Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
UK: Assembly and instructions for use
D: Montage- und Gebrauchsanleitung
F: Mode d'emploi et de montage
NL: Montage- en gebruiksaanwijzing
Jensen Aqtive III
ESP: Manual de montaje y uso
N: Monterings- og bruksanvisning
S: Monterings- och bruksanvisning
SF: Asennus- ja käyttöohje
DK: Monterings- og brugervejledning
PL: Instrukcja obsługi i montażu
Advertisement
Related Manuals for Jensen Aqtive III
Summary of Contents for Jensen Aqtive III
- Page 1 UK: Assembly and instructions for use D: Montage- und Gebrauchsanleitung F: Mode d’emploi et de montage NL: Montage- en gebruiksaanwijzing Jensen Aqtive III ESP: Manual de montaje y uso N: Monterings- og bruksanvisning S: Monterings- och bruksanvisning SF: Asennus- ja käyttöohje DK: Monterings- og brugervejledning PL: Instrukcja obsługi i montażu...
- Page 3 Wstęp Gratulujemy zakupu regulowanego łóżka Jensen Flexi. Mamy nadzieję, że przez wiele lat zapewni ono Państwu wiele wygody w dnie i w nocy. Prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszym podręcznikiem przed rozpoczęciem montażu/...
- Page 4 Many congratulations on the purchase of your A 5 year guarantee covers normal usage of the Jensen Jensen Aqtive III adjustable bed. We are sure that you Aqtive III. The receipt bearing the date of purchase is will enjoy sleeping and relaxing in this bed for many years also your certificate of guarantee.
- Page 5 Vorwort Garantie Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres verstellbaren Wir gewähren auf das Modell Jensen Aqtive III 5 Jahre Jensen-Bettes, Modell Aqtive III. Wir sind uns sicher, Garantie bei normalem Gebrauch. Als Garantieurkunde dass Sie viele Jahre Freude daran haben werden und gilt der Zahlungsbeleg, auf dem das Kaufdatum vermerkt erholsamen Schlaf finden.
- Page 6 Félicitations pour votre achat d’un lit réglable Une garantie de 5 ans couvre l’usage normal du Jensen Aqtive III. Nous sommes certains que vous aimerez Jensen Aqtive III. Le reçu mentionnant la date d’achat dormir et vous relaxer dans ce lit pendant de nombreuses constitue votre certificat de garantie.
- Page 7 Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw Jensen Wij geven bij normaal gebruik 5 jaar garantie op Aqtive III verstelbare bed. Wij verwachten dat u jarenlang Jensen Aqtive III. Het betaalbewijs met daarop de datum lekker zult slapen en uitrusten in dit bed. We raden u aan van aankoop geldt als garantiebewijs.
- Page 8 Garantía Felicidades por haber escogido una de las camas El uso normal de la cama Jensen Aqtive III está cubierto articuladas Jensen Aqtive III. Estamos seguros de que por una garantía de 5 años. El recibo con la fecha de disfrutará...
- Page 9 Introduksjon Garanti Vi gratulerer deg med valget av en Jensen Aqtive III Jensen Aqtive III har 5 års garanti ved normal bruk. regulerbar seng og tror at den vil gi deg god søvn og hvile i Kvittering med kjøpsdato gjelder som garantibevis. Ved mange år fremover.
- Page 10 Introduktion Garanti Vi gratulerar dig med valet av en Jensen Aqtive III ställbar Jensen Aqtive III har 5 års garanti vid normalt bruk. säng och hoppas att den kommer ge dig god sömn och Kvitto med inköpsdatum gäller som garantibevis.
- Page 11 Johdanto Takuu Onnittelemme Sinua valintaasi johdosta! Toivomme säädet- Jensen Aqtive III:ssa on 5 vuoden takuu, vuoteen tävän Jensen Aqtive III –vuoteen antavan Sinulle monta ollessa normaalissa käytössä. Kuitti, josta selviää ihanaa päivää ja yötä tulevien vuosien aikana. Suosit- ostopäivämäärä on takuutodistuksesi. Mahdollisten telemme, että...
- Page 12 Introduktion Garanti Vi gratulerer dig med valget af en Jensen Aqtive III Jensen Aqtive III har 5 års garanti ved normal brug. justerbar seng, og tror at den vil give dig god søvn og hvile Kvittering med købsdato gælder som garantibevis. Ved i mange år fremover.
- Page 13 Wstęp Gwarancja Gratulujemy zakupu regulowanego łóżka Na łóżka Jensen Aqtive III udzielamy 5-letniej gwarancji Jensen Aqtive III. Jesteśmy przekonani, że będziecie Państwo obejmującej normalne użytkowanie łóżka. Paragon z zadowoleni z komfortu spania i relaksu w tym łóżku przez umieszczoną na nim datą zakupu stanowi również podstawę...
- Page 16 Jensen Møbler as Box 19, N-3061 Svelvik, Norway Tel: +47 33 78 49 50 Fax: +47 33 78 49 69 E-mail: jensen@jensen.no www.jensen.no...