Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Reebok i-Run S
Summary of Contents for Reebok i-Run S
- Page 1 USER MANUAL Reebok-i-run s-20100722...
- Page 3 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, daß Sie sich für ein Reebok Fitnessgerät entschieden haben. Dieses Qualitätsprodukt ist für den Heimbereich konzipiert und nach der europäischen Norm EN 957-1/6 getestet. Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung und bewahren Sie diese als Referenz und für den richtigen Umgang...
- Page 4 RFE (Schweiz) GmbH Service Hotline (gratis) Brunnmatt 14 0800 111 888 CH-6330 Cham email: rfeschweiz@rfeinternational.com web: www.reebokfitness.ch Hinweis Diese Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den Kunden. Reebok übernimmt keine Haftung für Fehler, die durch Übersetzung oder technische Änderungen des Produkts entstehen.
- Page 5 Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Anweisung vor der Montage und vor der ersten Benutzung aufmerksam durch. Sie erhalten wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes. Bewahren Sie diese Anleitung zur Information bzw. für Wartungsarbeiten oder Ersatzteilbestellungen sorgfältig auf.
- Page 6 Produkt-Vorbereitung: Verwenden Sie nur geeignetes Werkzeug für die Montage und lassen Sie sich ggf. von einer zweiten Person helfen. • Produkt-Vorbereitung: Verwenden Sie nur die der Lieferung beigelegten Reebok Originalteile (siehe Check-Liste). • Produkt-Vorbereitung: Schrauben Sie vor dem Training alle verstellbaren Teile gut fest, um eine Lockerung während des Trainings zu vermeiden.
- Page 7 Tauschen Sie deshalb beschädigte oder verschlissene Bauteile sofort aus und entziehen Sie das Gerät bis zur Instandsetzung der Benutzung. • Produkt-Wartung: Verwenden Sie nur Reebok Originalersatzteile. • Produkt-Wartung: Nehmen Sie niemals Eingriffe an Ihrem Stromnetz selber vor, beauftragen Sie ggf.
- Page 8 Il vostro Team Reebok. Garanzia La qualità dei prodotti Reebok è stata ideata e testata per soddisfare le richieste dell’home fitness. Questo prodotto segue le regole della Norma Europea EN 957. Reebok garantisce al primo acquirente 2 anni di garanzia per difetti di fabbricazione.
- Page 9 Service Hotline (gratuito) Brunnmatt 14 0800 111 888 CH-6330 Cham Email: rfeschweiz@rfeinternational.com Web: www.reebokfitness.ch Attenzione Il manuale è solo una referenza per il cliente. Reebok non può garantire per errori commessi dal cliente nella sostituzione o modifica di parti del prodotto.
- Page 10 Precauzioni ATTENZIONE: per ridurre rischi di malfunzionamento, danni elettrici o alle persone, leggere attentamente le seguenti precauzioni ed informazioni prima di utilizzare l’attrezzo. E’ responsabilità del proprietario assicurarsi che gli utilizzatori di questo attrezzo siano adeguatamente informati su rischi e precauzioni. •...
- Page 11 Preparazione: Seguire attentamente gli steps dell’assemblaggio. • Preparazione: Per l’assemblaggio utilizzare solo i tools disponibili e chiedere assistenza se necessario. • Preparazione: Utilizzare solo parti originali Reebok (vedi lista controllo). • Preparazione: Stringere tutte le parti regolabili per prevenire incidenti durante l’esercizio. •...
- Page 12 Chère cliente, cher client, Nous sommes heureux que vous vous soyez décidé pour un appareil de fitness Reebok. Ce produit de qualité est conçu pour être utilisé à la maison et a été testé conformément à la norme européenne EN 957-1/6.
- Page 13 0800 111 888 CH-6330 Cham e-mail: rfeschweiz@rfeinternational.com web: www.reebokfitness.ch Consigne Ces instructions de service ne servent que de référence pour le client. Reebok n'assume aucune responsabilité pour les erreurs dues à la traduction ou à des modifications techniques du produit.
- Page 14 Consignes de sécurité Lisez attentivement ces instructions avant le montage et la première utilisation. Elles contiennent des consignes importantes de sécurité ainsi que pour l'utilisation et la maintenance de l'appareil. Conservez soigneusement ces instructions à des fins d'information et de maintenance ou de commandes de pièces de rechange.
- Page 15 Préparation du produit: N'utilisez que des outils appropriés pour le montage et faites-vous aider par une deuxième personne si nécessaire. • Préparation du produit: N'utilisez que les pièces d'origine Reebok jointes à la livraison (voir liste de contrôle). • Préparation du produit: Avant l'entraînement, vissez bien toutes les pièces réglables pour éviter qu'elles ne se desserrent pendant l'entraînement.
- Page 16 • Maintenance du produit: N'utilisez que des pièces de rechange d'origine Reebok. • Maintenance du produit: N'intervenez jamais dans le réseau de courant électrique mais chargez-en si nécessaire un spécialiste.
- Page 17 Check List...
- Page 18 610 - 2x 302 - 2x 301 - 2x...
- Page 23 Transport...
-
Page 24: Correct Use
Correct Use Richtige Trainingsposition: Beachten Sie hierfür bitte das linke Bild. Zur Erleichterung des Laufens richten Sie Ihren Blick auf ein feststehendes Objekt vor Ihnen. Halten Sie immer soviel Abstand, dass Sie die Handgriffe leicht erreichen können. Beanspruchte Muskulatur: Dieses Gerät ist für das Training Ihres Unterkörpers konzipiert und beansprucht besonders Ihre Ober- und Unterschenkelmuskulatur. -
Page 25: Exploded View / Explosionszeichnung
Exploded view / Explosionszeichnung... - Page 26 629 624 631 416...
- Page 29 Spare Part List / Ersatzteilliste Quantity/Menge Part No. Part name Bezeichnung i-run-101 Console button plate Computerabdeckung Tastenleiste i-run-102 Console housing -upper Computergehäuse oben i-run-103 Console housing -lower Computergehäuse unten i-run-104 Safety Key base Sicherheitsschlüsselbasis i-run-105 Safety Key Sicherheitsschlüssel i-run-106 Console housing holder-upper Gehäusehalter oben i-run-107 Console housing holder-lower...
- Page 30 Part No. Part name Bezeichnung Quantity/Menge i-run-411 Switch board Steckerabdeckung i-run-412 Switch Ein/Aus Schalter i-run-413 Switch board holder Steckerabdeckungshalter i-run-414 Electric outlet Netzkabelstecker i-run-415 Electric outlet holder Netzkabelsteckerhalter i-run-416 Electric protector Sicherung i-run-417 PU cushion Gummidämpfer i-run-418 Motor cover -lower Motorgehäuse Unterseite i-run-419 Transport wheel bracket...