Page 1
JENSEN DREAM N: Monterings- og bruksanvisning DK: Monterings- og brugervejledning S: Monterings- och bruksanvisning UK: Assembly and instructions for use...
Page 3
JENSEN DREAM INTRODUKSJON Vi gratulerer deg med valget av Jensen Dream regulerbar seng, og håper at den vil gi deg god søvn og hvile i mange år fremover. Vi anbefaler at du setter deg nøye inn i bruksanvisningen før montering / installasjon.
JENSEN DREAM INTRODUKTION Tillykke med dit valg af Jensen Dream elevationsseng. VI håber, at den vil give dig god søvn og hvile i mange år fremover. Vi anbefaler, at du sætter dig nøje ind i brugsanvisningen før montering / installation.
JENSEN DREAM INTRODUKTION Vi gratulerar dig till valet av Jensen Dream ställbar säng och hoppas att den kommer ge dig en god sömn och vila i många år framöver. Vi rekommenderar att du läser bruksanvisningen noga innan montering/installation. GARANTI Jensen Dream har 5 års garanti vid normalt bruk. Inköpskvitto gäller som garantibevis.
If you are unable to adjust the bed, proceed as follows: Place the Dream base inside the frame (see illus. 4). Look at the symbol on • Ensure the plug has been properly inserted into the mains socket and it is the motor to find the foot/head end.
Page 8
Hilding Anders Norway AS Box 19, N-3061 Svelvik, Norge Tel: +47 33 78 49 50 Fax: +47 33 78 49 69 E-post: info.no@hildinganders.com www.jensen.com facebook.com/jensenbeds pinterest.com/jensenbeds instagram.com/jensenbeds_official Denne bruks –og monteringsansvisningen baseres på fakta og funksjoner som var gjeldende på trykningstids- punktet.