Chicco THERMO-PRECISION Instructions For Use Manual page 67

Высокоточный инфракрасный Термометр
RU
для измерения температуры лба
Уважаемый клиент,
Благодарим Вас за покупку высокоточного термометра для измерения температуры лба,
который позволяет осуществлять быстрое и точное считывание температуры тела даже на
расстоянии. Высокоточный термометр для измерения температуры лба представляет собой
образец инновационного метода измерения температуры тела. Благодаря использованию ИК-
технологии им можно измерять температуру тела на расстоянии от 0,5 см (0,2 дюйма) до 10 см (4
дюйма) от поверхности лба. Инновационная технология и современный дизайн высокоточного
термометра для измерения температуры лба – это идеальное решение для всей семьи.
Термометр производит измерение инфракрасного излучения поверхности лба и преобразует
его в соответствующую температуру полости рта. Высокоточный термометр для измерения
температуры лба производится с использованием самых современных технологий и подвергается
тщательным проверкам качества в соотвествии с требованиями нормативных документов ЕС, что
обеспечивает наилучшее качество работы и максимальную точность измерений.
ТЕМПЕРАТУРА ТЕЛА
Температура тела у разных людей различна. Она также изменяется в течение дня приблизительно
от 35,5°C до 37,8°C (95,5°F – 104,04°F).
Поэтому для правильного определения температуры нужно знать нормальную температуру
поверхности лба в различное время суток. Сравнивая с этими данными полученную
температуру, можно определить фактическое ее повышение. Чтобы определить повышение
температуры, сравните полученные показания температуры с данными, которые являются
нормальными для этого человека. Помните, что повышение температуры больше, чем на 1°C
(1,8°F) от нормальной для человека является показателем высокой температуры.
КАК ПРОВОДИТЬ ИЗМЕРЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ
Советы по правильному измерению температуры
Для оптимального измерения температуры необходимо соблюдать несколько простых правил:
• Термометр автоматически компенсирует температуру лба в зависимости от температуры
воздуха в помещении, поэтому для достижения правильного результата термометр
должен находиться в помещении, где будет проводится измерение температуры, не менее
20-25 минут до его начала, а человек, у которого будет измеряться температура, должен
находиться в этой же комнате не менее 15 минут.
• Перед измерением температуры вытрите со лба пот и подождите несколько минут.
• Не измеряйте температуру, если после активных физических занятий, принятия ванны или
после приема пищи прошло менее 30 минут, .
• Для большей точности результатов измеряйте температуру с интервалами не менее 2 минут.
• При измерении температуры избегайте попадания на лоб пациента прямых солнечных
лучей или теплового излучения обогревателей, а также потока воздуха из кондиционера,
поскольку эти факторы могут повлиять на измерение температуры и привести к значительной
погрешности результата. Если направить термометр на нагретый предмет, термометр
не покажет его фактическую температуру, поскольку инфракрасное излучение зависит
от характеристик измеряемого тела. В конструкции прибора учитывался коэффициент
инфракрасного излучения кожи человека (который сильно отличается от коэффициентов
других материалов). Во избежание риска считывания ошибочного результата сократите до
минимума интервал времени с того момента, когда на дисплее термометра показано "READY"
(ГОТОВ) и сканированием лба.
• Не храните термометр при слишком высокой или низкой температуре (от-20°C до +
55°C), не подвергайте его воздействию пыли или ударов. В противном случае возможна
невосстановимая поломка датчика.
• Не подвергайте термометр воздействию влаги.
67