FLIR b Series Getting Started Manual page 36

ES-ES Español
proporciona un aspecto distinto y
característico a la imagen de infrarrojos.
Corrientes de aire
Información general sobre corrientes de aire
Las corrientes de aire se detectan bajo
los rodapiés, alrededor de los marcos de
puertas y ventanas y sobre los techos.
Normalmente es posible observar este
tipo de corriente de aire con una cámara
de infrarrojos, dado que un flujo de aire
más frío enfría la superficie que lo rodea.
Tenga en cuenta lo siguiente:
Al investigar las corrientes de aire de una
casa, la presión de aire dentro de la casa
debe ser inferior a la del exterior. Cierre
todas las puertas, ventanas y conductos
de ventilación y deje funcionar el
extractor de la cocina durante un tiempo
antes de capturar las imágenes de
infrarrojos.
Normalmente una imagen de infrarrojos
de una corriente de aire muestra un
patrón de corriente típico. En la siguiente
imagen se observa claramente dicho
patrón de flujo.
También debe tener en cuenta que las
corrientes de aire pueden permanecer
ocultas por el calor de los circuitos de
calefacción de los suelos.
Imagen de ejemplo
La imagen muestra una trampilla en un
techo en el que una instalación incorrecta
36
ha provocado una fuerte corriente de
aire.
Daños por agua y humedad
Información general sobre los daños por
agua y humedad
A menudo es posible detectar los daños
por agua y humedad de una casa
mediante una cámara de infrarrojos. En
parte se debe a que la zona dañada tiene
una capacidad diferente para conducir el
calor y en parte porque tiene una
capacidad termal diferente para
almacenarlo, en comparación con el
material que la rodea.
Tenga en cuenta lo siguiente:
Hay muchos factores que pueden influir
en el modo en el que los daños por agua
o humedad aparecerán en una imagen
de infrarrojos.
Por ejemplo, el calentamiento y la
refrigeración de estas partes se da a
diferentes velocidades, dependiendo del
material y de la hora del día. Por este
motivo, es importante utilizar otros
métodos adicionales para comprobar los
daños por agua o humedad.
Imagen de ejemplo
La imagen muestra graves daños por
agua en un muro exterior en el que el
agua ha penetrado por la cara exterior
debido a un alféizar instalado de forma
incorrecta.
© 2010, FLIR Systems AB. All rights reserved worldwide.
Publ. no. T559048, rev. 004