Philips Comfort LongLife Series Manual page 7

4239 000 57991
"« v¶Lfiè Êœdë uÉ« U! «ñ †ñ«d4 t3ñœ ¨bï« ÁbÅ t¶8U< vfiM3 tÇ "« ©UÙ® tÇñUÄ të bOï«œ v/ tâïUMÇ "« v¶Lfiè Êœdë uÉ« U! «ñ †ñ«d4 t3ñœ ¨bï« ÁbÅ t¶8U< vfiM3 tÇ "« ©UÙ® tÇñUÄ të bOï«œ v/ tâïUMÇ
ÆbOMë 5OF" ¨œuÅ v/ Áb|œ ʬ "« ÁœUH¶<« U| ÊbOÅ uÄ ÂU~MÙ ñœ të tÇñUÄ ÆbOMë 5OF" ¨œuÅ v/ Áb|œ ʬ "« ÁœUH¶<« U| ÊbOÅ uÄ ÂU~MÙ ñœ të tÇñUÄ
"« ÆbOMë uÉ« «ñ ʬ XAÄ ¨tÇñUÄ Êœ" ‚d! "« ÈdOÖuK3 È«d! ∫vàuMBî ·UOì« Ë vLAÄ ¨vLA|d!« ÈUÙ tÇñUÄ "« ÆbOMë uÉ« «ñ ʬ XAÄ ¨tÇñUÄ Êœ" ‚d! "« ÈdOÖuK3 È«d! ∫vàuMBî ·UOì« Ë vLAÄ ¨vLA|d!« ÈUÙ tÇñUÄ
ÆbOMë Èñ«œu8 tJì Êbî¬ œu3u! "« ÈdOÖuK3 È«d! Èdá<« ÊbOÅUÄ ÆbOMë Èñ«œu8 tJì Êbî¬ œu3u! "« ÈdOÖuK3 È«d! Èdá<« ÊbOÅUÄ
"« të v|UÙ tÇñUÄ bMïUî ¨bOMë ŸËdÅ bïñ«œ "UOï †ñ«d4 t3ñœ s|d¶Lë t! v|UÙ tÇñUÄ "« «ñ Êœdë uÉ« "« të v|UÙ tÇñUÄ bMïUî ¨bOMë ŸËdÅ bïñ«œ "UOï †ñ«d4 t3ñœ s|d¶Lë t! v|UÙ tÇñUÄ "« «ñ Êœdë uÉ«
ÆœuÅ vî 'uîU8 Ë sÅËñ vAëuÉ« ‰uÉ ñœ vÙUÖ bMÇ "« dÙ †ñ«d4 t3ñœ ⁄«dÇ ÆœuÅ vî 'uîU8 Ë sÅËñ vAëuÉ« ‰uÉ ñœ vÙUÖ bMÇ "« dÙ †ñ«d4 t3ñœ ⁄«dÇ
∫bÅU! vî V<UMî ÁbÅ »U‹¶ï« vAëuÉ« †ñ«d4 t3ñœ È«d! ÁbÅ »U‹¶ï«ñU‹! XìU4 të b|uÅ s£LDî ∫bÅU! vî V<UMî ÁbÅ »U‹¶ï« vAëuÉ« †ñ«d4 t3ñœ È«d! ÁbÅ »U‹¶ï«ñU‹! XìU4 të b|uÅ s£LDî
© ©
XAM MAX
© © U" U"
ÆbMë vî ñU‹! bOìu" t! ŸËdÅ ÁbÅ »U‹¶ï« †ñ«d4 t3ñœ t! ÊbO<ñ iæî t! uÉ« ÆbMë vî ñU‹! bOìu" t! ŸËdÅ ÁbÅ »U‹¶ï« †ñ«d4 t3ñœ t! ÊbO<ñ iæî t! uÉ«
