Consignes Générales - Hilti PP 10 Operating Instructions Manual

1 Consignes générales
1.1 Termes signalant un danger et leur signification
DANGER
Pour un danger imminent qui peut entraîner de graves
blessures corporelles ou la mort.
AVERTISSEMENT
Pour attirer l'attention sur une situation pouvant présen-
ter des dangers susceptibles d'entraîner des blessures
fr
corporelles graves ou la mort.
ATTENTION
Pour attirer l'attention sur une situation pouvant présen-
ter des dangers susceptibles d'entraîner des blessures
corporelles légères ou des dégâts matériels.
REMARQUE
Pour des conseils d'utilisation et autres informations
utiles.
1.2 Explication des pictogrammes et autres
symboles d'avertissement
Symboles d'avertissement
Avertisse-
ment danger
général
Symboles
Lire le mode Recycler les
d'emploi déchets
avant
d'utiliser
l'appareil
Sur l'appareil
DANGER
LASER RADIATION - AVOID DIRECT
EYE EXPOSURE
675-695nm < 5mW max.
CLASS IIIa LASER PRODUCT
Ne pas regarder directement dans le faisceau.
Plaquettes d'avertissement laser répondant à la norme
américaine CFR 21 § 1040 (FDA).
Sur l'appareil
DANGER
LASER RADIATION - AVOID DIRECT
EYE EXPOSURE
520-550nm < 5mW max.
CLASS IIIa LASER PRODUCT
Ne pas regarder directement dans le faisceau.
Plaquettes d'avertissement laser répondant à la norme
américaine CFR 21 § 1040 (FDA).
28
Sur l'appareil
3R
Plaquettes d'avertissement laser répondant à la norme
IEC825 / EN60825‑1:2003
Plaque signalétique
AVOID EXPOSURE
LASER LIGHT IS EMITTED
FROM THIS APERTURE
Made in Japan
Hilti= registered trademark of the Hilti Corporation, Schaan, Liechtenstein
DANGER
LASER RADIATION - AVOID DIRECT
EYE EXPOSURE
620-690nm < 5mW max.
CLASS IIIa LASER PRODUCT
Item No.: 319781
Date .:
PP 10
Plaque signalétique
Hilti= trademark of the Hilti Corporation, Schaan, LI
DANGER
LASER RADIATION - AVOID DIRECT
EYE EXPOSURE
520-550nm < 5mW max.
CLASS IIIa LASER PRODUCT
Item No.: 419291
Date .:
PP 25
Identification de l'appareil
La désignation et le numéro de série du modèle se
trouvent sur la plaque signalétique de l'appareil. Inscrire
ces renseignements dans le mode d'emploi et toujours
s'y référer pour communiquer avec notre représentant ou
agence Hilti.
Type :
Génération : 01
N° de série :
PP 10
3R
EN 60825-1:2003
This Laser Product
complies with 21CFR
1040 as applicable
Power: 6.0V=nom./250 mA
PP 25 02
Made in Japan
3R
EN 60825-1:2008
This Laser Product
complies with 21CFR
1040 as applicable
Power: 6.0V=nom./250 mA