Page 2
Gestänge, dem Dachbehälter und der Last zusammen. Weight of Roof Box: Höchstzulässige Nutzlast: 50 kg no. 82207353 = 440 L = 20 kg (44 lbs.) Dachbehältergewicht: no. 82207341 = 480 L = 25 kg (55 lbs.) 440 L (kurz) = 20 Kg To prevent shifting of the Roof Box it is important that the assembly is tight (7) &...
Page 3
Notas de segurança: Indicazioni di sicurezza: Osservare sempre i limiti di carico del veicolo e i Sempre observe a carga máxima do veículo e a carga máxima do teto especificadas pelo limiti di carico del tetto indicati dalla casa costruttrice. fabricante.
Page 4
Sikkerhetsmerknader: Säkerhetsanvisningar: Du må alltid overholde maksimalgrensen for Uppmärksamma alltid den maximala lasting av bil og tak, som angitt av produsenten. fordonslasten och maximala taklasten som angetts av tillverkaren. Taklasten utgjøres av dødvekten til festene, takboksen og selve lasten. Taklasten utgörs av dödvikten för takräcke och takbox plus last.
Page 5
Biztonsági szempontok: Uwagi na temat bezpieczeñstwa: Zawsze przestrzegaj wytycznych dotycz¹cych Mindig ellenõrizze, hogy a jármû terhelése és a maksymalnego obci¹¿enia pojazdu i baga¿nika tetõ terhelése nem lépi-e túl a gyártó által dachowego okreœlonych przez producenta. megadott maximális értéket. Na obci¹¿enie baga¿nika dachowego sk³ada siê A tetõ...
Need help?
Do you have a question about the 82207353 and is the answer not in the manual?
Questions and answers