Descripción De La Máquina - Proxxon MF 70 Manual

Traducción de las instrucciones
ES
de servicio originales
Microfresadora MF 70
¡Estimado cliente!
Al comprar la microfresadora PROXXON MF 70 se ha deci-
dido Ud. por un producto preciso y de gran calidad. La
microfresadora PROXXON MF 70 va equipada con la eficaz
mesa movible en coordenadas MICRO KT 70. Con ella tiene
la posibilidad de realizar trabajos de fresado más pequeños
y precisos en metales, plásticos o madera. Para poder
manejar la fresadora y los accesorios suministrados con
seguridad y de forma apropiada, antes de utilizarla le roga-
mos que lea atentamente las normas de seguridad y mane-
jo que se adjuntan.
¡ATENCIÓN!
Se deben leer todas las instrucciones. El incumpli-
miento de las instrucciones detalladas a continua-
ción podrá dar lugar a descargas eléctricas, incendios y/o
lesiones graves.
CONSERVE BIEN ESTAS INSTRUCCIONES.
¡Peligro de lesiones!
No trabajar sin máscara antipolvo y gafas de
protección. ¡Algunos polvos tienen un efecto
nocivo para la salud! ¡Materiales con contenido de asbesto
no pueden ser mecanizados!
Sólo para recintos secos
¡Por favor, no eliminar este aparato
electrónico a través de los residuos
domésticos!
El nivel de ruido al trabajar puede exceder
los 85 dB(A). ¡Llevar protección de ruido!
Vista de conjunto (fig 1):
1. Conector/Desconector
2. Regulación del régimen de revoluciones
3. Escala para la dirección Z
4. Recubrimiento del husillo
5. Mesa de trabajo KT 70 (210 mm x 70 mm)
6. Soporte
7. Agujero para la fijación del pie
8. Tornillos de ajuste
9. Garras
10. Tornillo de apriete
11. Tabla de velocidades del husillo
12. Pinzas de sujeción
13. Volante manual para la dirección X
14. Anillo índice para la dirección X
15. Volante manual para la dirección Y
16. Anillo índice para la dirección Y
17. Volante manual para la dirección Z
18. Anillo índice para la dirección Z
19. Escala móvil para la dirección X
20. Placa del piso
21. Protección contra virutas
22. Llave
- 16 -
Descripción de la máquina
La microfresadora PROXXON MF 70 es el aparato ideal para
todos los trabajos de fresado finos y precisos en metales
(fundición, acero, latón, aluminio), plásticos o madera. Junto
con la alta velocidad de husillo de 5.000 a 20.000 r.p.m., que
permite utilizar diámetros de fresa muy pequeños, así como
la mesa movible de coordenadas de alta precisión MICRO
KT 70, dispondrá Ud. de todos los requisitos para realizar
trabajos precisos y limpios.
En el equipo básico figuran:
– Husillo de la fresadora con columna Z y pie resistente
– Bloque de pinzas de sujeción con pinzas
(Ø 1,0; 1,5; 2,0, 2,4; 3,0 y 3,2 mm)
– Mesa en cruz de coordenadas MICRO KT 70 kpl.
– Juego de garras con material de fijación
– Tornillos de fijación para mesa de coordenadas
– Herramienta de mando
– Manual de instrucciones y normas de seguridad
Datos técnicos:
Tensión:
Potencia:
Número de revol. husillo
Recorrido de ajuste vertical
Recorrido de ajuste transversal
Recorrido de ajuste longitudinal 46 mm
Tamaño de la mesa
Anillos índice
Medidas de las ranuras en T
Separación de las ranuras en T
Superficie de montaje
Altura total
Peso
Desarrollo de ruidos
Vibraciones
Inseguridad general de medición K=3 dB
Información sobre ruido/vibración
Por favor observe, que especialmente las mediciones de rui-
dos y vibraciones han sido realizadas con herramientas de
aplicación Proxxon. ¡En caso de empleo de fabricantes
externos no podemos garantizar el cumplimiento de las indi-
caciones aquí realizadas!
Las indicaciones sobre vibración y sobre la emisión de rui-
dos han sido determinadas en coincidencia con el procedi-
miento de medición estandarizado y normativamente pres-
crito y pueden ser utilizadas entre sí, para la comparación de
dispositivos eléctricos y herramientas.
Estos valores permiten además una evaluación provisional
de la carga por vibración y emisiones de ruido.
230 voltios, 50/60 Hz
100 vatios
6.000 – 20.000 r.p.m.
83 mm
134 mm
200 x 70 mm
1 vuelta = 1 mm
1 graduación = 0,05 mm
12 x 6 x 5 mm
25 mm
130 x 225 mm
340 mm
aprox. 7 kg
70 dB(A)
2.5 m/s 2