Advertisement
Available languages
Available languages
effectués par un installateur agréé par Ubbink. Tenez
compte des exigences suivantes lors du placement :
• Le Contrôle digital de Ubbink doit être placé à une
hauteur d'env. 1,65 mètre au-dessus du sol,
• Le Contrôle digital de Ubbink ne peut pas être
recouvert (rideau ou armoire par exemple),
• Reportez-vous au paragraphe 1.2 pour connaître
les exigences environnementales.
2.3 Lors de l'utilisation
Attention! Les réglages qui ne figurent pas dans ce
mode d'emploi sont destinés aux installateurs agréés
par Ubbink. Ne les modifiez pas vous-même.
2.4 Lors de l'entretien
Prudence! Nettoyez l'écran avec un chiffon doux.
Prudence! N'utilisez jamais d'eau et / ou de liquide
(détergent) sur l'écran.
2.5 Pour l'environnement
Attention! Le Contrôle digital ne peut pas être éliminé
avec les déchets domestiques non triés, mais il doit
être collecté séparément.
Attention! Renseignez-vous dans votre région pour
connaître les possibilités de mise au rebut du Contrôle
digital en fin de vie. Ne jetez pas les appareils et com-
posants électriques, mais vérifiez si le(s) (composants
du) Contrôle digital peuvent être recyclés ou réutilisés.
3 Montage et installation (à confier à un
installateur)
Le montage et l'installation doivent être effectués par un instal-
lateur agréé par Ubbink.
3.1 Montage
Pour monter le Contrôle digital, il convient d'appliquer une à
une les étapes décrites aux paragraphes 3.1.1 à 3.1.4.
3.1.1 Débranchement du module de commande de la
console murale
Débranchez le module de commande de la console murale.
Effectuez les opérations suivantes
• Faites coulisser vers le haut le module de commande
pour le séparer de la console murale.
3.1.2 Raccordement électrique
Pour raccorder électriquement le Contrôle digital, procédez
5
comme suit (voir
) :
• Guidez le câble à deux fils (venant de l'appareil à raccor-
der) à travers l'ouverture à l'arrière de la console murale
• Contrôlez si les extrémités des câbles sont correctement
dénudées. Si ce n'est pas le cas, faites-le maintenant
• Fixez le câble aux borniers n° 1 et n° 2. Consultez les
consignes d'installation de l'appareil à raccorder pour en
savoir plus sur le raccordement précis
Klokregeling / Control unit / Bedienmodul / Contrôle digital
4
:
3.1.3 Montage de la console murale
La console murale peut être fixée sur une boîte encastrée (Ø
55 mm) ou peut être montée directement au mur au moyen de
vis et de chevilles.
• Vissez la console murale au bon endroit sur le mur.
Pour ce faire, utilisez les trous de fixation prévus dans la
console murale (voir
Attention ! Reportez-vous au paragraphe 2.2 pour en
savoir plus sur le placement du Contrôle digital.
3.1.4 Repose du module de commande dans la console
murale
Placez le module de commande dans la console murale mon-
tée au mur. Effectuez les opérations suivantes(voir
• Introduisez le module de commande dans les rainures de
la console murale et poussez-le vers le bas ; veillez à ce
que les rainures du module de commande se trouvent
insérées correctement dans les rainures de la console
murale.
Attention! Le module de commande doit faire un
déclic lorsqu'il se fixe dans la console murale. Il n'y
qu'à ce moment-là qu'un bon contact électrique sera
garanti.
3.2 Installation
3.2.1 Réglage de la langue
Vous pouvez définir la langue d'affichage des menus. Pour
définir la langue, procédez comme suit (voir
• Si nécessaire, appuyez plusieurs fois sur retour
retourner à l'écran principal (Main screen)
• Appuyez sur
. 'Menu principal (Main menu)' s'ouvre
1
• Sélectionnez 'Réglages de base (Basic settings)' en
faisant tourner
1
• Appuyez sur
. 'Réglages de base (Basic settings)'
1
s'ouvre
• Sélectionnez 'Langue' en faisant tourner
• Choisissez une langue avec la molette
• Appuyez sur
pour définir la langue voulue
1
• Si nécessaire, appuyez plusieurs fois sur retour
retourner à l'écran principal (Main screen)
Attention! Si une autre langue que le français est défi-
nie sur votre Contrôle digital, les noms des options de
menu décrites ne correspondront pas aux options de
menu du présent mode d'emploi.
3.2.2 Réglage de l'heure
Vous pouvez régler l'heure. L'heure est visible sur l'écran prin-
cipal. Le Contrôle digital dispose uniquement d'un affichage
24 heures.
Pour régler l'heure, procédez comme suit (voir
• Si nécessaire, appuyez plusieurs fois sur retour
retourner à l'écran principal (Main screen)
• Appuyez sur
. 'Menu principal (Main menu)' s'ouvre
1
• Sélectionnez 'Réglages de base (Basic settings)' en
faisant tourner
1
• Appuyez sur
. 'Réglages de base (Basic settings)'
1
s'ouvre
• Sélectionnez 'Heure (Clock)' en faisant tourner
6
)
,
1
9
1
1
,
1
7
) :
&
) :
12
pour
2
pour
2
&
):
9
12
pour
2
1
34
Advertisement
