Download
Share
Print this page
Hans Grohe Raindance Select E 150 Instructions For Use/Assembly Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hans Grohe Manuals
  4. Bathroom Fixtures
  5. Raindance Select E 150
  6. Instructions for use/assembly instructions

Hans Grohe Raindance Select E 150 Instructions For Use/Assembly Instructions

Hide thumbs Also See for Raindance Select E 150:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
DE
Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR
Mode d'emploi / Instructions de montage
EN
Instructions for use / assembly instructions
IT
Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES
Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL
Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK
Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT
Instruções para uso / Manual de Instalación
PL
Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS
Návod k použití / Montážní návod
SK
Návod na použitie / Montážny návod
ZH
RU
Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу
HU
Használati útmutató / Szerelési útmutató
FI
Käyttöohje / Asennusohje
SV
Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT
Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR
Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
TR
Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
RO
Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL
Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
SL
Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET
Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV
Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR
Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO
Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG
Инструкция за употреба / Ръководство за
монтаж
SQ
Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 15
AR
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
Raindance Select E 150
26550000 / 26550400
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
Raindance Select E 120
16
26520000 / 26520400

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Raindance Select E 150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hans Grohe Raindance Select E 150

Summary of Contents for Hans Grohe Raindance Select E 150

  • Page 1 Instruções para uso / Manual de Instalación Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu Návod k použití / Montážní návod Návod na použitie / Montážny návod Raindance Select E 150 Руководство пользователя / Инструкция по 26550000 / 26550400 монтажу Használati útmutató / Szerelési útmutató...

