link är nu installerad och klar för användning. ® Installation i Windows ®...

  • Page 33: Lampornas Betydelse

    Lampornas betydelse Din Sandberg USB to Network Link är försedd med 4 lampor som anger förbindelsetyp samt förbindelsehastigheten för nätverket. Lampa Färg Tänd Släckt Power Röd USB-anslutning Ingen USB-anslutning Full duplex Röd Full duplex Halv duplex 100 Mbit 100 Mbit/s-förbindelse* 10 Mbit/s-förbindelse...
  • Page 34 Här använder du en korskopplad kabel. Alla datorerna har subnät-/undernät- Dessa är oftast färgade. (Korskopplade maskerna 255.255.255.0 och är kablar från Sandberg är alltid blå). medlemmar av samma ”Arbetsgrupp”. • Dessa tre datorer i ett nätverk kommer att Förbindelse via en hubb/switch kunna kommunicera, eftersom alla tillhör...
  • Page 35 Inställning av nätverksprotokoll 3. Skriv sedan det namn du vill använda som ”Datornamn”, samt namnet på TCP/IP-protokollet är standardprotokoll som den ”Arbetsgrupp” som datorn ska används för kommunikation i de allra flesta tillhöra. program, och samtidigt det protokoll som används vid kommunikation på Internet. 4.
  • Page 36 Dator 2, IP-adress : 10.0.0.2 2. Dubbelklicka på ”LAN-anslutning. Undernätmask: 255.255.255.0 Klicka på ”Egenskaper”. Dubbelklicka Därefter fortsätter man på samma sätt för på ”TCP/IP” och välj ”Använd varje dator i nätverket. följande IP-adress”, se ev. exemplet nedan. Adressfälten för Gateway respektive DNS- server kan lämnas blanka.
  • Page 37 arbetsgruppen kan för enkelhetens skull Inställning av ”Datornamn” sättas till samma för alla datorer, så att de 1. Klicka på ”Start” och enskilda datorerna lättare kan hittas i ”Kontrollpanelen”. nätverket. 2. Klicka på ”Prestanda och underhåll”, ”System”, och välj fliken ®...
  • Page 38 Inställning av IPX/SPX-protokollet i Dela diskenheter och mappar ® Windows NT 4.0 För att andra ska kunna få tillgång till 1. Öppna ”Kontrollpanelen”, ”Nätverk”. resurserna på en dator ska ”Fildelning” Välj ”Protokoll” och klicka på ”Lägg vara aktiverat på den dator du vill få till”.
  • Page 39 Användning av nätverket 4. Lokalisera alternativet ”Server” och kontrollera att status är ”Startad”. När nätverket är anslutet och fungerar korrekt är det möjligt att få tillgång till andra datorer och deras resurser, t.ex. läsa ® Aktivering av fildelning i Windows eller kopiera innehållet på...
  • Page 40 Du kan eventuellt hämta nya drivrutiner från Sandbergs hemsida www.sandberg.it. Om du behöver ytterligare vägledning eller hjälp med din Sandberg-produkt hittar du information om detta på näst sista sidan i den här bruksanvisningen. Mycket nöje med din nya Sandberg USB to Network Link.
  • Page 42 4. Windows asentaa ohjaimet. Napsauta ”Valmis”. ® Asennus Windows 98 - Sandberg USB to Network Link on nyt käyttöjärjestelmässä asennettu ja käyttövalmis. 1. Käynnistä tietokone ja Windows. Kytke ® Asennus Windows 2000 - sovittimen USB-pistoke tietokoneeseen.
  • Page 43 Merkkivalot Sandberg USB to Network Link - sovittimessa on neljä merkkivaloa, joilla ilmoitetaan verkon yhteyden tyyppi ja nopeus. Merkkivalo Väri Palaa Ei pala Power Punainen USB-yhteys Ei USB-yhteyttä Full duplex Punainen Full duplex Half duplex 100 Mbit Keltainen Yhteyden nopeus 100...