ÆbOMë ÁœUH¶<« v"ñ«d4 t3ñœ dÙ ñœ X‹< ÈUNëËdÇ Êœd! 5! "« È«d! Èdá<« œdJKLà "« bOï«u" vî ÆbOMë ÁœUH¶<« v"ñ«d4 t3ñœ dÙ ñœ X‹< ÈUNëËdÇ Êœd! 5! "« È«d! Èdá<« œdJKLà "« bOï«u" vî
ÆbMë vî 5îU" X‹< ÈUNëËdÇ Êœd! 5! "« È«d! «ñ tãU{« ñU‹! œdJKLà s!« ÆbMë vî 5îU" X‹< ÈUNëËdÇ Êœd! 5! "« È«d! «ñ tãU{« ñU‹! œdJKLà s!«
3 3
MAX XAM
ÆbMë vî pLë ¯ñe! ÈUNëËdÇ Êœdë lãñ t! eëdL¶î ñU‹! gÅUÄ p| ÆbMë vî pLë ¯ñe! ÈUNëËdÇ Êœdë lãñ t! eëdL¶î ñU‹! gÅUÄ p|
3 3
X A M M A X
ÆXãdÖ ñUJ! ÆXãdÖ ñUJ! Ë Ë
ÆbOMë ÈdOÖuK3 »¬ gÅUÄ "« U" bOMë d§ v"bî È«d! tLëœ "« œbºî ÁœUH¶<« "« q§è ÆbOMë ÈdOÖuK3 »¬ gÅUÄ "« U" bOMë d§ v"bî È«d! tLëœ "« œbºî ÁœUH¶<« "« q§è
ÆbMë vî 'uîU8 pO"Uîu"« ñuD! «ñ ʬ uÉ« "« ÊbAï ÁœUH¶<« †ñu ñœ ‚d! lDè vJOïËd¶Jì« œdJKLà ÆbMë vî 'uîU8 pO"Uîu"« ñuD! «ñ ʬ uÉ« "« ÊbAï ÁœUH¶<« †ñu ñœ ‚d! lDè vJOïËd¶Jì« œdJKLà
Æb¶ã« vî ‚UH"« tOïU# ≥∞ "« bF! ÊbÅ lDè s|« ¨vIã« XOF{Ë ñœ Æb¶ã« vî ‚UH"« tOïU# ≥∞ "« bF! ÊbÅ lDè s|« ¨vIã« XOF{Ë ñœ
Æb¶ã« vî ‚UH"« tIOèœ ∏ "« bF! ÊbÅ lDè s|« ¨ÈœuLà XOF{Ë ñœ Æb¶ã« vî ‚UH"« tIOèœ ∏ "« bF! ÊbÅ lDè s|« ¨ÈœuLà XOF{Ë ñœ
v‹ï ¨vïU¶ë v‹ï ¨vïU¶ë
Æbï« ÁbÅ t¶8U< vàuMBî ·UOì« Æbï« ÁbÅ t¶8U< vàuMBî ·UOì«
2 2
XAM MAX
U" U" †ñ«d4 t3ñœ Ê«eOî® j<u¶î ñU‹! È«d! †ñ«d4 t3ñœ Ê«eOî® j<u¶î ñU‹! È«d!
3 3
†ñ«d4 t3ñœ Ê«eOî® ñU‹! Ê«eOî dßë«b4 È«d! †ñ«d4 t3ñœ Ê«eOî® ñU‹! Ê«eOî dßë«b4 È«d!