  • Page 2: Montage

    Deutsch Français Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Lors du montage, porter des gants de protection Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe pour éviter toute blessure par écrasement ou getragen werden. coupure. Kinder, sowie Erwachsene mit körperlichen, Il est interdit aux enfants ainsi qu‘aux adultes ayant geistigen und / oder sensorischen Einschränkungen des insuffisantes physiques, psychiques et/ou...
  • Page 3 English Italiano Safety Notes Indicazioni sulla sicurezza Gloves should be worn during installation to prevent Durante il montaggio, per pevitare ferite da crushing and cutting injuries. schiacciamento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi. Children as well as adults with physical, mental and/ or sensoric impairments must not use this shower I bambini e gli adulti affetti da menomazioni fisiche, system without proper supervision.
  • Page 4 Español Nederlands Indicaciones de seguridad Veiligheidsinstructies Durante el montaje deben utilizarse guantes para Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en evitar heridas por aplastamiento o corte. snijwonden handschoenen worden gedragen. Niños, así como adultos con limitaciones corporales, Kinderen en volwassenen met lichamelijke, mentales y/o sensoriales no deben utilizar el geestelijke en/of sensorische beperkingen mogen sistema de duchas sin vigilancia.
  • Page 5 Dansk Português Sikkerhedsanvisninger Avisos de segurança Ved monteringen skal der bruges handsker for at Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de undgå kvæstelser og snitsår. protecção, de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes. Børn som også voksne med fysiske, mentale og / eller sensoriske begrænsninger må...
  • Page 6 Polski Česky Wskazówki bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny Aby uniknąć zranień, takich jak zgniecenia Pro zabránění řezným zraněním a pohmožděninám czy przecięcia, podczas montażu należy nosić je nutné při montáži nosit rukavice. rękawice. Děti a dospělé osoby s tělesným, duševním a / Zarówno dzieci, jak i dorośli z fizycznymi, nebo smyslovým postižením nesmí...
  • Page 7 Slovensky Bezpečnostné pokyny Pri montáži musíte nosiť rukavice, aby ste predišli pomliaždeninám a rezným poraneniam. Sprchovací systém nesmú bez dozoru používať deti, ako aj dospelé osoby s telesným, duševným a/alebo zmyslovým postihnutím. Sprchovací systém nesmú používať ani osoby, ktoré sú pod vplyvom alkoholu alebo drog.
  • Page 8 Русский Magyar Указания по технике Biztonsági utasítások безопасности A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések elkerülése érdekében kesztyűt kell viselni. Во время монтажа следует надеть перчатки во избежание прищемления и порезов. Gyermekek, valamint testileg, szellemileg fogyatékos vagy érzékelésben korlátozott személyek nem Дети, а...
  • Page 9 Suomi Svenska Turvallisuusohjeet Säkerhetsanvisningar Asennuksessa on käytettävä käsineitä puristumien ja Handskar ska bäras under monteringsarbetet så att viiltojen aiheuttamien tapaturmien estämiseksi. man kan undvika kläm- och skärskadorgen werden. Lapset ja ruumiillisesti, henkisesti ja/tai Barn samt vuxna med fysiska, psykiska eller aistillisesti rajoittuneet aikuiset eivät saa käyttää...
  • Page 10 Lietuviškai Hrvatski Saugumo technikos nurodymai Sigurnosne upute Apsaugai nuo užspaudimo ir įsipjovimo montavimo Prilikom montaže se radi sprječavanja prignječenja i metu mūvėkite pirštines. posjekotina moraju nositi rukavice. Dušo sistema uždrausta naudotis vaikams, taip pat Djeca, kao i tjelesno, mentalno i/ili senzorno suaugusiems su fizine, dvasine negale ir (arba) hendikepirane odrasle osobe ne smiju se koristiti sensorikos sutrikimais.
  • Page 11 Türkçe Română Güvenlik uyarıları Instrucţiuni de siguranţă Montaj esnasında ezilme ve kesilme gibi La montare utilizaţi mănuşi pentru evitarea yaralanmaları önlemek için eldiven kullanılmalıdır. contuziunilor şi tăierii mâinilor. Bedensel, ruhsal ve/veya sensörik engelli çocuk Copiii şi adulţii cu dizabilităţi corporale, mintale ve yetişkinler gözetimsiz olarak duş...
  • Page 12 Ελληνικά Slovenski Υποδείξεις ασφαλείας Varnostna opozorila Για να αποφύγετε τραυ ατισ ούς κατά τη Pri montaži je treba nositi rokavice, da se preprečijo συναρ ολόγηση πρέπει να φοράτε γάντια. poškodbe zaradi zmečkanja ali urezov. Παιδιά ή ενήλικες ε ειω ένες σω ατικές, Otroci kot tudi odrasle osebe z omejenimi telesnimi, διανοητικές...
  • Page 13 Estonia Latvian Ohutusjuhised Drošības norādes Kandke paigaldamisel muljumis- ja lõikevigastuste Montāžas laikā, lai izvairītos no saspiedumiem un vältimiseks kindaid. iegriezumiem, nepieciešams nēsāt cimdus. Lapsed, samuti kehaliste, vaimsete või Bērni, kā arī pieaugušie ar fiziskiem, garīgiem un tajupiirangutega täiskasvanud ei tohi dušisüsteemi / vai sensoriskiem ierobežojumiem nedrīkst lietot järelvalveta kasutada.
  • Page 14 Srpski Norsk Sigurnosne napomene Sikkerhetshenvisninger Prilikom montaže se radi sprečavanja prignječenja i Bruk hansker under montasjen for å unngå klem- og posekotina moraju nositi rukavice. kuttskader. Deca, kao i telesno, mentalno i/ili senzorno Barn og voksne med fysiske og psykiske og/eller hendikepirane odrasle osobe ne smeju da koriste sensoriske handicap skal ikke bruke dusjsystemet sistem tuša bez nadzora.
  • Page 15 БЪЛГАРСКИ Shqip Указания за безопасност Udhëzime sigurie При монтажа трябва да се носят ръкавици, за да Për të evituar lëndimet e pickimeve ose të prerjeve се избегнат наранявания поради притискане gjatë procesit të montimit duhet që të vishni doreza. или порязване. Fëmijët dhe të...
  • Page 17 97708000...
  • Page 18 Raindance Select E 120 26520000 / 26520400 RainAir Rain WhirlAir P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA 26520XXX P-IX 28001/IB DIN 4109 P-IX 28001/IB...
  • Page 19 Raindance Select E 150 26550000 / 26550400 RainAir CaresseAir P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA 26550XXX...
  • Page 20 97708000 > 1 min Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...

This manual is also suitable for:

Raindance select e 120