  • Page 44 asennetaanko verkko keskittimen tai Jotta tietokoneet voisivat kommunikoida, kytkimen kautta, vai luodaanko kahden niiden on oltavassa samassa lähiverkossa. tietokoneen välille suora yhteys: Tässä esimerkissä kolmen ensimmäisen numerosarjan on oltava identtisiä ja • Suora yhteys kahden tietokoneen viimeisen numerosarjan on oltava kunkin välillä...
  • Page 45 Verkkoprotokollien asetusten 3. Anna ”Tietokoneen nimi”, jota haluat määrittäminen käyttää ja ”Työryhmä”, johon haluat tietokoneen kuuluvan. TCP/IP-protokolla on useiden ohjelmien vakioprotokolla, ja sitä käytetään myös 4. Napsauta ”OK”. Muutokset tulevat Internetissä. voimaan, kun tietokone käynnistetään uudelleen. ® WINDOWS 98/Me HUOMAA: Tietokoneen nimi ei saa olla TCP/IP-protokollan asetusten määritys sama kuin jonkin muun verkon tietokoneen nimi.
  • Page 46 Tietokone 2, IP-osoite: 10.0.0.2 ”Käytä seuraavaa IP-osoitetta”. Aliverkon peite: 255.255.255.0 Katso tarvittaessa jäljempänä olevia esimerkkejä. Viimeinen numero kasvaa aina yhdellä, kun verkkoon lisätään tietokone. 3. Napsauta ”OK” ja sulje lähiverkkoyhteyden ominaisuuksien Yhdyskäytävä- ja DNS-palvelinten valintaikkuna napsauttamalla ”OK”. osoitekentät voidaan jättää tyhjiksi. Näitä käytetään esimerkiksi silloin, kun Internet- IP-osoite aktivoidaan.
  • Page 47 ® WINDOWS 3. Anna sitten ”Tietokoneen nimi”, jota haluat käyttää ja ”Työryhmä”, johon TCP/IP-protokollan asetusten määritys haluat tietokoneen kuuluvan. 1. Napsauta ”Käynnistä”, 4. Napsauta ”OK” ja sulje ”Järjestelmän ”Ohjauspaneeli” ja sitten ”Verkko- ja ominaisuudet” -valintaikkuna Internet-yhteydet”. Kaksoisnapsauta napsauttamalla ”OK”. Muutokset ”Verkkoyhteydet”.
  • Page 48 Levyasemien ja kansioiden IPX/SPX-protokollan asennus jakaminen Windows ® NT 4.0 -käyttöjärjestelmässä Jos halutaan päästä käyttämään toisen 1. Valitse ”Ohjauspaneeli”, ”Verkko”. tietokoneen resursseja, ”Tiedostojen Valitse ”Protokolla” ja napsauta jakamisen” on oltava käytössä ”Lisää”. tietokoneessa, jonka resursseja halutaan 2. Valitse ”NW Link IPX/SPX compati- käyttää.
  • Page 49 Tiedostojen jakamisen käyttöönotto 3. Jos ”Jakaminen” -vaihtoehto ei ole ® Windows XP -käyttöjärjestelmässä käytettävissä hiiren oikealla painikkeella napsauttamisen jälkeen, tarkista, että 1. Napsauta hiiren oikealla painikkeella ”Palvelin”-palvelu on käynnissä levyasemaa tai kansiota, jonka haluat tietokoneessa. Tee tämä napsauttamalla jakaa verkossa, ja valitse ”Jakaminen ”Käynnistä”, ”Asetukset”, ja suojaus”.
  • Page 50 Jos verkkokortin ja IP-protokollan asetukset on määritetty oikein, näyttöön tulee useita Kiitos, kun valitsit Sandberg USB to Net- rivejä ”Reply from” -viestejä. Tämä work Link -verkkokortin. ilmoittaa, että verkon perusosat on asennettu oikein.

  • Page 52: Product Specifications

    Product specifications • USB 1.1 compliancy • Plug and Play compatible • IEEE802.3 10BASE-T / IEEE802.3u 100BASE-TX compliant (10/100 Mbit/s) • Supports USB suspend/resume detection logic • LEDs to indicate power, speed, duplex and link • Data transfer rate: Up to 12 Mbit/s •...