Philips SCF256 Manual page 2

English
general description (Fig. 1)
1 Beaker with warming reference guide
2 Protective lid
3 Pouring lid with OPEN button and CLOSE ring
4 Flask
important
Warning
- Be careful, the flask and beaker may contain hot
water and therefore be a potential scalding hazard.
- Always place a bottle or container in the beaker
before you pour water into the beaker.
- The outside of the beaker can become hot when it
is filled with hot water from the flask.
- The times stated in the warming reference guide
should be considered as guidelines.
- When you heat a bottle or container according to
the times indicated in the warming reference guide,
remove the bottle or container from the beaker
immediately after this time has passed. If you leave it
in the beaker longer, the drink or food may become
too hot.
- Always check the temperature of the drink or food
before you feed your baby.
- Keep all parts out of reach of children.
Caution
- Do not use the flask to store or carry carbonated
drinks.
- To minimise bacterial growth, do not use the flask to
store or carry warm drinks or warm baby food.
- Do not use aggressive cleaning agents, solvents or
chemicals to clean the thermal bottle warmer.
- Do not clean the thermal bottle warmer in the
dishwasher.
- Do not put the thermal bottle warmer in a steriliser.
- Preheat the flask with water to ensure optimal heat
retention.
- Never put the thermal bottle warmer in a
microwave or conventional oven.
- Always use the thermal bottle warmer on a flat and
heat-resistant surface.
- Make sure the pouring lid is fixed properly to
prevent leakage.
- Make sure the silicone ring on the pouring lid is in
place and intact to prevent leakage.
Using the thermal bottle warmer
Preparing for use
Tip: To keep the water in the flask hot as long as possible,
preheat the inside of the flask by rinsing it with hot water
before you fill it.
1 Turn the beaker anticlockwise (1) and lift it off the
flask (2). (Fig. 2)
2 Turn the pouring lid anticlockwise (1) and lift it off
the flask (2) (Fig. 3).
3 Pour 500ml freshly boiled water into the
flask. (Fig. 4)
Note: Do not overfill the flask to avoid splashing of hot water.
4 Place the pouring lid back onto the flask (1) and
turn it clockwise to fix it (2). (Fig. 5)
Note: Make sure the pouring lid is fixed properly and is closed.
5 Place the beaker over the flask again (1) and turn it
clockwise to fix it (2) (Fig. 6).
The thermal bottle warmer is now ready to go.
heating up a bottle or container
1 Turn the beaker anticlockwise (1) and lift it off the
flask (2) (Fig. 2).
2 Place a bottle or container in the beaker (Fig. 7).
3 Turn the flask anticlockwise (1) and lift it off the
protective lid (2) (Fig. 8).
4 To open the pouring lid, press firmly on the OPEN
button in the centre of the lid (Fig. 9).
5 Pour hot water into the beaker (Fig. 10).
Note: Always make sure the water level stays below the
neck of the bottle or container. Do not exceed the MAX
indication on the beaker.
6 Place the protective lid on the beaker (1) and
turn it clockwise to fix it (2). This ensures fast and
convenient warming of the drink or food (Fig. 11).
7 To close the pouring lid, press the CLOSE ring (Fig. 12).
Tip: Consult the warming reference guide for indications of
warming times (see chapter 'Warming reference guide').
8 Carefully remove the bottle or container from the
beaker and check the temperature of the drink or
food.
Note: Check the temperature of the drink or food before
you feed it to your baby. If you think that the temperature is
too low, put the bottle or container back into the beaker and
let it heat up for a few more seconds.
Warming reference guide (Fig. 13)
The warming reference guide (fig. 13) provides
indications of the warming time required for warming up
milk in the thermal bottle warmer.
The warming reference guide is based on Philips AVENT
plastic bottles, Philips AVENT glass bottles and Philips
AVENT storage containers, filled with milk at out-of-
fridge (5°C/40°F ) or room temperature (20°C / 70°F),
surrounded by hot water that has been stored in the
thermos flask for 4 hours (approx. 80°C to 90°C / 176°F
to 194°F).
Actual warming times may vary depending on the
following factors:
- The amount of the food or drink in the bottle or
container.
- The starting temperature of the food or drink before
warming.
- The temperature of the water from the flask.
- The material and shape of the bottle or container.
- Whether you are heating up food or drink. Heating
up food with the thermal bottle warmer works in
the same way as heating up a drink, but takes a few
more minutes. Stir the food and test its temperature
to make sure it is not too hot for your baby.
Cleaning
Caution: Never use aggressive cleaning agents, solvents
or chemicals to clean the thermal bottle warmer.
Do not clean the flask in a dishwasher.
1 Empty the beaker and the flask after every use.
2 Clean the beaker and flask with warm water and
some washing-up liquid.
3 Rinse the beaker and flask thoroughly with fresh
water.
4 To clean the pouring lid, turn the top part
anticlockwise (1) to remove it from the bottom
part (2). Clean both parts with warm water and
some washing-up liquid and rinse them thoroughly
with fresh water. (Fig. 14)
Note: Handle both parts of the pouring lid with care.
5 Let all parts of the thermal bottle warmer dry
completely.
guarantee and support
If you need information or if you have a problem, Philips
AVENT is always here to help you. Please visit the Philips
website at www.philips.com/support.
Français (Canada)
description générale (fig. 1)
1 Gobelet avec indications de réchauffage
2 Couvercle protecteur
3 Couvercle verseur avec bouton d'ouverture OPEN
et anneau de fermeture CLOSE
4 Bouteille
important
Mise en garde
- Attention : la bouteille et le gobelet peuvent contenir
de l'eau chaude et donc occasionner des brûlures.
- Placez toujours un biberon ou un récipient dans le
gobelet avant d'y verser de l'eau.
- L'extérieur du gobelet peut devenir très chaud
lorsqu'on y verse l'eau chaude de la bouteille.
- Les temps de réchauffage indiqués sur le gobelet font
figure de recommandations.
- Si vous faites chauffer un biberon ou un récipient en
tenant compte des indications de réchauffage, retirez
ce contenant immédiatement une fois la durée
précisée écoulée. Si vous le laissez plus longtemps,
la température de la nourriture ou de la boisson
pourrait devenir trop élevée.
- Vérifiez toujours la température de la boisson ou de
l'aliment avant de le donner à votre bébé.
- Conservez tous les éléments hors de portée des
enfants.
avertissement
- N'utilisez pas la bouteille pour conserver ou
transporter des boissons gazeuses.
- Pour minimiser la formation de bactéries, n'utilisez
pas la bouteille pour conserver ou transporter des
boissons chaudes ou des aliments chauds pour
bébés.
- N'utilisez pas de produits nettoyants agressifs, de
solvants, ni de substances chimiques pour nettoyer le
chauffe-biberon isotherme.
- Ne mettez pas le chauffe-biberon isotherme au
lave-vaisselle.
- Ne mettez pas le chauffe-biberon isotherme au
stérilisateur.
- Préchauffez la bouteille avec de l'eau pour garantir
une conservation optimale de la chaleur.
- Ne placez jamais le chauffe-biberon isotherme dans
un four à micro-ondes ou conventionnel.
- Utilisez toujours le chauffe-biberon isotherme sur
une surface plate et résistante à la chaleur.
- Vérifiez que le couvercle verseur est correctement
fixé afin de prévenir tout risque de fuites.