Tekni̇k Veri̇ler; Ce-Konformitätserklärung - ceylan DEVRAN User Manual

VORWORT
Sehr geehrte(r) Kunde/in
wir danken Ihnen für den Kauf einer Devran, Saran oder Seymen mit
NG-3, NG-4 oder NG-5 Döner-Gyros Schneidemaschine. Für unsere
Produkte werden nur ausgesuchte Werkstoffe verwendet, welche die
Qualität unseres Schneideprofi s ausmachen.
Wir gratulieren Ihnen zu diesen Kauf und wünschen Ihnen eine
angenehme Zeit mit unserem Schneideprofi (Devran, Saran oder
Seymen).
1. CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Der Hersteller - : CEYLAN GmbH, Hängebank 10, 45307 Essen,
erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Döner- und
Gyros Schneidemaschine des Typs „Devran, Saran und Seymen" mit
den folgenden Normen und Vorschriften übereinstimmt: 98/37/EG
Richtlinie des europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Juni
1998 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der
Mitgliedsstaaten für Maschinen DIN EN 60204 Teil 1: Sicherheit von
Maschinen, elektrische Ausrüstungen von Maschinen Teil 1: Allgemeine
Anforderungen DIN EN 1672 Teil 2: Nahrungsmittelmaschinen, all.
Gestaltungsleitsätze Teil 2: Hygieneanforderungen DIN EN 12984:
Nahrungsmittelmaschinen Tragbare und/ oder handgeführte Maschinen
und Geräte mit mechanisch angetriebenen Schneidewerkzeugen.
45307 Essen, den 07.11.2002
CE - 2002
Für den Betrieb der Maschine sind die einschlägigen Richtlinien der
UVV (Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaft ) sowie
VDE und die DIN-Richtlinien zu beachten.
Jede mechanische oder elektrische Veränderung der Maschine,
die nicht den geltenden Richtlinien entspricht, bringt erhebliche
Unfallgefahren mit sich und führt zum erlöschen der Garantieansprüche.
Reparaturen an den elektrischen und mechanischen Bauteilen dürfen
nur von einem dafür zugelassenen Fachmann durchgeführt werden.
10
Saban Göcmen
CEYLAN GmbH
Technischer Leiter