Page 1
SFH 3317 ELEKTR‹KL‹ ODA ISITICISI KULLANMA KILAVUZU Fan Heater User Manual 0850 65 65 www.sinbo.com...
Page 2
Ücretsiz onar›lmas›n› isteme, ç- Sat›lan›n ay›ps›z bir misli ile de¤ifltirilmesini isteme, haklar›ndan birini kullanabilirsiniz. Sayg›lar›m›zla, Sinbo Küçük Ev Aletleri Children being supervised not to play with the appliance. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,...
Page 3
ÖNEML‹ GÜVENL‹K UYARILARI • Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar 1. Fanl› ›s›t›c›y› kullanmadan önce tüm talimatlar› okuyun. 2. Fanl› ›s›t›c›y› sadece, ürünün üzerinde belirtilen voltajdaki bir tek faz prize sokun. 3. Cihaz çal›fl›r haldeyken evden ayr›lmay›n; anahtar›n Kapal›/OFF (0) konumda ve termostat›n minimum düzeyde oldu¤undan emin olun.
Page 4
C‹HAZIN TANITIMI 1. S›cakl›k Ayar Dü¤mesi 2. Rezistans 3. Hava Ç›k›fl Kanallar› 4. Kademe Dü¤mesi C‹HAZIN KULLANIMI • Ba¤lantı veya Montajın Nasıl Yapılaca¤ını Gösterir fiema ile Ba¤lantı veya Montajın Kimin Tarafından Yapılaca¤ına (tüketici, yetkili servis) iliflkin bilgiler Sa¤l›kl› Izgaran›z Nas›l Kullan›l›r: C‹HAZIN KURULUMU Bu cihaz kurulum gerektirmez, portatif bir cihaz olarak kullan›l›r.
Page 5
C‹HAZIN KULLANIMI • Cihaz kesinlikle sabit bir güç noktas›n›n alt›na yerlefltirilmemelidir. • Cihaz çal›fl›r durumdayken, beraberinde yang›n riskini tafl›yan afl›r› ›s›nma oluflumunu önlemek için cihaz› hareket ettirmeyin. • Cihaz› 4m2’den küçük odalarda kullanmay›n. • Is›t›c›, kazara afl›r› ›s›nmaya karfl› ›s›t›c›y› kapatacak olan bir güvenlik ayg›t›yla donat›lm›flt›r (örn;...
Page 6
‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - info@sinbo.com.tr Made in Turkey Production in/ TÜRK MALI ‹mal Y›l› : 09-2017 EEE Yönetmeli¤ine uygundur.
ENGLISH SINBO SFH 3317 HEATER FAN INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all the instructions before using the heater fan. 2. Plug the heater fan to only power outlet that has the same voltage with the voltage that indicated on the rating plate on the heater fan .
Page 8
PARTS OF APPLIANCE 1. Temperature Adjustment Knob 2. Resistance 3. Air outlets 4. Level Knob INSTALLATION OF THE APPLIANCE This appliance does not require an installation.it is used as portable. Portable devices are not proper for using in the bathroom.. USING THE APPLIANCE •Information with the images about the how the appliance is being installed and connected .and who(consumer, qualified srvice agent) will install and connect the appliance...
Page 9
WARNINGS • Appliance is equiped with a device that automatically shut-of the appliance against the accidentally overheated stuations(For example, close of air inlet and air outlet windows, slow rotation of the motor or no rotation of the motor etc.). To reset the appliance unplug the power cord from power outlet for a couple of minutes, after removing the cause for overheating, plug the power cord again to the power outlet.
Page 18
10 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir. (*Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) - 17 -...
Page 19
ÜRET‹C‹ F‹RMA DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - info@sinbo.com.tr - 18 -...
Page 20
Yönetim Kurulu Baflkan› ÜRET‹LEN/‹THAL ED‹LEN MALIN, Cinsi : ELEKTR‹KL‹ ODA ISITICISI Markası : S‹NBO Modeli : SFH 3317 Garanti Süresi : 2 yıldır Azami Tamir Süresi : 20 ‹fl Günü Bandrol ve Seri No: Kullanım Ömrü : Bakanl›kça belirlenen ve ilan edilen kullan›m ömrü 10 y›ld›r.
Need help?
Do you have a question about the SFH 3317 and is the answer not in the manual?
Questions and answers