SOMFY Oximo io Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SOMFY Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. Oximo io
  6. Installation manual

SOMFY Oximo io Installation Manual

Hide thumbs Also See for Oximo io:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

somfy.com
Oximo io
GB
INSTALLATION GUIDE
ES
GUÍA DE INSTALACIÓN
PT
GUIA DE INSTALAÇÃO
GR
Oδηγός εγκατάστασης
Situo io
Situo io A/M
Situo io mobile
5015164A
Telis 1 io
Impresario
Chronis io
i
i
i
o k
C
C
Telis
Composio io
i
o k
Keytis io

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for SOMFY Oximo io

Summary of Contents for SOMFY Oximo io

  • Page 1 Oximo io INSTALLATION GUIDE GUÍA DE INSTALACIÓN GUIA DE INSTALAÇÃO Oδηγός εγκατάστασης Situo io Telis 1 io Keytis io Impresario Telis Situo io A/M Chronis io Composio io Situo io mobile 5015164A...

  • Page 2: Table Of Contents

    Antes de iniciar la instalación, lea atentamente las instrucciones de seguridad en la documentación adjunta. El incumplimiento de estas instrucciones anula la responsabilidad de Somfy y su garantía. Somfy no se hace responsable de los cambios de normas y recomendaciones que se produzcan tras la publicación de este manual.
  • Page 3 Πριν την εγκατάσταση, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας που αναγράφονται στο συνημμένο φύλλο. Η Somfy δεν φέρει καμία ευθύνη και η εγγύηση παύει να ισχύει σε περίπτωση μη τήρησης αυτών των οδηγιών. Επίσης, η Somfy δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση αλλαγής προτύπων και διαγραφών μετά τη δημοσίευση αυτών των οδηγών χρήσης.

  • Page 4: Gb Specifications

    Motor driven shaft preparation / Preparar el eje motorizado / Preparação do eixo motorizado / Προετοιμασία του αυτοκινούμενου άξονα...

  • Page 5: Identifying The Type Of Roller Shutter Adjustment

    Προγραμματι Programming / Programación / Programação / IDENTIFYING THE TYPE OF ROLLER SHUTTER ADJUSTMENT [1]. Connect the motor to the mains power and only power up one motor at a time. If the shutter moves briefly, the travel stops are set and the local control system is not programmed, go to page 4 and refer to B.

  • Page 6: Memorising The Transmitter

    MEMORISING THE TRANSMITTER [1]. Simultaneously press the up and down buttons on the transmitter to be programmed: the shutter moves briefly. [2]. Briefly press the “PROG” button on the transmitter to be programmed: the shutter moves briefly and the transmitter is memorised. MEMORIZAR EL EMISOR MEMORIZAÇÃO DO EMISSOR ΕΙΣΑΓΩΓΗ...

  • Page 7: Determining Shutter Types

    DETERMINING SHUTTER TYPES [1]. Rigid links and stops: see D, automatic upper and lower travel stop adjustment. [2]. Flexible straps without stops: see E, manual upper and lower travel stop adjustment. [3]. Flexible straps and stops: see F, automatic upper travel stop adjustment, manual lower stop adjustment.
  • Page 8 AUTOMATIC UPPER AND LOWER TRAVEL STOP ADJUSTMENT [1]. Simultaneously press the up and down buttons: the shutter moves briefly. [2]. Check the rotation direction, if it is correct, go to step [4], if not, go to step [3]. [3]. If the rotation direction is not correct, press the “my”...
  • Page 9 REGULAÇÃO AUTOMÁTICA DOS FINS DE CURSO ALTO E BAIXO [1]. Pressionar simultaneamente os botões subida e descida: movimento breve do estore. [2]. Verificar o sentido de rotação, se for correcto, passar para a fase [4], senão passar para a fase [3]. [3].
  • Page 10 MANUAL UPPER AND LOWER TRAVEL STOP ADJUSTMENT [1]. Simultaneously press the up and down buttons: the shutter moves briefly. [2]. Check the rotation direction, if it is correct, go to step [4], if not, go to step [3]. [3]. If the rotation direction is not correct, press the “my”...
  • Page 11 REGULAÇÃO MANUAL DOS FINS DE CURSO ALTO E BAIXO [1]. Pressionando simultaneamente os botões subida e descida: movimento breve do estore. [2]. Verificar o sentido de rotação, se for correcto, passar para a fase [4], senão passar para a fase [3]. [3].
  • Page 12 MANUAL LOWER STOP ADJUSTMENT, AUTOMATIC UPPER STOP ADJUSTMENT [1]. Simultaneously press the up and down buttons: the shutter moves briefly. [2]. Check the rotation direction, if it is correct, go to step [4], if not, go to step [3]. [3]. If the rotation direction is not correct, press the “my”...
  • Page 13 REGULAÇÃO MANUAL DO FIM DE CURSO BAIXO, AUTOMÁTICA DO FIM DE CURSO ALTO [1]. Pressionar simultaneamente os botões subida e descida: movimento breve do estore. [2]. Verificar o sentido de rotação, se for correcto, passar para a fase [4], senão passar para a fase [3].
  • Page 14 MANUAL UPPER STOP ADJUSTMENT, AUTOMATIC LOWER STOP ADJUSTMENT [1]. Simultaneously press the up and down buttons: the shutter moves briefly. [2]. Check the rotation direction, if it is correct, go to step [4], if not, go to step [3]. [3]. If the rotation direction is not correct, press the “my”...