O O
GC1680 0861CG
w w
CG1675 5761GC
†ñ«d4 t3ñœ XOF{Ë ñœ Ê«u" vî jIã «ñ ñU‹! gÅUÄ œdJKLà †ñ«d4 t3ñœ XOF{Ë ñœ Ê«u" vî jIã «ñ ñU‹! gÅUÄ œdJKLà
0861CG GC1680
vJOïËd¶Jì« ‚d! lDè vM1« œdJKLà vJOïËd¶Jì« ‚d! lDè vM1« œdJKLà
ÆbOÙœ Xëd4 vLë «ñ ʬ U| bOMë bMK! «ñ uÉ« ÆbOÙœ Xëd4 vLë «ñ ʬ U| bOMë bMK! «ñ uÉ«
GC1680, GC1675,GC1665
1 1
- -
rA|d!« rA|d!«
2 2
- -
rAÄ rAÄ
3 3
- -
ÁbM|¬ tF3«dî È«d! vKæî ñœ «ñ UNï¬ Ë bOï«u‹! Xèœ U! ÁU~¶<œ "« ÁœUH¶<« "« q§è «ñ d|" ÈUNKLFì«ñu¶<œ ÁbM|¬ tF3«dî È«d! vKæî ñœ «ñ UNï¬ Ë bOï«u‹! Xèœ U! ÁU~¶<œ "« ÁœUH¶<« "« q§è «ñ d|" ÈUNKLFì«ñu¶<œ
Æ©∂ qJÅ® Æ©∂ qJÅ®
q q - -
w w - -
C C
œñuî s|« ÆœuÅ bMK! ʬ "« œËœ vLë X<« sJ2 bOMë vî ÁœUH¶<« ñU! 5ìË« È«d! uÉ« "« të œñuî s|« ÆœuÅ bMK! ʬ "« œËœ vLë X<« sJ2 bOMë vî ÁœUH¶<« ñU! 5ìË« È«d! uÉ« "« të
æ æ
æ æ
- -
- -
æ æ
- -
5761CG GC1675
© ©
GC1680 0861CG
© ©
0861CG GC1680
© ©
ÆbO<ñ bÙ«u8 ÊU|UÄ t! vÙU"uë †bî "« bF! ÆbO<ñ bÙ«u8 ÊU|UÄ t! vÙU"uë †bî "« bF!
∫bOMë vMO!"U! «ñ "U§ì ÈuA¶fiÅ VfiÇd! ¨V<UMî †ñ«d4 t3ñœ È«d! ∫bOMë vMO!"U! «ñ "U§ì ÈuA¶fiÅ VfiÇd! ¨V<UMî †ñ«d4 t3ñœ È«d!
©Èd¶<« vKÄ Ë ÈbOî¬ vKÄ ¨vïuK|Uï ¨pOK|dë« bMïUî® vàuMBî ÈUÙ tÇñUÄ ©Èd¶<« vKÄ Ë ÈbOî¬ vKÄ ¨vïuK|Uï ¨pOK|dë« bMïUî® vàuMBî ÈUÙ tÇñUÄ
7
A A
Èdá<« pïUÙœ Èdá<« pïUÙœ
B B
Êœdë dÄ tâ|ñœ Êœdë dÄ tâ|ñœ
C C
‰bî jIã® ñU‹! gÅUÄ œdJKLà ‰bî jIã® ñU‹! gÅUÄ œdJKLà
D D
T T
Èdá<« tLëœ Èdá<« tLëœ
E E
ñU‹! ‰d¶Më ñU‹! ‰d¶Më
O O
- -
= =
ñU‹! ÊËb! ñU‹! ÊËb!
q q
- -
= =
j<u¶î ñU‹! j<u¶î ñU‹!
w w
- -
= =
ñU‹! dßë«b4 ñU‹! dßë«b4
x x
- -
= =
»u<ñ Êœdë „UÄ œdJKLà »u<ñ Êœdë „UÄ œdJKLà
F F
‰bî jIã® tãU{« ñU‹! œdJKLà ‰bî jIã® tãU{« ñU‹! œdJKLà
G G
»¬ Êe‹î È"U< œ«"¬ tLëœ »¬ Êe‹î È"U< œ«"¬ tLëœ
H H
‰bî jIã® vM1« ‚d! lDè œdJKLà ‰bî jIã® vM1« ‚d! lDè œdJKLà
I I
†ñ«d4 t3ñœ rOEM" t3ñœ †ñ«d4 t3ñœ rOEM" t3ñœ
J J
†ñ«d4 t3ñœ ⁄«dÇ †ñ«d4 t3ñœ ⁄«dÇ
K K
‚d! rO< ‚d! rO<
L L
‰bî „öÄ ‰bî „öÄ
M M
»¬ Êe‹î »¬ Êe‹î
N N
»u<ñ b{ 'dè »u<ñ b{ 'dè
ÆbOMë Èñ«bN~ï ÆbOMë Èñ«bN~ï
æ æ
æ æ
æ æ
æ æ
æ æ
æ æ
æ æ
æ æ
æ æ
C C
vîU~MÙ vîU~MÙ
O O
XAM MAX
æ æ
1 1
- -