Advertisement
Quick Links
HCW 25
instruction manual
eredeti használati utasítás
eredeti használati utasítás
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
návod k použití
návod k použití
uputa za uporabu
uputa za uporabu
Advertisement
Related Manuals for Somogyi Elektronic HCW 25
Summary of Contents for Somogyi Elektronic HCW 25
- Page 1 HCW 25...
- Page 2 HCW 25 Figure 1. / 1. ábra / 1. obrázok / Figura 1 / 1. skica / 1. skica / 1. obrázek / Rys. 1 / 1. slika Figure 2. / 2. ábra / 2. obrázok / Figura 2 / 2. skica / 2. skica / 2. obrázek / Rys. 2 / 2. slika Figure 3.
-
Page 3: Troubleshooting
HI) which refers to Somogyi Elektronic Ltd. certifies that HCW 26 radio equipment conforms to directive No. 2014/53/EU. Full the actual outdoor channel (1, 2 or 3); the lower alarm temperature (LO); indoor upper alarm temperature text of EU Declaration of Conformity is available on the following address: somogyi@somogyi.hu... - Page 4 EGYSZERŰSÍTETT EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Hőmérséklet-riasztás beállítása A Somogyi Elektronic Kft. igazolja, hogy az HCW 25 és HCKK 08 rádió-berendezés megfelel a 2014/53/EU Lehetősége van külső jeladó-csatornánként, vagy a beltéri hőmérsékletre hőmérséklet-riasztást beállítani. irányelvnek. Az EU Megfelelőségi Nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: Ehhez az időjárás állomáson tartsa lenyomva 3 másodpercig az ALERTS gombot.
- Page 5 ZJEDNODUŠENÉ EU VYHLÁSENIE O ZHODE Základné nastavenie je 5 minút. Na ukončenie nastavenia stlačte tlačidlo MODE. Somogyi Elektronic Kft. potvrdzuje, že rádiový prístroj typu HCW 25 a HCKK 08 spĺňa základné ustanovenia Nastavenie poplachu teploty smernice 2014/53/EU. Vyhlásenie o zhode nájdete na stránke: www.somogyi.sk.
- Page 6 Prin apăsarea continuă a butonului ALARM se poate seta timpul de deşteptare. . Valorile care pot fi setate Somogyi Elektronic SRL declară următoarele: produsele HCW 25 şi HCKK 08, aparate de tip radio, sunt în vor clipi în următoarea ordine: ora, minut, cu butonul ALARM puteţi comuta între cele 2 valori. Setarea conformitate cu cerinţele Directivei pentru Echipamente Radio 2014/53/EU.
- Page 7 POJEDNOSTAVLJENA EU DEKLARACIJA O USAGLAŠENOSTI ; jezik prikaza dana nedelje. Somogyi Elektronic Kft. potvrđuje da ovaj uređaj HCW 25 i HCKK 08 ispunjava zahteve direktive Nakon podešavanja kratkim pritiskom tastera DOWN može se odabrati vrsta ispisa sata 12/24. 2014/53/EU. Celokupan tekst EU deklaracije o usaglašenosti možete potražiti sa adrese: www.elemeneta.rs Poslepodnevno vreme označava ispis PM.
- Page 8 POENOSTAVLJENA EU DEKLARACIJA O SOGLASNOSTI Po nastavitvah se s kratkim pritiskom tipke DOWN lahko izbere vrsta izpisa ure 12/24. Popoldanski čas Somogyi Elektronic Kft. potrjuje da ti napravi HCW 25 in HCKK 08 izpolnjujeta zahteve direktive 2014/53/EU. označuje izpis PM.
- Page 9 Zjednodušené prohlášení o shodě EU Nastavení alarmové hodnoty teploty Společnost „Somogyi Elektronic Kft.“ potvrzuje, že rádiové zařízení HCW 25 a HCKK 08 splňuje požadavky Můžete nastavit alarmovou hodnotu teploty pro každý kanál nebo teploty v interiéru. Za tímto účelem přidržte směrnice číslo 2014/53/EU.
- Page 10 POJEDNOSTAVLJENA EU DEKLARACIJA O UDOBNOSTI Postavljanje odgode Somogyi Elektronic Ltd. Certifikat koji HCW 26 radio opremu prilagođava direktivi No. 2014/53/EU. Cijeli Držeći pritisnutom tipku SNOOZE/LIGHT možete podesiti period odgode (Z ), za 3-20 minuta. Zadano je 5 tekst EU deklaracije o udobnosti možete pronaći na sljedećoj adresi: somogyi@somogyi.hu minuta.
- Page 11 Uvoznik za HR: ZED d.o.o. • Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska • Tel: +385 1 2006 148 • www.zed.hr • Uvoznik za BiH: DIGITALIS d.o.o. • M.Spahe 2A/30, 72290 Novi Travnik, BiH • Tel: +387 61 095 095 • www.digitalis.ba • Zemlja podrijetla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft, Gesztenyefa ut 3, 9027 Gyor, Mađarska Made for Europe...
Need help?
Do you have a question about the HCW 25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Ukazuje nepravdivŭ informaciu o predpovedi pocasia. Meteorologové hlasia na celý tyzden teplė a slunečné pocasie a stanice už týden ukazuje v kuse dážď....