Related Manuals for BH FITNESS H9158
Summary of Contents for BH FITNESS H9158
- Page 1 H9158-H9162 UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTRONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTRÓNICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHER MONITOR...
- Page 2 Fig.1 Fig 1.A Fig.2...
- Page 3 Español COLOCACIÓN PILAS. AJUSTE FECHA.- Este monitor utiliza PILAS Después colocar pila, ALCALINAS de 3 voltios. Para colocar parpadeará la hora, pulsando la tecla las pilas, suelte la tapa trasera del ajuste. Pulse tecla monitor, Fig. 1 y Fig. 1A, e inserte con MODE/RESET para pasar al año, precaución pilas alcalinas del tipo pulsando la tecla SET ajuste.
- Page 4 Pulsando durante más a.- Compruebe si el cable de conexión segundos la tecla MODE todos los está conectado. valores pasan a cero. Problema: El display no se enciende 1. Pulse cualquier tecla, para poner en o la visualización de los segmentos marcha el monitor.
-
Page 5: Electronic Monitor
English FITTING THE BATTERIES.- SETTING THE DATE.- This monitor uses 3 volt ALKALINE After inserting the battery, the time BATTERIES. To fit the batteries, value will flash. Press the SET key to remove the rear cover on the monitor, adjust value. -
Page 6: Troubleshooting Guide
steps of 0.5 km/ml, up to a maximum TROUBLESHOOTING GUIDE.- of 99.5 km/ml. Problem: The display comes on but Pressing the MODE key for more than only the Time function works. two seconds will reset all of the values. Solution: a.- Make sure that the connection 1. - Page 7 Français MISE EN PLACE DES PILES.- RÉGLAGE DATE.- Ce moniteur fonctionne avec PILES Après l'insertion de la pile, la valeur de ALCALINES de 3 volts. Pour placer les temps se met à clignoter. Appuyez sur piles, retirez le couvercle arrière du la touche SET pour ajuster la valeur.
- Page 8 DURÉE, VITESSE/RPM, 4. Commencez l’exercice, les calories DISTANCE, et les CALORIES seront commenceront à diminuer et à la fin affichés à l’écran principal. calories programmées, moniteur émet un signal sonore pour 2. Pour annuler la fonction SCAN, signaler que les calories sélectionnées appuyez sur la touche MODE.
- Page 9 l’écart de l’eau et éviter les coups. Clientèle qui figure à la dernière page de cette notice. Pour toute information complémentaire FABRICANT RÉSERVE et en cas de doute sur le bon état de LEDROIT MODIFIER l’une quelconque partie de la machine, CARACTÉRISTIQUES l’hésitez pas à...
- Page 10 Deutsch EINSETZEN DER BATTERIEN.- EINSTELLUNG DATUM.- Dieser Monitor funktioniert mit 3 Volt Nach dem Einlegen der Batterie wird ALKALIBATTERIEN. Zum Einsetzen der Zeitwert blinken. Drücken Sie die der Batterien lösen Sie bitte den SET-Taste, um den Wert einzustellen. hinteren Deckel des Monitors, Abb. 1 Verwenden Sie die MODE / RESET- und setzen Sie die Alkalibatterien des Taste zu bewegen, auf das Jahr,...
- Page 11 Strecke bis maximal 99.5 km/ml. Lösung: Betätigt man die MODE-Taste länger a.- Prüfen Sie, ob das Anschlusskabel als zwei Sekunden, werden alle Werte korrekt angeschlo-ssen ist. Problem: Das Display schaltet nicht ein auf Null gesetzt, mit Ausnahme der persönlichen Daten. oder die Anzeige der Segmente des 1.
- Page 12 Português COLOCAÇÃO DAS PILHAS.- tempo começa a piscar. Pressione a tecla SET para ajustar o valor. Use a Este monitor utiliza PILHAS tecla MODE / RESET para avançar ALCALINAS de 3 voltes. Para colocar para o ano, use a tecla SET para as pilhas, solte a tampa de atrás do ajustar.
- Page 13 segundos a tecla MODE todos os ligado. valores passarão a zero. 1. Aperte qualquer tecla para pôr em Problema: Não se consegue acender funcionamento o monitor. o display ou os segmentos do display só se podem ver de uma forma muito 2.
- Page 14 Italiano COLLOCAZIONE PILE.- AGGIUSTAGGIO DELLA Questo monitor funziona con PILE DATA.- ALCALINE da 3 volt. Per collocare le Dopo aver inserito la batteria, il valore pile, tolga il coperchio posteriore del del tempo lampeggia. Premere il tasto monitor, Fig. 1, ed inserisca con SET per regolare il valore.
- Page 15 B. FUNZIONE DISTANZA.- SOLUZIONE DI PROBLEMI.- funzione conta sconta Problema: Si accende il display e incrementi di 0.5 Km/ml fino ad un solo funziona la funzione di Tempo. Soluzióne: massimo di 99.5 Km/ml. Premendo durante più di due secondi a.- Verifichi se il cavo di collegamento il tasto MODE tutti i valori si mettono a è...
- Page 16 Nederlands PLAATSING BATTERIJEN.- INSTELLEN VAN DE DATUM.- Deze monitor functioneert Na het plaatsen van de batterij, zal de ALKALINE BATTERIJEN van 3 Volt. tijdswaarde knipperen. Druk op de Om de batterijen te plaatsen, opent u SET-toets om de waarde aan te het klepje aan de achterkant, Fig.
- Page 17 B. FUNCTIE AFSTAND.- de computer begint de calorieën door te tellen. Deze functie telt per 0.5 Km/ml op of af tot een maximum van 99.5 Km/ml. PROBLEEMOPLOSSER.- Door langer dan twee seconden op de toets MODE te drukken, springen alle Probleem: De display licht op en waarden nul,...
- Page 18 Als u twijfels hebt over enig onderdeel DE FABRIKANT BEHOUDT ZICH RECHT VOOR van dit toestel, aarzel dan niet contact op te nemen met de technische SPECIFICATIES HAAR bijstandsdienst door dienstverlening te PRODUCTEN ZONDER bellen (zie laatste pagina van de VOORAFGAANDE handleiding).
- Page 19 Tel.: +351 707 22 55 24 902 170 258 Fax: +351 234 729 519 Fax: +34 945 56 05 27 e-mail: info@bhfitness.pt e-mail: sat@bhfitness.com BH FITNESS NORTH AMERICA BH FITNESS MEXICO BH Germany GmbH 20155 Ellipse BH Exercycle de México S.A. de Altendorfer Str. 526...