Somogyi Elektronic HCW 26 Instruction Manual

Hide thumbs

page of 11

/ 11
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

HCW 26

instruction manual

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

uputa za uporabu

Need help?

Do you have a question about the HCW 26 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Somogyi Elektronic HCW 26

Page 1 HCW 26...
Page 2 HCW 26 Figure 1. / 1. ábra / 1. obrázok / Figura 1 / 1. skica / 1. skica / 1. obrázek / Rys. 1 / 1. slika Figure 2. / 2. ábra / 2. obrázok / Figura 2 / 2. skica / 2. skica / 2. obrázek / Rys. 2 / 2. slika...
Page 3: Troubleshooting
C/F button. Somogyi Elektronic Ltd. certifies that HCW 26 radio equipment conforms to directive No. 2014/53/EU. Full text of EU If synchronization fails even on completing the set-up procedure, manual adjustment of the time and date is possible.
Page 4 A készülék aktuális időpont kijelzési állapotában tartsa lenyomva a SET gombot kb. 3 másodpercig. A beállítható A Somogyi Elektronic Kft. igazolja, hogy az HCW 26 rádió-berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU értékek villogni kezdenek a következő sorrendben, melyek között a SET gombbal válthat: zónaidő eltolás (-1 h - +1 h);...
Page 5 ZJEDNODUŠENÉ EU VYHLÁSENIE O ZHODE vzduchu Somogyi Elektronic Kft. potvrdzuje, že rádiový prístroj typu HCW 26 spĺňa základné ustanovenia smernice Keď zariadenie ukazuje aktuálny čas, podržte tlačidlo SET cca. 3 sekundy. Hodnoty, ktoré môžete nastaviť začnú 2014/53/EU. Vyhlásenie o zhode nájdete na stránke: www.somogyi.sk.
Page 6 3 secunde butonul C/F. Aparatul va emite o fluierătură, iar simbolul DCF77 (8) va începe să Somogyi Elektronic declară că produsul HCW 26, echipament ce funcționează cu unde radio este conform cu clipească. În acest răstimp, căutaţi un loc pentru staţia meterologică unde semnalul DCF77 poate fi recepţionat în cerințele Directivei 2014/53/EU.
Page 7 Sat se sinhronizuje svaki dan ujutro u 3:00. Ukoliko je potrebno sinhronizacija se može uraditi i ručno po potrebi. Za ručnu sinhronizaciju držite pritisnuto 3 sekunde taster C/F. Čuće se kratak zvučni signal i započinje proces Somogyi Elektronic Kft. potvrđuje da ovaj uređaj ispunjava zahteve direktive 2014/53/EU. Celokupan tekst EU deklaracije o usaglašenosti možete potražiti sa adrese: www.elemeneta.rs sinhronizacije, počinje da trepti DCF77 simbol (8).
Page 8 Za ročno sinhronizacijo držite pritisnjeno 3 sekunde tipko C/F. Zasliši se kratki zvočni signal in začne se proces Somogyi Elektronic Kft. potrjuje da ta naprava izpolnjuje zahteve direktive 2014/53/EU. Celoten tekst EU potrdila o sinhronizacije, začne utripati DCF77 simbol (8). Med sinhronizacijo poiščite primerni prostor za napravo, kjer je signal soglasnosti lahko najdete na sledečem naslovu: www.elemeneta.rs...
Page 9 Zjednodušené prohlášení o shodě EU Manuální nastavení času, časového pásma, data, doby opakování signálu buzení, měrné jednotky tlaku Společnost „Somogyi Elektronic Kft.“ potvrzuje, že rádiové zařízení HCW 26 splňuje požadavky směrnice číslo vzduchu 2014/53/EU. Úplný text Prohlášení o shodě EU je dostupný na následující internetové adrese: www.somogyi.hu Když...
Page 10 3 sekunde taster C/F. Čuće se kratak zvučni signal i započinje proces Somogyi Elektronic Kft. potvrđuje da ovaj uređaj ispunjava zahtjeve direktive 2014/53/EU. Kompletan tekst EU sinhronizacije, počinje da trepti DCF77 simbol (8). U toku sinhronizacije potražite pogodnije mesto za uređaj, gde je deklaracije o usaglašenosti možete potražiti sa adrese...
Page 11 Uvoznik za SRB: ELEMENTA d.o.o. Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija Tel.:+381(0)24 686 270 • www.elementa.rs Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft. Distributer za SLO: ELEMENTA ELEKTRONIKA d.o.o. Cesta zmage 13A, 2000 Maribor Tel.: 05 917 83 22, Fax: 08 386 23 64 Mail: office@elementa-e.si •...