Page 3
Electric All-Purpose Peeler Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass the manual on to whomsoever might acquire the appliance at a later date. Η Η λ λ ε ε κ κ τ τ ρ ρ ι ι κ κ ό ό ς ς α α π π ο ο φ φ λ λ ο ο ι ι ω ω τ τ ή ή ς ς γ γ ε ε ν ν ι ι κ κ ή ή ς ς χ χ ρ ρ ή ή σ σ η η ς ς Φυλάξτε...
Electric All-Purpose Information regarding the handling Peeler KH1007 of batteries This appliance uses batteries. When interacting with batteries, please observe the following: Intended Usage • Regularly check the condition of the batteries. This appliance is intended exclusively for paring the Leaking batteries can cause damage to the skins and rinds from fruit, vegetables and other foodstuffs.
Description of the appliance Using the appliance Figure 1. Select the appropriate blade: 1 Drive head 2 Start button Smooth blade 5: 3 Gripper for hard skins on hard foodstuffs, for example, 4 Serrated blade apples, potatoes, cheese or asparagus. 5 Smooth blade 6 Gouge Serrated blade 4:...
Cleaning and care Disposal Do not dispose of this appliance in your Attention! normal domestic waste. This product is Do not use aggressive or abrasive cleaning agents subject to the provisions of European to clean this appliance. They could damage the Directive 2002/96/EC.
Καθαρισμός και φροντίδα Απομάκρυνση Σε καμία περίπτωση μην πετάξετε τη Προσοχή! συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Μη χρησιμοποιείτε επιθετικά ή τριβικά καθαριστικά Αυτό το προϊόν υπόκειται στην μέσα για να καθαρίσετε το σκεύος. Αυτά μπορεί να Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EC. προσβάλλουν την επιφάνεια! Απομακρύνετε...
Elektrisk universals- Informationer vedrørende omgang kræller KH1007 med batterier Multiskrælleren bruger batterier. Overhold følgende ved anvendelse af batterier: Bestemmelsesmæssig anvendelse • Kontrollér regelmæssigt batterierne. Batterier, Denne multiskræller er udelukkende beregnet til at som løber ud, kan beskadige multiskrælleren. skrælle visse former for frugt, grønsager og andre •...
Beskrivelse af multiskrælleren Betjening af multiskrælleren Figur 1. Vælg den rigtige klinge: 1 Drivhoved 2 Startknap Glat klinge 5: 3 Håndtag til hårde skræller på hård frugt, for eksempel æbler, 4 Klinge med tænder eller til kartofler, ost eller asparges. 5 Glat klinge 6 Udstikker Klinge med tænder 4:...
Rengøring og vedligeholdelse Bortskaffelse Kom under ingen omstændigheder Obs! multiskrælleren i det normale hushold- Brug ikke kraftige eller skurende rengøringsmidler ningsaffald. Dette produkt er underkastet til rengøring af multiskrælleren. De kan angribe det europæiske direktiv 2002/96/EC. overfladen! Bortskaf multiskrælleren via en godkendt bortskaffelses- Info om misfarvninger: virksomhed eller den kommunale genbrugsplads.
Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, an- vendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-afdeling, ophører garantien. Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti. Kompernass Service Danmark Hornbækvej 473 DK-3080 Tikøb Tel.: +45 4975 8454 Fax: +45 4975 8453 e-mail: support.dk@kompernass.com...
Need help?
Do you have a question about the KH 1007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers