Á‡Ôëò '˙Iû Usb - LG RAS114F Manual

LGEMK_RAD114_BUL_3908 2/4/09
á‡ÔËÒ ‚˙ıÛ USB
åÓÊÂÚ ‰‡ Á‡ÔËÒ‚‡Ú ‡Á΢ÌË Á‚ÛÍÓ‚Ë ËÁÚÓ˜ÌËˆË Ì‡ USB.
1. ë‚˙ÊÂÚ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Í˙Ï Û‰‡.
2. àÁ·ÂÂÚ ÂÊËÏ, ‚ ÍÓÈÚÓ Ê·ÂÚ ‰‡
Á‡ÔËÒ‚‡Ú .
è˙‚Ó ÔÛÒÌÂÚ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂÚÓ Ì‡
ËÁÚÓ˜ÌË͇.
3. á‡ÔÓ˜ÌÂÚ Á‡ÔËÒ‡.
4. ᇠ‰‡ ÒÔÂÚ Á‡ÔËÒ‡, ̇ÚËÒÌÂÚÂ
á‡ÔËÒ ‚˙ıÛ USB - Í‡Í‚Ó Ó˘Â ÏÓÊÂÚ ‰‡ ̇Ô‡‚ËÚÂ
á‡ÔËÒ Ì‡ ÏÛÁË͇ÎÂÌ Ù‡ÈÎ ÓÚ ‰ËÒÍ ‚˙ıÛ USB
á‡ÔËÒ Ì‡ ‰̇ ÔËÒÚ‡ -
ÄÍÓ Á‡ÔËÒ‚‡ÌÂÚÓ ‚˙ıÛ USB Á‡ÔӘ̠ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ CD, ‚˙ıÛ
USB ˘Â ·˙‰Â Á‡ÔË҇̇ ‰̇-‰ËÌÒÚ‚Â̇ ÔËÒÚ‡/ Ù‡ÈÎ.
á‡ÔËÒ Ì‡ ‚Ò˘ÍË ÔËÒÚË -
ÄÍÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ Á‡ Á‡ÔËÒ ÔË ÒÔflÌ CD, ˘Â Ò Á‡Ô˯‡Ú ‚Ò˘ÍË ÔËÒÚË/
Ù‡ÈÎÓ‚Â.
á‡ÔËÒ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÂÌ ÒÔËÒ˙Í -
USB Á‡ÔËÒ‚‡ ÒΉ Ò˙Á‰‡‚‡Ì ̇ ‚‡¯‡ ÒÓ·ÒÚ‚Â̇ ÔÓ„‡Ï‡, ‡ÍÓ ËÒ͇Ú ‰‡ Á‡ÔËÒ‚‡ÚÂ
ÔËÒÚ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ Ê·ÂÚÂ. åÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú Á‡ÔËÒ‡ÌË ‰Ó 20 ÔÂÒÌË.
è‡ÛÁ‡ ̇ Á‡ÔËÒ
èÓ ‚ÂÏ ̇ Á‡ÔËÒ Ì‡ÚËÒÌÂÚ R (z z REC), Á‡ ‰‡ ̇Ô‡‚ËÚ ԇÛÁ‡ ̇ Á‡ÔËÒ‡.
ç‡ÚËÒÌÂÚ R (z z REC), Á‡ ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÚ Á‡ÔËÒ‡ (Ò‡ÏÓ Radio/ AUX).
ᇠ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ÔÓÔÛÒ͇ÚÂÎ̇ڇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ Ë ÒÍÓÓÒÚÚ‡ ̇ Á‡ÔËÒ
1 ç‡ÚËÒÌÂÚ R (REC) ̇ ÔÎÂ˙‡ ËÎË z z REC ̇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚
ÔÓ‰˙ÎÊÂÌË ̇ Ôӂ˜ ÓÚ 3 ÒÂÍÛ̉Ë.
2 àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ . / > ̇ ÔÎÂ˙‡ ËÎË . / > ̇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ÔÓÔÛÒ͇ÚÂÎ̇ڇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ.
3 ç‡ÚËÒÌÂÚ R (REC) ËÎË z z REC ÓÚÌÓ‚Ó, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ÒÍÓÓÒÚÚ‡ ̇ Á‡ÔËÒ.
4 àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ . / > ËÎË . / >, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Ê·̇ڇ ÒÍÓÓÒÚ Ì‡
Á‡ÔËÒ.
ëäéêéëí X 1 (96kbps, 128kbps, 192kbps, 256kbps)
- åÓÊÂÚ ‰‡ ÒÎÛ¯‡Ú ÏÛÁË͇, ‰Ó͇ÚÓ fl Á‡ÔËÒ‚‡Ú (Ò‡ÏÓ Á‡ ‡Û‰ËÓ CD).
ëäéêéëí X 2 (96kbps, 128kbps)
- åÓÊÂÚ ҇ÏÓ Á‡ÔËÒ‚‡Ú ÏÛÁË͇ÎÌËfl Ù‡ÈÎ (Ò‡ÏÓ Á‡ ‡Û‰ËÓ CD).
5 ç‡ÚËÒÌÂÚ R (REC) ËÎË z z REC, Á‡ ‰‡ Á‡‚˙¯ËÚ ̇ÒÚÓÈ͇ڇ.
9
12:29 PM Page 9
̇
̇ Ûpe‰‡
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ
FUNCTION FUNCTION
R (REC) z REC
x x
x x
äÓ„‡ÚÓ Á‡ÔËÒ‚‡ÚÂ, ‚ÌËχ‚‡ÈÚ Á‡ ÒΉÌÓÚÓ:
• åÓÊÂÚ ‰‡ ÔÓ‚ÂËÚ ÔÓˆÂÌÚ‡ ̇ Á‡ÔËÒ‡ ‚˙ıÛ USB ̇ ÂÍ‡Ì‡ ÔÓ ‚ÂÏ ̇
Á‡ÔËÒ (Ò‡ÏÓ ‡Û‰ËÓ, MP3/ WMA CD).
• èÓ ‚ÂÏ ̇ Á‡ÔËÒ Ì‡ MP3/ WMA Ìflχ Á‚ÛÍ.
• äÓ„‡ÚÓ ÒÔÂÚ Á‡ÔËÒ‡ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ, ˘Â Ò Ò˙ı‡ÌË Ù‡ÈÎ˙Ú,
ÍÓÈÚÓ Â Á‡ÔËÒ‚‡Ì ÔÓ ÚÓ‚‡ ‚ÂÏ (Ò‡ÏÓ ‡Û‰ËÓ CD).
• ç ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡ÈÚ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Ë Ì ËÁÍβ˜‚‡ÈÚ Û‰‡ ÔÓ ‚ÂÏ ̇
Á‡ÔËÒ ‚˙ıÛ USB. Ç ÔÓÚË‚ÂÌ ÒÎÛ˜‡È ‚ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ ÏÓÊ ‰‡ Ò Ò˙Á‰‡‰Â ‰ËÌ
ÌÂÔ˙ÎÂÌ Ù‡ÈÎ Ë ‰‡ Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò ËÁÚËÂ.
• ÄÍÓ Ì ‡·ÓÚË Á‡ÔËÒ‚‡ÌÂÚÓ ‚˙ıÛ USB, ̇ ‰ËÒÔÎÂfl Ò ÔÓ͇Á‚‡ Ò˙Ó·˘ÂÌË ͇ÚÓ
◊NO USB" (Ìflχ USB), ◊ERROR" (Ô˙ÎÂÌ USB) ËÎË ◊NO REC" (Ìflχ Á‡ÔËÒ).
• èË ‰ËÒÍÓ‚Â, Á‡ÔËÒ‡ÌË ‚˙‚ ÙÓÏ‡Ú DTS, Ì Ò ÔÓ‰‰˙ʇ Á‡ÔËÒ ‚˙ıÛ USB.
• åÌÓ„Ó͇ÚÓ‚ ˜ÂÚˆ ËÎË ‚˙̯ÂÌ Ú‚˙‰ ‰ËÒÍ Ì ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Á‡ Á‡ÔËÒ
̇ USB.
• äÓ„‡ÚÓ Á‡ÔËÒ‚‡Ú Á‡ ÔÓ-‰˙Î˙„ ÔÂËÓ‰, ‚ ‰ËÌ Ù‡ÈÎ Ò Á‡ÔËÒ‚‡Ú ‰Ó 128 MB
• äÓ„‡ÚÓ ÒÔÂÚ Á‡ÔËÒ‡ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ, Ù‡ÈÎ˙Ú Ìflχ ‰‡ ÒÂ
Ò˙ı‡ÌË.
• Ç ÒÎÛ˜‡È ̇ CD-G, DTS ‰ËÒÍ Á‡ÔËÒ˙Ú Ì‡ USB Ì ‡·ÓÚË.
• ç ÏÓÊÂÚ ‰‡ Á‡Ô˯ÂÚ Ôӂ˜ ÓÚ 999 هȷ.
• ô ·˙‰Â Ò˙ı‡ÌÂÌ Í‡ÍÚÓ ÒΉ‚‡.
AUDIO CD MP3/ WMA
ÑÛ„Ë ËÁÚÓ˜ÌˈË