Page 1
JENSEN DREAM N: Monterings- og bruksanvisning DK: Monterings- og brugervejledning S: Monterings- och bruksanvisning UK: Assembly and instructions for use FIN: Asennus- ja käyttöohje...
Page 2
VIDEO ASSEMBLY GUIDE www.youtube.com/jensenbed...
JENSEN DREAM INTRODUKSJON Vi gratulerer deg med valget av Jensen Dream regulerbar seng, og håper at den vil gi deg god søvn og hvile i mange år fremover. Vi anbefaler at du setter deg nøye inn i bruksanvisningen før montering / installasjon.
JENSEN DREAM INTRODUKTION Tillykke med dit valg af en Jensen Dream elevationsseng. Vi håber, at den hjælper dig med at få en god søvn og hvile i mange år fremover. Læs venligst brugsanvisningen før montering/installation. GARANTI Jensen Dream har 5 års garanti ved normal brug. Kvittering med købsdato gælder som garantibevis.
JENSEN DREAM INTRODUKTION Vi gratulerar dig till valet av Jensen Dream ställbar säng och hoppas att den kommer ge dig en god sömn och vila i många år framöver. Vi rekommenderar att du läser bruksanvisningen noga innan montering/installation. GARANTI Jensen Dream har 5 års garanti vid normal användning. Kvitto med inköpsdatum gäller som garantibevis.
JENSEN DREAM INTRODUCTION Congratulations on choosing a Jensen Dream adjustable bed. We hope that it will provi- de you with good sleep and rest for many years to come. We recommend that you read the instructions carefully before you assemble/install the bed.
Suosittelemme, että tutustut käyttöohjeisi- in hyvin asennusta varten. TAKUU Jensen Dream -vuoteella on 5 vuoden takuu normaalissa käytössä. Kuitti, josta näkyy ostopäivä, on takuutodistus. Jos esiintyy vikoja tai toimintahäiriöitä, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit vuoteen. Ilmoita tuotteen numero ja moottorissa oleva pä- ivämäärä...
Page 8
HILDING ANDERS NORWAY AS Box 19, N-3061 Svelvik, Norge fb.com/jensenbeds Tel: +47 33 78 49 50 Fax: +47 33 78 49 69 pinterest.com/jensenbeds E-mail: info.no@hildinganders.com @jensenbeds_official www.jensen-beds.com...