  • Page 15: Setting The Travel Stops 6 To

    REGULAÇÃO MANUAL DO FIM DE CURSO ALTO, AUTOMÁTICA DO FIM DE CURSO BAIXO [1]. Pressionar simultaneamente os botões subida e descida: movimento breve do estore. [2]. Verificar o sentido de rotação, se for correcto, passar para a fase [4], senão passar para a fase [3]. [3].

  • Page 16: Readjusting Manually Set Travel Stops

    READJUSTING MANUALLY SET TRAVEL STOPS [1]. Go to the travel stop you wish to modify. [2]. Simultaneously press the up and down buttons until the shutter moves briefly (5 s). [3]. Position the shutter at the upper travel stop using the transmitter’s up and down buttons.

  • Page 17: Reversing The Programmed Motor Rotation Direction

    REVERSING THE PROGRAMMED MOTOR ROTATION DIRECTION [1]. Position the shutter outside of the travel stops. [2]. Simultaneously press the up and down buttons until the shutter moves briefly (5 s). [3]. Within five seconds, press “my” until the shutter moves briefly (2 s). The rotation direction is reversed.

  • Page 18: Adding Or Removing A Situo Io Transmitter

    ADDING OR REMOVING A SITUO IO TRANSMITTER [1]. Press the “PROG” button on the existing transmitter until the shutter moves briefly (2 s). [2]. Briefly press the “PROG” button on the transmitter to be added or removed: the shutter moves briefly. The new transmitter is memorised or removed.

  • Page 19: Using The "My" Setting

    Using the transmitters USING “MY” FAVOURITE POSITION [1]. When the shutter is stopped, briefly pressing the “my” button moves the shutter to your favourite position. [2]. When the shutter is moving, briefly pressing the “my” button stops the shutter. SAVING OR CHANGING THE “MY”...

  • Page 20: Obstacle During Shutter Operation

    OBSTACLE DURING SHUTTER OPERATION [1]. If an obstacle is encountered on the way up, the shutter stops and no further upward motion is allowed. To again allow the shutter to rise, first give a down order. [2]. If an obstacle is encountered on the way down, the shutter stops and then goes back up again.

  • Page 21: Completely Clearing The Motor Memory

    COMPLETELY CLEARING THE MOTOR MEMORY [1]. Power down and then power up the motor taking care to match the time required. After power up, there should be a long shutter movement (5 s). [2]. Press the “PROG” button until two brief shutter movements are observed (7 s).

  • Page 22: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING REPARAÇÃO O motor não funciona: The motor does not work: Verificar: Check: - A cablagem do motor. - Motor wiring. - O contacto térmico (esperar o arrefecimento do motor). - Thermal contact (wait for the motor to cool). - A conformidade do cabo utilizado (3 condutores). - Compliance of the cable used (three conductors).
  • Page 23 io-homecontrol ® provides advanced and secure radio technology that is easy to install. ® io-homecontrol labelled products communicate with each other, improving comfort, security and energy savings. www.io-homecontrol.com ® io-homecontrol proporciona tecnología avanzada de radio frecuencia, segura y fácil de ®...
  • Page 24 (91) 11 51 65 91 76 PATENTS AND DESIGN PATENTS PENDING FOR SOME COUNTRIES (e.g. : US) - SOMFY SAS - CAPITAL 20 000 000 EUROS - RCS BONNEVILLE 303.970.230 - 07/2006 - Ne pas jeter sur la voie publique.

This manual is also suitable for:

Situo ioSituo io mobileTelis 1 ioImpresarioChronis ioTelis ... Show all

Table of Contents