Download Print this page

Advertisement

DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT Instruções para uso / Manual de Instalación
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS Návod k použití / Montážní návod
SK Návod na použitie / Montážny návod
ZH 用户手册 / 组装说明
RU Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató
FI Käyttöohje / Asennusohje
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG Инструкция за употреба / Ръководство
за монтаж
SQ Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 29
‫ دليل االستخدام / تعليمات التجميع‬
AR
2
3
4
5
6
7
8
71070000 / 71071000
9
71077000 / 71078000
10
11
Logis 70 CoolStart
12
71072000 / 71073000
13
14
15
16
17
18
19
71100000 / 71101000
20
71104000 / 71107000
21
22
Logis 100 CoolStart
23
71102000 / 71103000
24
25
26
27
28
30
Logis 100
71200000
Logis 70
71170000
Logis 100
71171000
Logis 70
71204000

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Logis 70 CoolStart and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hans Grohe Logis 70 CoolStart

  • Page 1 IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding Logis 70 DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning 71070000 / 71071000 PT Instruções para uso / Manual de Instalación 71077000 / 71078000 PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu 71170000 CS Návod k použití / Montážní návod Logis 70 CoolStart SK Návod na použitie / Montážny návod 71072000 / 71073000 ZH 用户手册 / 组装说明 RU Руководство пользователя / Инструкция по монтажу HU Használati útmutató / Szerelési útmutató FI Käyttöohje / Asennusohje SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos Logis 100...
  • Page 2 Norsk Sikkerhetshenvisninger Symbolbeskrivelse Bruk hansker under montasjen for å unngå klem- og Ikke bruk silikon som inneholder eddiksyre! kuttskader. Dusjsystemet skal kun brukes for bade-, hygiene- og Justering (se side 34) kroppshygiene. Innstilling av varmtvannsbegrensning. I Store trykkdifferanser mellom kaldt- og varmtvannstil- forbindelse med gjennomstrømningsvarmere koblinger skal utlignes. er det ikke anbefalt å bruke en varmtvann- sperre. Montagehenvisninger Mål (se side 35) • Før montasjen skal produktet sjekkes for transportska- der. Etter monteringen aksepteres ikke noen transport- Gjennomstrømningsdiagram eller overflateskader. (se side 36) • Ledningene og armaturen skal monteres, spyles og Betjening (se side 37) sjekkes iht. de gyldige normer. • Om morgen og etter lengre stagnasjons- • Gjeldende retningslinjer for rørleggerarbeid i de tider anbefaler Hansgrohe å ikke bruke enkelte land skal følges. den første halvliteren som drikkevann. • Utløpsventilen skal kun brukes på forskriftsmessig • For å unngå stagnasjon i tilkoblingsled- måte. Feste av andre gjenstander, som f.eks. en halvs- ningene, må du etter lengre tids bruks- øyle, til utløpsventilen er ikke tillatt. pause - men minst hver tredje dag - åpne • Ved problemer med gjennomstrømningsvannvarmer, armaturet i stilling varm og kald til det nås eller når man ønsker en større vanngjennomstrøm- en jevn utløpstemperatur.
  • Page 3 98996000 7 Nm SW 10 mm SW 19 mm 8 Nm...
  • Page 4 58085000 max. 7 Nm 58085000 max. 7 Nm...
  • Page 5 50 Ncm SW 22 mm SW 22 mm 2 Nm > 2 min...
  • Page 6 Justierung 0,3 MPa 0,3 МПа 60 °C 10 °C 0,3 ‫مﻴﺠابﺴﻜال‬...
  • Page 7 Logis 70 Logis 70 Logis 70 Logis 70 Logis 70 71070000 / CoolStart 71071000 / CoolStart 71204000 71078000 / 71072000 71077000 71073000 71170000 Ø Ø Ø G 3 / 8 G 3 / 8 G 3 / 8 Logis 100 Logis 100 Logis 100 Logis 100 Logis 100 CoolStart...
  • Page 8 Logis 70 Logis 100 71070000 / 71071000 / 71100000 / 71101000 / 71077000 / 71170000 71107000 / 71171000 Logis 70 CoolStart Logis 100 CoolStart Logis 70 Logis 100 71072000 / 71073000 71102000 / 71103000 71204000 71200000 0,50 0,50 0,45 0,45 EcoSmart ® 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15...
  • Page 9 холодная / hideg / kylmä / karštas / Vruća voda / sıcak / kallt / šaltas / Hladno / cald / ζεστό / toplo / kuum / soğuk / rece / κρύο / mrzlo / karsts / topla / varm / топло / külm / auksts / hladno / i ngrohtë / ‫ساخن‬ kaldt / студено / i ftohtë / ‫بارد‬ Logis 70 CoolStart 71072000 / 71073000 Logis 100 CoolStart 71102000 / 71103000 öffnen / ouvert / open / aperto / schließen / fermé / close / abierto / open / åbne / abrir / chiudere / cerrar / sluiten / otworzyć / otevřít / otvoriť / 开 / lukke / fechar / zamknąć / открыть / nyitás / avaaminen / zavřít / u zavrieť / 关 / з акрыть / öppna / atidaryti / Otvaranje / bezárás / s ulkeminen / s tänga /...
  • Page 10 Logis 70 71070000 / 71071000 / 92224000 71077000 / 71170000 Logis 100 96338000 71100000 / 71101000 / 97406000 71107000 / 71171000 98193000 Logis 70 (32x2) 97209000 71204000 Logis 100 96657000 71200000 92730000 95140000 98186000 92036000 (30x2) 95008000 92509000 98750000 92604000 (35x2) 92372000 EcoSmart ® 97736000 98722000 96016000 92168000 94139000 97206000 94139007 50105000...
  • Page 11 Logis 70 Logis 70 CoolStart 71078000 71072000 / 71073000 92224000 Logis 100 Logis 100 CoolStart 71104000 71102000 / 71103000 96338000 97406000 92236000 98193000 (32x2) 96338000 97209000 97406000 96657000 98193000 (32x2) 97209000 95646000 96657000 95140000 98186000 (30x2) 95008000 92730000 95140000 98186000 98750000 (30x2) 95008000 92604000...
  • Page 12 P-IX DVGW SVGW KIWA ACS WRAS 71070000 P-IX 28113/IO CP0553 1.42/20391 71071000 P-IX 28113/IO CP0553 1.42/20391 71072000 P-IX 28113/IO CP0553 1.42/20391 71073000 P-IX 28113/IO CP0553 1.42/20391 71077000 P-IX 28113/IO CP0553 1.42/20391 71078000 1.42/20391 71100000 P-IX 28113/IO CP0553 1.42/20391 71101000 P-IX 28113/IO CP0553 1.42/20391 71102000 P-IX 28113/IO CP0553 1.42/20391...

This manual is also suitable for:

Logis 100 coolstartLogis 100Logis 70