Sauvegarde Et Chargement De; Données; Sauvegarder Vos Modifications; Sauvegarde Interne - Korg KROME EX Quick Start Manual

Sauvegarde et chargement de données
Sauvegarde et chargement de données
Sauvegarder vos
modifications
Distinction entre 'Write' et 'Save'
Sur le KROME, il y a deux fonctions permettant de
sauvegarder votre travail: Write et Save.
Remarque: Si vous mettez l'instrument hors tension
sans sauvegarder les données modifiées, vous perdrez
vos réglages. Sauvegardez donc vos données
importantes en mémoire interne ou sur carte SD.
"Write" sauvegarde les données dans la mémoire
interne du KROME. Vous pouvez utiliser la fonction
"Write" pour sauvegarder des programmes, des
combinaisons, des motifs d'arpège, des kits de batterie
et des réglages globaux.
Remarque: Il est impossible de sauvegarder des
morceaux dans la mémoire interne (voyez
"Sauvegarde de données sur le KROME" à la page 113
du manuel de l'utilisateur).
"Save" sauvegarde des données sur carte SD. Vous
pouvez utiliser la fonction "Save" pour sauvegarder
des données de morceau qui ne peuvent pas être
sauvegardées en mémoire interne ainsi que les
données pouvant être sauvegardées en mémoire
interne.
Remarque: La fonction "Save" vous permet de
sauvegarder des données individuelles ou l'ensemble
des données du KROME. En sauvegardant l'ensemble
des données du KROME comprenant les données de
sons (programmes et combinaisons), les réglages
globaux et les données de morceau du séquenceur,
vous pouvez mémoriser l'état intégral de l'instrument
avec une seule série de données. Cela facilite la gestion
de vos réglages pour différents projets ou concerts.

Sauvegarde interne

Sauvegarde de programmes
Voici comment sauvegarder un programme en
mémoire interne:
1. Appuyez sur le bouton WRITE.
Une fenêtre de dialogue apparaît. Vous pouvez soit
sauvegarder les données dans une mémoire portant un
numéro différent, soit changer le nom ou la catégorie
du programme. Si vous voulez simplement remplacer
les anciennes données par les nouvelles sans effectuer
ces changements, passez à l'étape 2.
• Changer le nom du programme:
Touchez le bouton [T] pour afficher la fenêtre
d'édition de texte.
Utilisez le clavier à l'écran pour entrer un nom puis
touchez le bouton [OK] pour retourner à la fenêtre
de dialogue précédente.
• Changer la catégorie et la sous-catégorie:
Vous pouvez toucher le bouton de menu
"Category" ou "Sub Category" et choisir la
catégorie dans le menu déroulant. L'écran retourne
alors à la fenêtre de dialogue précédente.
20
Fr-
• Spécifier la banque et le numéro de la mémoire de
destination:
Touchez le bouton de menu de programmes,
utilisez les onglets pour sélectionner une banque
puis choisissez un numéro dans la liste.
Touchez le bouton [OK] pour retourner à la fenêtre
de dialogue précédente.
2. Touchez de nouveau le bouton WRITE pour
effectuer la sauvegarde. (Vous pouvez aussi
toucher le bouton [OK] à l'écran ou appuyer sur le
bouton ENTER.)
Sauvegarder d'autres données
Pour sauvegarder une combinaison, sélectionnez-la
puis sauvegardez-la de la même façon qu'un
programme. Pour sauvegarder d'autres données
comme des motifs d'arpège, affichez la page
correspondante. Pour en savoir plus, voyez page 113
du manuel de l'utilisateur.
Remarque: Au lieu d'utiliser le bouton WRITE, vous
pouvez aussi utiliser la commande de menu "Write".
Les préréglages (presets) d'effets ne peuvent être
sauvegardés qu'avec la commande "Write".
Sauvegarde externe et
chargement
Sauvegarde de données sur carte SD
Les données que vous avez créées ou modifiées sur le
KROME peuvent être sauvegardées sur carte SD. Le
KROME peut gérer différents types de fichiers et de
données mais nous allons en décrire deux ici: les
fichiers .PCG et .SNG.
"PCG" signifie "Program, Combination et Global". Ces
fichiers peuvent aussi comprendre des données de
motifs d'arpège, de kits de batterie et de patterns
"Drum Track" utilisateur.
SNG signifie "Song". Ces fichiers contiennent les
morceaux du mode Sequencer.
Sauvegarder des programmes et des
morceaux ensemble
Quand vous sauvegardez un morceau créé avec des
programmes modifiés, vous pouvez sauvegarder les
données des programmes en même temps que les
données du morceau.
1. Insérez la carte SD dans la fente pour carte SD.
Orientez l'étiquette de la carte vers le haut et insérez
l'extrémité dotée du connecteur dans la fente pour
carte SD. Enfoncez la carte jusqu'au déclic.
2. Appuyez sur le bouton MEDIA pour sélectionner
le mode Media (le témoin s'allume).
3. Appuyez sur l'onglet "Save" pour afficher la page
"Media– Save".
4. Sélectionnez le dossier de destination des
données.
Touchez le bouton [Open] pour descendre dans la
hiérarchie et le bouton [Up] pour monter.