Verarbeitung und eine tigen HELIX Verstärkers. überzeugende Anwendung ausgereifter Technolo- gien aus. Audiotec Fischer setzt mit der HELIX C FOUR neue Maßstäbe im Bereich der Verstärkertechnik. Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen das Dabei profitieren Sie als Kunde direkt von unserer Team von mehr als 30-jährigen Erfahrung in der Forschung...
Anschluss- und Bedienelemente C FOUR Seitenansicht Standardausstattung C FOUR Seitenansicht mit optional erhältlichem HELIX Digital Input Modul HDM 2 Optical Input Optische Digitaleingänge im SPDIF-Format Anschluss des Massekabels (Minuspol der für digitale Stereosignale. Batterie oder Fahrzeugchassis). SPDIF Direct In-Schalter +12 V Zur direkten Weiterleitung der Digitalsignale Anschluss für das Versorgungsspannungs-...
Page 4
Schalter zur Verteilung der Eingangssignale Schalter zum Aktivieren der verschiedenen auf die jeweiligen Verstärkerkanäle. Filter pro Kanalpaar. Power & Protect LED HDM Slot Power & Protect zeigt Steckplatz für das optional erhältliche HELIX Betriebszustand des Verstärkers an. Digital Input Modul HDM 2.
15 Hz bis 4.000 Hz für die Kanalpaare A / B und Hinweis: Die SPDIF Direct In-Funktion gehört nicht C / D eingestellt werden. zur Se ri en aus stat tung der C FOUR und ist aus- schließlich in dem optional erhältlichen HELIX Digi- tal Input Modul HDM 2 enthalten.
Page 6
Kanälen ein Sum- Diese Fehlfunktion kann unterschiedliche Ursachen mensignal bildet. Sollte für den Subwoofer nur ein haben, da die C FOUR mit verschiedenen elektro- Monosignal zur Verfügung stehen, muss mit Hilfe nischen Schutzschaltungen ausgestattet ist. Diese eines Y-Adapters das Signal auf beide Eingänge...
Page 7
Übernahmefrequenz für den Hochpass hältlichen HELIX Digital Input Moduls HDM 2. eingestellt werden. Bei Schalterstellung FULL- Dieses erweitert die C FOUR um zwei optische RANGE ist die interne Frequenzweiche nicht aktiv. Digitaleingänge im SPDIF-Format inkl. SPDIF Bei Schalterstellung BANDPASS wird in jedem Fall Direct In-Schaltern.
Page 8
Der Wert der Sicherung errechnet sich aus der maximalen Stromaufnahme der gesamten Car- Punkt 12; Input Mode-Schalter). Wichtig: Das digitale Audiosignal einer Quel- Hifi Anlage (C FOUR = max. 90 A RMS bei 12 V le ist üblicherweise nicht lautstärkegeregelt. Bordnetz). Das bedeutet, dass an sämtlichen Ausgän- Verwenden Sie bei kurzen Leitungen (<...
Page 9
Die Impedanz pro Kanal darf 2 Ohm (im (DSP) im Signalweg zwischen Radio und Ver- stärker befindet, muss der Remote-Ausgang Brückenbetrieb 4 Ohm) nicht unterschreiten, des DSP zum Einschalten der C FOUR verwen- da sonst die Schutzschaltung des Verstärkers det werden. aktiviert wird. Beispiele für den Lautsprecheran- schluss finden Sie auf Seite 9 f.
Page 10
HIGHPASS ca. 3500 Hz 50 - 100 Hz ca. 3500 Hz GROUND 4-Kanal Anwendung mit 2-Wege Passivsystemen +12 V 2-Wege Komponentensystem + 2-Wege Koaxialsystem REMOTE GROUND C FOUR +12 V MADE REMOTE C FOUR Rechts Links Rechts Links Hinten Vorne...
Page 11
Modul beschädigen kann! Zur Montage des HDM 2 muss das Seitenblech der C FOUR demontiert und gegen das dem Modul bei- liegende Seitenblech ausgetauscht werden. Achtung: Installieren Sie ausschließlich das für den C FOUR Verstärker vorgesehene HDM 2 Mo- dul an der dafür vorgesehenen Position.
HELIX C FOUR. The fuses may only be replaced by Install your C FOUR in a dry location with sufficient air circulation for proper cooling of the equipment. identically rated fuses (3 x 30 A) to avoid dam- The amplifier should be secured to a solid mounting age of the amplifier.
Page 14
Connectors and control units C FOUR side view standard version C FOUR side view with optionally available HELIX Digital Input Module HDM 2 Optical Input Optical inputs for digital stereo signals Connector for the ground cable (negative terminal of the battery or metal body of the ( SPDIF format).
Page 15
Switch for activating the filters for each Switch to route input signals to respective channel pair. amplifier channels. HDM slot Power & Protect LED Slot for the optionally available HELIX Digital This LED indicates the operating mode of the Input Module HDM 2. amplifier.
Keep in mind that this will lead to full Connect the +12 V power cable to the positive ter- level on the outputs of the HELIX C FOUR. This minal of the battery. Recommended cross section: may cause severe damage to your speakers. We min.
C and D each generate a summation signal (mono battery (max. distance from battery: 30 cm / 12”). signal). The HELIX C FOUR is equipped with 3 x 30 Am- pere fuses. Input Mode switch (2-CH / 4-CH) This switch is used to route the input signals to the respective amplifier channels.
Page 18
Thanks to the SPDIF Direct In switches the input At switch position BANDPASS a bandpass is cre- stages of the C FOUR can be bypassed and allow ated in any case. This means that the highpass is to directly route the signals of the digital inputs from always active.
Installation Connection of HELIX C FOUR to the head unit / 3. Configuration of the digital signal input car radio: If you have installed the HELIX Digital Input Module HDM 2 and connected a digital signal Caution: Carrying out the following steps will re- source you have the possibility to route the dig- quire special tools and technical knowledge.
Page 20
2 Ohms (4 Ohms in bridged mode), otherwise must be used to turn on the C FOUR. the amplifier protection will be activated. Exam- ples for speaker configurations can be found on page 20 et sqq.
Page 21
3500 Hz 50 - 100 Hz ca. 3500 Hz GROUND 4-channel application with 2-way passive systems +12 V 2-way component system + 2-way coaxial system REMOTE GROUND C FOUR +12 V MADE REMOTE C FOUR Right Left Right Left...
Page 22
To install the module it is necessary to remove the may damage the module. side panel of the C FOUR and replace it by the new side panel that comes with the HDM 2. Attention: Install the HDM 2 only in the designat- ed device and its specific slot. Using the module...
Need help?
Do you have a question about the C Four and is the answer not in the manual?
Questions and answers