Á‡ ‰Ëòú‡Ìˆëóììóúó Ûô‡'Îâìëâ - LG RAS114F Manual

LGEMK_RAD114_BUL_3908 2/4/09
ᇠ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ÇÍβ˜‚‡ÌÂ/ËÁÍβ˜‚‡Ì ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ
1 1
êÖÜàå çÄ èÖëíÖçÖ çÄ ÖçÖêÉàü
á‡ÒÔÂÚÂ, ‰Ó͇ÚÓ ÒÎÛ¯‡Ú ‚‡¯Ëfl Û‰
SLEEP
ç‡ÚËÒÌÂÚ SLEEP ‰ËÌ ËÎË Ôӂ˜ Ô˙ÚË, Á‡
‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ‚ÂÏ ̇ ËÁ˜‡Í‚‡Ì ÏÂÊ‰Û 10 Ë
180 ÏËÌÛÚË, ÒΉ ÍÓÂÚÓ Û‰˙Ú ˘Â ÒÂ
ËÁÍβ˜Ë.
ÇËÊÚ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‚‡¯‡Ú‡ ÏÛÁË͇.
INFO
MP3/WMA Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚ ˜ÂÒÚÓ Ò ‰ÓÒÚ‡‚flÚ Ò
ÂÚËÍÂÚË. ÖÚËÍÂÚËÚ ‰‡‚‡Ú ËÌÙÓχˆËfl Á‡
ᇄ·‚ËÂ, àÁÔ˙ÎÌËÚÂÎ, ÄηÛÏ ËÎË ó‡Ò.
ëÎÛ¯‡ÈÚ ҂ÓËÚ Á‡ÔËÒË Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂ
REPEAT/
RANDOM ËÎË ‚ ÔÓËÁ‚ÓÎ̇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓÒÚ.
./>
àÁ·Ë‡ ‡‰ËÓÒڇ̈ËËÚÂ.
í˙ÒË ÓÚÍ˙Ò ‚ ÔËÒÚ‡.
TUN
èÂÒ͇˜‡ ·˙ÁÓ Ì‡Á‡‰ ËÎË Ì‡Ô‰.
(+)/(-)
ëÚ‡ÚË‡ ËÎË Ô‡‚Ë Ô‡ÛÁ‡ ̇
B B / []
‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂÚÓ
ᇠÔÂÍ‡Úfl‚‡Ì ̇ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂÚÓ
x x
ËÎË Á‡ÔËÒ‚‡ÌÂÚÓ
RDS (ÒËÒÚÂχ Á‡ ÔÂÌÓÒ Ì‡ ‰‡ÌÌË ÔÓ
‡‰ËÓÚÓ)
RDS/ PTY
í˙ÒË ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ÔÓ ÚËÔ ‡‰ËÓÒڇ̈Ëfl
(ÓÔˆËfl)
z REC
ÅÛÚÓÌ Á‡ Á‡ÔËÒ
5
12:29 PM Page 5
PTY
RDS
èÓÏÂÌfl ÙÛÌ͈ËËÚÂ
F (FUNCTION)
ê„ÛÎË‡Ì ̇ ͇˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Á‚Û͇
EQ
åÓÊÂÚ ‰‡ ËÁ·Ë‡Ú Á‚ÛÍÓ‚Ë ÂÙÂÍÚË.
åÓÊÂÚ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ÂÒÚÂÒÚ‚Â̇
LG EQ (Natural) ËÎË ÏÂÒÚ̇ (Local) ̇ÒÚÓÈ͇
̇ ÂÍ‚‡Î‡ÈÁÂÂÌËfl ÂÙÂÍÚ, ͇ÚÓ
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú LG EQ.
í˙ÒÂÌ ̇ Ô‡Ô͇ Ò MP3/WMA Ù‡ÈÎÓ‚Â
v äÓ„‡ÚÓ Ò ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ ÓÚ CD ‰ËÒÍ,
Ò˙‰˙ʇ˘ MP3/WMA Ù‡ÈÎÓ‚Â ‚ ÌflÍÓÎÍÓ
Ô‡ÔÍË, ̇ÚËÒÌÂÚ FOLDER•PRESET, Á‡ ‰‡
FOLDER
ËÁ·ÂÂÚ ԇÔ͇ڇ, ÓÚ ÍÓflÚÓ Ê·ÂÚ ‰‡
•PRESET ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÚÂ.
àÁ·ÂÂÚ ◊Ô‰‚‡ËÚÂÎÌÓ Á‡‰‡‰ÂÌ
ÌÓÏÂ" Á‡ ‡‰ËÓÒڇ̈Ëfl
ëË·ڇ ̇ Á‚Û͇ ÏÓÊ ‰‡ Ò „ÛÎË‡ ÔË
+
VOL
-
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‚Òfl͇ ÙÛÌ͈Ëfl.
ᇠÁ‡Ô‡ÏÂÚfl‚‡Ì ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË
PROGRAM/
ÄÍÓ ÒÚ Á‡Ô‡ÏÂÚËÎË ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ò
MEMO. ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ PROGRAM/MEMO.,
ÏÓÊÂÚ ‰‡ „Ë Ô‚˙Ú‡ÚÂ Ë ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ
‰̇ ÓÚ Úflı.
ëÎÛ¯‡Ì ̇ ‚‡¯ËÚ ÔËÒÚË ‚ ͇͂‡ÚÓ Ë ‰‡
 ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓÒÚ
ÇÂÏÂÌÌÓ ÒÔË‡Ì ̇ Á‚Û͇
ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ ÓÚÌÓ‚Ó, Á‡ ‰‡
‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‚Û͇.