Table of Contents
Advertisement
SWITCHING POWER AMPLIFIER
STEREO OPERATION
This basic method of operation is recommended for 4 ohms
applications. Each channel provides a separate and discrete
signal at the speaker outputs according to the signal recei-
ved at the inputs. The LSA-3400/LSA-4000 has two channels
for stereo operation. Follow these steps to use the amplifier
in this manner:
1. Set Parallel Switch
Set the parallel switch on the rear panel to the stereo po-
sition. When the power is on, the parallel LED on the front
panel will not light. If the LED illuminates, you have the
switch in the wrong position. Change the switch before
continuing.
2. Input Connections
With the power off, connect your input source lines to
channels A and B.
3. Connect Speaker Systems
Connect speaker systems to speaker outputs as shown
in the figure below. The total speaker load for each chan-
nel must be at least 4 ohms. The amplifier will not operate
at load conditions lower than 4 ohms per channel.
4. Level Controls
With all level controls set to 0, switch the power on. Ap-
ply a nominal signal to the inputs. The level of the input
signal should be about as high as you will ever need it to
be. This way, it will be as far above the amplifier´s noise
floor as possible, ensuring an excellent performance sig-
nal-to-noise ratio. Adjust the input level control for each
channel to achieve the desired maximum listening level
or until the peak LED flashes momentarily during pro-
gram peaks, whichever is lowest. Having set the levels
in this manner will render a clean signal at any level as
long as the peak LED is not constantly on. Remember,
when the peak LED lights, there is distortion present in
the amplifier´s output section.
TO SPEAKER INPUT
SPEAKER CONNECTION GUIDE FOR STEREO OPERATION
ANSCHLUSS DER LAUTSPRECHER FÜR STEREO-BETRIEB
STEREO-BETRIEB
Diese grundsätzliche Betriebsart ist empfohlen für 4 Ohm
– Anwendungen. Jeder Kanal stellt, entsprechend dem an
den Eingängen empfangenen Signal, am Lautsprecher-Aus-
gang ein eigenständiges, getrenntes Signal zur Verfügung.
Der LSA-3400/LSA-4000 hat zwei Kanäle für den Stereo-Be-
trieb. Um den Verstärker auf diese Weise zu nutzen, folgen
Sie bitte diesen Schritten:
1. Einstellung Parallel - Schalter
Bringen Sie den Parallel – Schalter an der Rückseite des
Gerätes in die Position Stereo. Ist der Verstärker ein-
geschaltet, leuchtet die Parallel LED an der Vorderseite
nicht auf. Sollte die LED-Anzeige leuchten, ist der Schal-
ter in der falschen Stellung. Bitte korrigieren Sie die Stel-
lung, ehe Sie fortfahren.
2. Anschluss der Eingänge
Schalten Sie das Gerät aus und schließen Sie Ihre Ein-
gangsverbindungen an die Kanäle A und B an.
3. Anschluss der Lautsprecher
Schließen Sie Ihre Lautsprecher an die Lautsprecher-
Ausgänge an (siehe untenstehende Zeichnung). Die ge-
samte Auslastung mit Lautsprechern muss mindestens
4 Ohm pro Kanal betragen. Der Verstärker wird bei einer
geringeren Auslastung als 4 Ohm pro Kanal nicht funkti-
onieren.
4. Lautstärkeregler
Drehen Sie alle Lautstärkeregler auf 0 und schalten Sie
dann den Verstärker ein. Legen Sie ein Nominalsignal
auf die Eingänge. Der Pegel dieses Eingangssignals soll-
te in etwa dem Pegel entsprechen, den Sie als äußers-
tes Maximum verwenden wollen. Auf diese Weise wird er
so weit wie möglich über dem Grundgeräusch des Ver-
stärkers liegen und damit einen hervorragenden Signal-
Rauschabstand sicherstellen. Drehen Sie nun die Ein-
gangs-Lautstärkeregler für jeden Kanal so weit auf, bis
der gewünschte maximale Hörpegel erreicht ist oder bis
die Peak LED-Anzeige kurzzeitig während Programm-
Höchstwerten aufleuchtet. Nach dieser Einstellung der
Pegel wird nun bei jeder Lautstärke ein klares Signal wie-
dergegeben, solange die Peak LED nicht durchgehend
aufleuchtet. Denken Sie daran, dass im Ausgangsbereich
des Verstärkers Verzerrungen auftreten, wenn die Peak
LED leuchtet.
HPF
stage-sound
TO SPEAKER INPUT
7
Advertisement
Table of Contents
